Hier finden Sie die archivierten Ausschreibungen aus der Kategorie Unterricht, Übersetzungen. Diese Ausschreibungen können Ihnen bei der Festlegung des Startpreises bzw. bei der Angebotshöhe behilflich sein.
Schon über 1.000.000 Kunden vertrauen MyHammer und unseren über 200.000 bewerteten Handwerkern & Dienstleistern. Sie alle finden den passenden Handwerker oder Dienstleister und sparen 30% und mehr.
Für unsere Tochter, ab Sommer besucht sie die 8 Klasse einer Realschule, suchen wir eine freundliche und qualifizierte Nachhilfe für das Fach Englisch bei uns zuhause.
Ich suche jemanden, der bei meinem neuen Internetprojekt ( www.markt-Niederkr.de/index.php ) Korrektur und Texterarbeiten übernimmt. Es handelt sich dabei um ein Portal auf dem Gewerbetreibende aus meiner Region Werbung buchen...
Wir bitten um Ihr Angebot für die Übersetzung unserer Internetseite www.mount-everest-tea.de in den Sprachen Italienisch und Russisch (26 Internetseiten; Produktseiten (PDF-Formate)müssen NICHT übersetzt werden. Die Seiten werden als Word-Dokumente zur...
Ich hätte gerne Privatunterricht in Spanisch, am liebsten bis ich Muttersprachlerniveau habe. Am liebsten von einem Muttersprachler. Einmal in der Woche 1,5 h gegen 17:30 Uhr. Der Termin würde aber noch vereinbart...
Wir bitten um Ihr Angebot für die Übersetzung von deutschsprachigen Katalogseiten (siehe Anlage) ins ITALIENISCHE. Sie erhalten die Katalogseiten im PDF-Format. An uns müssen die Daten im Excelformat zurück gegeben...
Zu übersetzen ist das Portal http://www.salzburger-saalachtal.com Wir liefern Ihnen die Seiten und Navigation als Word-Datei. Die Dateien bekommen Sie als ZIP. Für die Übersetzung haben Sie 1 bis 2 Monate...
Zu übersetzen ist das Portal http://www.salzburger-saalachtal.com Wir liefern Ihnen die Seiten und Navigation als Word-Datei. Die Dateien bekommen Sie als ZIP. Für die Übersetzung haben Sie 1 bis 2 Monate...
Zu übersetzen ist das Portal http://www.salzburger-saalachtal.com Wir liefern Ihnen die Seiten und Navigation als Word-Datei. Die Dateien bekommen Sie als ZIP. Für die Übersetzung haben Sie 1 bis 2 Monate...
Ein bestehendes Webprojekt (ca. 25-30 einzelne Seiten inklusive einer Language-Datei für Login-Bereich etc.) sollen vom deutschen in das englische übersetzt werden. Ebenso zählen dazu einige Bilddateien die Text/Angebote beinhalten. Hochwertige und perfekte...
Ein bestehendes Webprojekt (ca. 25-30 einzelne Seiten inklusive einer Language-Datei für Login-Bereich etc.) sollen vom deutschen in das holländische übersetzt werden. Ebenso zählen dazu einige Bilddateien die Text/Angebote beinhalten. Hochwertige und perfekte...
Ein bestehendes Webprojekt (ca. 25-30 einzelne Seiten inklusive einer Language-Datei für Login-Bereich etc.) sollen vom deutschen in das spanische übersetzt werden. Ebenso zählen dazu einige Bilddateien die Text/Angebote beinhalten. Hochwertige und perfekte...
Es handelt sich um einen Text der von Deutsch ins Polnische übersetzt werden soll. Es handelt sich um keine ganze DinA4 Seite. Bitte von einem Muttersprachler - oder vergleichbares Niveau. Kein Übersetzungsprogramm, oder...
Hallo. Für ein technisches Hobbygerät sind immer mal wieder Texte aus dem Deutschen ins Englische und Spanische zu übersetzen. Der Auktionspreis bezieht sich auf 2.000 Zeichen, die in beide Sprachen zu übersetzen...
