Hier finden Sie die archivierten Ausschreibungen aus der Kategorie Unterricht, Übersetzungen. Diese Ausschreibungen können Ihnen bei der Festlegung des Startpreises bzw. bei der Angebotshöhe behilflich sein.
Schon über 1.000.000 Kunden vertrauen MyHammer und unseren über 200.000 bewerteten Handwerkern & Dienstleistern. Sie alle finden den passenden Handwerker oder Dienstleister und sparen 30% und mehr.
Der Text ist eine Firmenvorstellung. Er passt auf eine Din A4 Seite, mit normaler 12P. Schrift! Es handelt sich um die Golfbranche, dafür werden natürlch die nötigen Fachwörter benötigt. Nach Auftragserteilung...
Der Text ist eine Firmenvorstellung. Er passt auf eine Din A4 Seite, mit normaler 12P. Schrift! Es handelt sich um die Golfbranche, dafür werden natürlch die nötigen Fachwörter benötigt. Nach Auftragserteilung...
Der Text ist eine Firmenvorstellung. Er passt auf eine Din A4 Seite, mit normaler 12P. Schrift! Es handelt sich um die Golfbranche, dafür werden natürlch die nötigen Fachwörter benötigt. Nach Auftragserteilung...
Hallo, ich benötige einen englischen Text ins deutsche übersetzt (Wirtschaftsenglisch, Thema Finanzen). Der Text hat 16 DINA4-Seiten, einfacher Zeilenabstand. Ich stelle das Dokument als PDF-Dokument zur Verfügung, ich benötige die Übersetzung als...
Wir benötigen eine Übersetzung einer Webseite ins Englische. Es handelt sich teilweise um Fachbegriffe im Küchenbau wie z.B. Barrierefrei, Breitklappen-Oberschrank,Edelstahl-Esse usw. Es sind ca. 2300 Wörter auf 9 DIN A4 Seiten im...
Wir benötigen eine Übersetzung einer Webseite ins Niederländisch. Es handelt sich teilweise um Fachbegriffe im Küchenbau wie z.B. Barrierefrei, Breitklappen-Oberschrank,Edelstahl-Esse usw. Es sind ca. 2300 Wörter auf 9 DIN A4 Seiten im...
Ich benötige eine Übersetzung aus dem englischen ins deutsche. Dabei handelt es sich um 29 DIN A4 Seiten (ca. 20 Zeilen pro Seite). Es handelt sich um einen wirtschaftswissenschaftlichen Text,...
Wir benötigen eine Übersetzung eines deutschen Textes ins Englische. Die Inhalte sind 58 PDF Seiten. Das Thema ist Geld verdienen im Internet etc. – also kein spezifisches Thema oder ähnliches. Uns ist...
Ein aus ca. 140 Wörtern bestehendes online-Angebot für einen ebay-Verkauf (leichter Text ohne Fachbegriffe) soll von Deutsch in Französich möglichst grammatikalisch und orthografisch fehlerfrei übersetzt werden. Gute Französisch-Kenntnisse sind erforderlich....
Folgender Text soll übersetzt werden: -Flug Buchen -Fliege nach Wien und Osteuropa -Online Buchen Bonus kassieren Anforderung für die Übersetzung: 1.Textanzeige maximal 15 Zeichen 2.-3. Textzeilen maximal 35 Zeichen. Posten Sie im Forum Ihre mögliche Sprache...
wir suchen jemanden der unsere Internetseite www.exotikmesse.de und eine A4 Seite mit einem Formular in Englisch übersetzt.
wir suchen jemanden der unsere Internetseite www.exotikmesse.de und ein formular in Spanisch übersetzt.
wir suchen jemanden der unsere Internetseite www.exotikmesse.de und eine A4 Seite mit einem Formular in Französisch übersetzt.
wir suchen jemanden der unsere Internetseite www.exotikmesse.de und eine A4 Seite mit einem Formular in Holländisch übersetzt.
wir suchen jemanden der unsere Internetseite www.exotikmesse.de und eine A4 Seite mit einem Formular in Tschechisch übersetzt.
wir suchen jemanden der unsere Internetseite www.exotikmesse.de und eine A4 Seite mit einem Formular in Schwedisch übersetzt.
Übersetzung polischer Texte mit bautechnischen Fachwörtern ins deutsche bzw. vom deutschen ins polnische, Aufträge erfolgen öfters in unregelmäßigen Abständen, es handelt sich zur Zeit um einen Text von 8 Seiten und...
Für eine neue Internetseite, die gängige Begriffe aus dem Bereich Investmentfonds / Geldanlage / Börse erklärt, sollen entsprechende Begriffserklärungen verfasst werden. Insgesamt sollen 20 Begriffe mit jeweils ca. 2.000 Zeichen erklärt...
ich suche jemanden "fähigen" welcher mir innerhalb von 15Tagen mit ca.5Stunden p.Tag einiges beizubringen bereit ist.... im Bereich Wirtschaftsenglisch, Keine Schülernachhilfe o.ä.!! Geschäftsbriefe verfassen, Verhandlungen führen, Telefonate mit wichtigen Kunden führen, etc. Umkreis von ca....
Folgender Werbe Text soll übersetzt werden: -Flug Buchen -Fliege nach Wien und Osteuropa -Online Buchen Bonus kassieren Anforderung für die Übersetzung: 1.Textanzeige maximal 15 Zeichen 2.-3. Textzeilen maximal 35 Zeichen. Posten Sie im Forum Ihre Qualifikation....