43 Seiten vorrecherchierter Wordtext ist stilistisch und sprachlich zu überarbeiten sowie zu ergänzen und zu redigieren. Ziel: 50 Seiten in Word, Arial, 11, Seitenränder 2,5 cm oben, 2 cm unten, 2,5...
Unsere Websites www.schulterhilfe.de und www.schulterhilfe-shop.de sind in englisch zu übersetzen. Die Seiten werden in beliebigem Format zur Verfügung gestellt. Wir erwarten hochwertige und perfekte Übersetzung der Webseiten ohne Verwendung von Übersetzungssoftware. Besonderheiten:...
Suchen einen Übersetzter der unsere Homepage: www.GAY-BED.info vom Deutschen ins richtige Spanisch Übersetzt! Zu den Deutschen Seiten die Online sind, kommen noch ca. 4 weitere Seiten dazu! Die Texte können direkt aus...
Brief ca. 35 (fünfunddreissig ) großzügig geschriebene D A 4 Seiten in die englische Sprache übersetzen. Erwarte präzise Wiedergabe des zu übersetzenden Briefes. Keine 08/15 oder PC-Übersetzung oder nur Schulenglisch. Der Übersetzer...
Bedienungsanleitung von englisch ins deutsche übersetzen. Es sind ungefähr 14 DIN A4 Seiten.
1 x DIN A4 Seite übersetzen von: deutsch ins norwegische
Ich suche einen englischen Native Speaker, der für mich (oder gemeinsam mit mir) 150 Seiten englischen Text durchliest, Fehler beseitigt und ggf. verschönert. Es handelt sich um wirtschaftswissenschaftlichen Text. Vielen...
Zwecks Auswanderung möchte ich mein 1. und 2. Staatsexamen für das Lehramt an Grund-und Hauptschulen ins Englische übersetzen und beurkunden lassen. Es handelt sich um ca. 4-5 Seiten mit wenig...
Suche für meine firma ein steuerberater der die üblichen steuerangelegenheiten bearbeit!bei interesse bitte im forum telefonnr. eintragen oder mich unter 0160-97625892 anrufen!melde mich!umkreis egal!
hallo, wir haben einen pr-text in deutsch und brauchen diesen in englisch... (-; a4 seite falls möglich ? heute ? (-; ansonsten morgen ... beste grüße
Suche privaten Chinesischunterricht von erfahrener Person, am besten Muttersprachler. Grundkenntnisse vorhanden
Ich suche jemanden der mir ca. 250 Wörter vom deutschen ins niederländische (holländische) übersetzt. Die Übersetzung wird auf einer Webseite eingesetzt. Alle Wörter sind in einer Exceltabelle aufgelistet und können in diese...
Ich suche jemanden der mir ca. 250 Wörter vom deutschen ins italienische übersetzt. Die Übersetzung wird auf einer Webseite eingesetzt. Alle Wörter sind in einer Exceltabelle aufgelistet und können in diese eingetragen...
Suche netten Klavierlehrer oder -lehrerin für unsere 10 jährige Tochter. Der Unterricht sollte 1x in der Woche, bei uns zu Hause sein.
Hallo, ich benötige einen englischen Text ins Deutsche übersetzt. Es handelt sich um 6 beschriebene DINA4-Seiten plus 1/3-Drittel beschriebenes Textblatt. Weiterhin kommen noch die Überschriften von 3-Seiten Grafiken hinzu (macht...
Ich ( m ,51 j) ,suche Unterricht in Englisch, habe Kenntnisse (das übliche Schulenglisch) und berufliches Fachenglisch, würde dieses gern erweitern um mich im englischleben: Urlaub,wie beruflich zu verständigen und...
Hallo, ich benötige die Überstzung eines englischen Wirtschaftstextes (Finanzen) in die deutsche Sprache. Ich stelle den Text als PDF-Dokument zur Verfügung, die Übersetzung benötige ich als Word-Dokument. Zu der Übersetzung gehören: -> Deckblatt...
Ich benötige eine beglaubigte Übersetzung einer Geburtsurkunde und eines Führungszeugnisses.
Hallo, ich benötige 22 Seiten DINA4 (einfacher Zeilenabstand) aus dem englischen ins deutsche übersetzt. Der zu übersetzende Text reduziert sich im Umfang allerdings erheblich dadurch, dass mehrere mathematische Formeln und ...
Ich möchte dänisch lernen, habe aber bis auf eine Vokabelliste aus dem Internet kein Material. Vor allem die Aussprache müsste ich dringend mal am Beispiel hören. Wer hat Zeit (und Geduld),...
1 Seite Produktbeschreibung von deutsch ins rumänische (+ ggf. ungarische)Übersetzen.
Hallo, ich benötige einen englischen wirtschaftlichen Text ins deutsche übersetzt (Finanzen). Dabei handelt es sich um 16,5 DINA4-Seiten. Der Zeilenabstand ist einfach (Schriftgröße schätzungsweiße Arial 10). Der zu übersetzende Text verkürzt...
Wir suchen jemand der uns bei der Übersetzung eines Programm Scriptes behilflich ist die Übersetzung ist von Englisch nach Chinesich. Ca 2 halbe DIN A4 Seiten sind zu übersetzen
Ein Textübersetzung 4 Seiten(Schriftgröße-Times New Roman; 12pt), Deutsch-->Englisch. Abgabetermin am 25.05.07
Ich benötige 100 Texte je 300 Wörter nach unserer Vorgabe
Ich würde gerne Spanisch lernen, da ich beruflich Kontakte mit Spanien und Lateinamerika habe (bisher sind die Kontakte in Englisch oder Deutsch). Der Unterricht sollte ein- bis zweimal pro Woche...
Wir bräuchten eine Übersetzung von Deutsch ins Spanische. 1 DIN A4 Seite ( Lebenslauf ) im Word Format
Hallo! Übersetzt werden soll ein deutscher Pressebericht in italienisch und französisch. Der Text wird in Word geliefert (knapp 1 Textseite) und sollte in Word zurückgeliefert werden. Hochwertige und perfekte Übersetzung setzen wir voraus...
Ein kurzer allgemeiner Text soll von deutsch nach arabisch (Golfstaaten) übersetzt werden. Knapp 200 Wörter (1200 Zeichen).
Ein kurzer allgemeiner Text soll von deutsch nach russisch (GUS) übersetzt werden. Knapp 200 Wörter (1200 Zeichen).
Ich benötige die Übersetzung von Arbeitszeugnissen deutsch nach Englisch. Es handelt sich um 22 Seiten. Benötigt wird eine perfekte englische Übersetzung von einem staatlich geprüften Übersetzer, da sie zur Vorlage bei...
Es gilt einen Kaufvertrag mit rd. 600 Wörten von deutsch nach englisch zu übersetzen. Bestimmte Klauseln sind schon übersetzt, müßten aber evtl. sprachlich noch angepasst werden.
Hallo, ich benötige einen englischen wirtschaftlichen Text ins Deutsche übersetzt (Bereich Finanzen). Der Text hat 27 Seiten DINA4(inklusive Deckblatt) und einen Zeilenabstand von mind. 1,5. Ich stelle den zu übersetzenden Text...
Hallo, ich benötige zwei Texte aus dem englischen ins deutsche übersetzt: 1) 12 DINA4-Seiten (Zeilenabstand einfach) 2) 4,5 DINA4-Seiten (Zeilenabstand 1,5) Es handelt sich um Wirtschaftsenglisch (Thema Finanzen). Die Texte enthalten sehr viele mathematische...
Hallo, ich benötige einen englischen Text ins deutsche übersetzt (Wirtschaftsenglisch, Thema Finanzen). Der Text hat 29 DINA4-Seiten inklusive Deckblatt. Der Zeilenabstand ist 1,5. Ich stelle das Dokument als PDF-Dokument zur Verfügung, ich...
Wer bringt unseren Kids insgesamt 6 eine Kampfsportart bei,ausser Judo...?Die Kids sind im Alter von 5/6/8/8/11/13.Der ersteigerte Preis ist ein Gesamtpreis für alle 6 Kids zusammen für jeweils einen kompleten...
Ein kurzer allgemeiner Text soll von deutsch nach arabisch (Golfstaaten) übersetzt werden. Knapp 200 Wörter (1200 Zeichen). Die kurze Arbeit muss am Tage des Auktionsendes erledigt werden - max. 1 Tag...
Hallo, Ich brauche eine Übersetzung Deutsch ins Englische eines Motivationsschreiben von 1 1/2 Seiten sowie eines Referenzschreibens von einer halben Seite. Insgesammt also zwei Seiten. Sie bekommen den Text als PDF, ich...
Wir suchen Muttersprachler die uns einen Branchenkatalog (siehe pdf-Anhang weiter unten) fachlich übersetzen kann. Sie erhalten ein Word-Dokument mit einer Tabelle in der links die Begriffe in deutsch stehen und rechts...
Wir suchen Muttersprachler die uns einen Branchenkatalog (siehe pdf-Anhang weiter unten) fachlich übersetzen kann. Sie erhalten ein Word-Dokument mit einer Tabelle in der links die Begriffe in deutsch stehen und rechts...
Wir suchen Muttersprachler die uns einen Branchenkatalog (siehe pdf-Anhang weiter unten) fachlich übersetzen kann. Sie erhalten ein Word-Dokument mit einer Tabelle in der links die Begriffe in deutsch stehen und rechts...
Wir suchen Muttersprachler die uns einen Branchenkatalog (siehe pdf-Anhang weiter unten) fachlich übersetzen kann. Sie erhalten ein Word-Dokument mit einer Tabelle in der links die Begriffe in deutsch stehen und rechts...
Ein kurzer allgemeiner Text soll von deutsch nach arabisch (Golfstaaten) übersetzt werden. Knapp 200 Wörter (1200 Zeichen). Die kurze Arbeit muss am Tage des Auktionsendes erledigt werden - max. 1 Tag...
Suche für meine Tochter eine/n Student/in, die ihr 1x pro Woche Nachhilfe in Latein für die 8 Jahrgangsstufe Gym. gibt. Die Nachhilfe sollte zu Hause stattfinden, evt. extra Stunden um...
Hallo, ich benötige einen englischen wirtschaftlichen Text ins Deutsche übersetzt. Dabei handelt es sich um 60 DINA4-Seiten mit einem Zeilenabstand von 1,5. Ich liefer den Text als PDF-Dokument, die Übersetzung benötige ich...
Hallo, ich benötige eine Übersetzung eines englischen wirtschaftlichen Textes in die deutsche Sprache. Ich liefer den zu übersetzenden Text als PDF-Dokument, die Übersetzung benötige ich Word-Datei. Der zu übersetzende Text hat 15 DINA4-Seiten...
Die Webseite www.dreambar.eu soll ins Englische übersetzt werden. Es sollen nur die Hauptseiten übersetzt werden. Alle PDF Dateien oder Sonstige gehören nicht dazu. Auch die Seite Jungbrunnen 33&66 soll nicht übersetzt...
Ich suche eine/n Klavierlehrer/in im Norden Hamburgs. Ich wohne in Sasel und bin 26 Jahre alt, männlich. Ich habe ein Roland E-Piano zu Hause stehen, würde aber auch gern zu...
Übersetzt werden soll eine 4 seitige PDF-Datei. Der Ausgangstext ist deutsch und sollte in französisch übersetzt werden. Dabei ist wichtig, dass der Text 100% korrekt ist, da er als Pressereferenz...
Hallo, ich benötige eine Übersetzung eines englischen wirtschaftlichen Textes in die deutsche Sprache. Ich liefer den zu übersetzenden Text als PDF-Dokument, die Übersetzung benötige ich Word-Datei. Der zu übersetzende Text hat 15 DINA4-Seiten...
Übersetzung einer Website von Deutsch in folgende Sprachen: Englisch, Französisch und Italienisch Texte der Website zusammengefasst ca. 5 DIN A 4 Seiten Text.
Es sind laufend Texte von deutsch in spanisch und umgekehrt zu übersetzen. Allgemeiner Grundwortschatz, teilweise auch einfache Fachbereiche. Die Texte werden per Email-Text übertragen, ggf. auch als Word oder PDF-Datei und...
Ein einfacher Text (ca. 176 Wörter) ins Englische zu übersetzen. Gerne per Sofortzuschlag.
Benötigt wird die Erledigung der laufenden Buchhaltung einer kleinen Kapitalgesellschaft. Es handelt sich um eine neue Limited. Der Startpreis versteht sich pro Monat incl. MwSt. Bei Kleingewerbe abzüglich 19 %...
Englischunterricht 1 bis 2 mal wöchentlich Kleingruppe ( 1-4 Erwachsene)1,5 Stunden. Schwerpunkt Konversation von Tagesthemen mit business-Englisch Ansatz. Vorraussetzung: - sprachkundig - zeitlich flexibel ( Termine nach Absprache)
Wir suchen Muttersprachler die uns einen Branchenkatalog (siehe pdf-Anhang weiter unten) fachlich übersetzen kann. Sie erhalten ein Word-Dokument mit einer Tabelle in der links die Begriffe in deutsch stehen und rechts...
Es handelt sich um einen Text der von Deutsch ins Polnische übersetzt werden soll. Es handelt sich um keine ganze DinA4 Seite. Bitte von einem Muttersprachler - oder vergleichbares Niveau. Kein Übersetzungsprogramm, oder...
für unsere internetseite (www.combaer.de) muß etwas getan werden. wir suchen einen werbetexter der das ganze mal ordentlich neu verfasst. auch eine übersetzung in andere sprachen wird in betracht gezogen. dieses...
Ich suche eine Studentin oder eine Schülerin die 2 mal die Woche mit meinem Sohn Englisch,Deutsch und Mathe lernen helfen würde. Bei uns zuhause. Das wäre Mitwoch zwischen 14 und 16 Uhr...
Für ein Reiseportal sollen 20 Texte zu jeweils ca. 2.000 Zeichen von Deutsch in Englisch übersetzt werden. Es handelt sich hierbei um Beschreibungen von Zugstrecken und bekannten Reisezügen in der...
Wir haben ein handschriftliches Dokument von 1945, das dem deutschen Raketenpionier Hermann Oberth zugeschrieben wird (demzufolge dürfte der Inhalt wissenschaftlicher Natur sein). Gesamt vier A4 Seiten + zwei A5 Seiten in...
Es muss die Angehängte Datei sinngemäss übersetzt werden. Die Lieferung der Daten muss wieder in diesem Format und Schreibweise erfolgen inkl. aller HTML Angaben <font>, <p>, etc.
Es soll eine 4 seitige Broschüre von Deutsch in Niederländisch übersetzt werden. Die Broschüre ist als PDF in deutsch angehängt, die Übersetzung erfolgt dann im Word Dokument. Angebote bitte nur von...
Es soll eine 4 seitige Broschüre von Deutsch in Italienisch übersetzt werden. Die Broschüre ist als PDF in deutsch angehängt, die Übersetzung erfolgt dann im Word Dokument. Angebote bitte nur von...
Bin Existenzgründer im Umzugsgewerbe und suche Steuerberater der unsere Mwst bzw rechnung monatlich absetzt und dem Finanzamt übermitelt.Und die Lohnabrechnung eines VZ Mitarbeiter und 3 400€ Basis Kräfte übernimmt. Bitte auch...
Hallo liebe Übersetzer Wir benötigen zur Vorlage beim Jugendamt die Übersetzung der polnischen Steuerunterlagen ins Deutsche. Eine DIN A4 Seite ist ausreichend - Vorlage vom Vorjahr kann zur Verfügung gestellt werden. Weitere...
Übersetzung einen Textes ca 15 Sätze von Deutsch auf English in perfekten English. Die Sätze sind sehr einfach und jeder Übersetzer kann kann den Text übersetzen. Bei Fragen kann ich den...
Hallo, ich benötige einen englischen Text ins deutsche übersetzt (Wirtschaftsenglisch, Thema Finanzen). Der Text hat 29 DINA4-Seiten inklusive Deckblatt. Der Zeilenabstand ist 1,5. Ich stelle das Dokument als PDF-Dokument zur Verfügung, ich...
Ich suche jemanden der mir mehrere PDFs übersetzt. Lieferung als PDF eben nur in deutsch
Die Artikelbeschreibung eines elektronischen Gerätes soll ins Englische übersetzt werden. Ebenso die dazugehörige, 6-seitige Bedienungsanleitung. Der Artikel ist zu finden auf: www.funkcentermitte.de Kategorie: Alarmanlagen Produkt: SMS-Alarm-Signalisierungs-Interface Text wird per Mail gestellt und...
Ich bin 40 Jahre und möchte meine Englischkenntnisse verbessern. Es geht mir hauptsächlich um die Konversation. Stelle mir ca. 6 Stunden im Monat vor, die ich gerne sehr flexibel gestalten würde....
Wir suchen für unsere Internetseite, jemand der es übersetzt. Ca. 100 Seiten Text
Textübersetzung 2,5 Seiten(Times New Roman 12pt)Deutsch-->Spanisch. Abgabe am 1.06.07
Wer gibt zwei interessierten Laien einen Monat lang in Berlin Friedenau wöchentlich 2 Stunden einen verständlichen (auch mathematischen) Einblick in die Welt der Doppelspaltversuche? Schön wären auch Protokolle von tatsächlich...
Eine bestehende Internetseite soll vom deutschen ins französische übersetzt werden. Es handelt sich ca. um 20-25 Einzelseiten, Textumfang ca. 10 DIN A4 Seiten, teilweise Tabellen, Bildbeschreibungen etc. viele Fachbegriffe. Wir erwarten eine...
Wir (zwei frische junge Damen 38+36) suchen eine/n Englischlehrer/in welche/r uns einen Tag die Woche hilft mal wieder richtig Englisch zu lernen. Schulenglisch und auch einige Vorkenntnisse sind vorhanden. Es...
Wir benötigen für ein Anschreiben nach Brüssel eine pefekte Übersetzung von 1,5 A4 Seiten vom deutschen ins englische. Der Brief wird Ihnen per Word-Datei via MAIL zugesendet und sollte zeitnah übersetzt...
Wir suchen einen Übersetzer der eine Englische Anleitung ins Deutsche übersetzen kann. Es handelt sich dabei um einen Hanscanner (Empfänger). Sie sollten also Ahnung von Funktechnik haben damit eine sinnvolle Übersetzung...
Übersetzung einer englischen PDF Präsentation (44 Seiten) ins Deutsche (download weiter unten). Der übersetzte Text soll als Word-Dokument per eMail zurückgeliefert werden. Der englische Text ist großflächig angelegt und...
Wer kann die nachfolgenden Aufgaben lösen? 1.) ein bauunternehmer hat für eigene zwecke ein gebäude erstellt. hierfür folgende aufwendungen: materialkosten 200 teur fertigungskosten 300 teur die aus der kostenrechnung ermittelten materialkostenaufschläge betragen 10%,die fertigungsgemeinkostenaufschläge 80 %,.die...
Übersetzung einer englischen PDF Datei (10 Seiten) ins Deutsche (download weiter unten). Der übersetzte Text soll als Word-Dokument (ohne Bilder)per eMail zurückgeliefert werden. Der englische Text enthält viele Bilder....
Suche russische Übersetzung für ein Handbuch. Inhalt zum einen leichtverständlicher Text (Bsp. Software -Installation, vorgehensweise) aber auch medizinsche Begriffe und Funktionsweise. Es liegt auch eine englische Version vor, wobei das original...
Einen Text von Deutsch ins Englische übersetzen. Kurzer Text. Cirka 2-3 Seiten. Wird benötigt um eine Artikelbeschreibung bei eBay-USA einzustellen. Der Text wird per Email gesendet und kann auch per Email...
Hallo, ich benötige zwei Texte aus dem englischen ins deutsche übersetzt: 1) 12 DINA4-Seiten (Zeilenabstand einfach) 2) 4,5 DINA4-Seiten (Zeilenabstand 1,5) Es handelt sich um Wirtschaftsenglisch (Thema Finanzen). Die Texte enthalten sehr viele mathematische...
Ca 25 gross geschriebene Internetseiten ins Deutsche übersetzen , kein fachenglisch für nötig. Seiten können vorher angeschaut werden , Ich schicke auf Nachfrage den link.Die Übersetzung kann mir dann...
benötige eine pefekte Übersetzung von 1,5 A4 Seiten vom deutschen ins englische. Der Brief wird Ihnen per Word-Datei via MAIL zugesendet