Für eine neue Internetseite, die gängige Begriffe aus dem Bereich Investmentfonds / Geldanlage / Börse erklärt, sollen entsprechende Begriffserklärungen verfasst werden. Insgesamt sollen 20 Begriffe mit jeweils ca. 2.000 Zeichen erklärt...
Benötige die professionelle Übersetzung eines Geschäftsbriefes vom Deutschen ins Französische und Englische. Das ganze sollte aus einer Hand kommen. Der Brief hat ca. 100 Wörter. Die Korrespondenz würde per mail...
Es muss ein kurzer Ausschnitt aus einem Vertragswerk vom Englischen ins Deutsche übersetzt werden: 156 Wörter Keine Übersetzungssoftware - nur professionelle Übersetzer!!! Daten werden per email versandt!!!
zu lösen sind ca. 12 Matheaufgaben aus dem Bereich Bruchrechnung und Fromeln umstellen. Zur Selbstkontrolle, da ich ewig aus Mathe raus bin. 8-10 Klasse würde ich sagen. Der Lösungsweg sollte...
Suche Uebersetzer um einen ca. 3500 Woerter langen Text von Franzoesisch auf Deutsch zu uebersetzen. Themenbereich: Politik
Es geht darum einen Juristischen Deutschen Text ins Englische zu übersetzen. Dokument kann zur Ansicht bei knudsen@web.de angefordert werden. Umfang 70 Seiten (drei Seiten Inhalt 67 Seiten Text in 12 punkt...
Suche jemanden, der mir meinen Praktikumsbericht korrektur liest. Auf Rechtschreibung, Ausdruck, Zeitformen und Satzzeichen sowie Grammatik ist zu achten. Der Bericht hat ca. 15 bis 20 Seiten. Der Auftrag muss ca. ende...
Hallo, ich (27) suche eine/en Nachhilfelehrer/in im Fach REWE. Es sollte das Wissen über gastronomische Eigenheiten vorhanden sein. Ich wäre an 1-2 Doppel oder Einzelstunden in der Woche interessiert, abhängig...
Es handelt sich um zwei knappe DINA4 Seiten (ca. 45 Zeilen) mit relativ einfachem juristischen Text (Adoption). Wichtig ist, dass der Übersetzer im Inland öffentlich bestellt und vereidigt ist und...
Ich wäre an Konversationsstunden Englisch interessiert, mit einem native speaker, vorzugsweise British English, als Vorbereitung auf eine mündliche Abschlussprüfung an der Universität. Der Preis gilt für ein 60-minütiges Treffen die...
Suche einen Übersetzer der unsere Webseite www.telefon-ansage.com ins französische übersetzt. Themenbereich Telefon und Musik. Der Text ist ca 4 - 5 Din A 4 Seiten lang. Der Übersetzer muss französisch Muttersprachlich sprechen...
Suche einen Übersetzer der unsere Webseite www.telefon-ansage.com ins Italienische übersetzt. Themenbereich Telefon und Musik. Der Text ist ca 4 - 5 Din A 4 Seiten lang. Der Übersetzer muss italienisch perfekt Muttersprachlich sprechen...
Unsere Speisekarte muß einmal im Monat ins Englische übersetzt werden. Bitte nicht Wort für Wort, sondern ein wenig mit Überlegung, damit unsere auswärtigen Gäste es auch verstehen. Es sind jeweils 3-4 Seiten,...
Ich suche für meinen Sohn Englisch Nachhilfe. Er kommt in die 7. Klasse. In den Sommerferien ist auch Intensiver Unterricht möglich.Entweder bei mir zu Hause oder in Berlin Treptow.
Den Internetauftritt vom tranxx Berlin Schwebebad & Floatcenter (www.tranxx.de) komplett ins Englische übersetzen. Sprachduktus, Wortspielereien sollen adäquat übertragen werden, ggf. muß neu "gedichtet" werden, um Tonfall und Intent zu treffen. Um...
Übersetzt werden sollen Textteile unserer Homepage (AGB, Impressum, normale Texte, einzelne Wörter). Insgesamt ca. 2300 Wörter. Keine schwierigen Wörter oder Fachbegriffe. Endgültige Bezahlung erfolgt nach Prüfung.
Hallo wir nehmen im August für vier Wochen ein Gastkind aus der Tschernobyl Region auf. Wir möchten es gerne mit einem netten Brief und einigen Infos über uns und unsere...
Zoover ist das führende Hotelbewertungsportal der Niederlande und seit Anfang 2007 unter www.zoover.de auch in Deutschland aktiv. Zur Vergrößerung unseres deutschen Datenbestandes suchen wir mehrere Übersetzer/innen, die fortlaufend Hotelbewertungen vom...
Wir betreiben eine Reiseseite mit mehreren tausend Besuchern pro Tag und wollen für diese Besucher einen Newsletter anbieten. Thema: Reisen in Deutschland und günstig einkaufen, schlafen und essen. Quasi ein Schnäppchenführer in 100...
Ich (weibl., 32) benötige Englisch-Sprach-Unterricht (hauptsächlich allgemeine Konversation) - vorzugsweise mit einem Native Speaker (aber nicht Bedingung). Schul-Englisch-Kenntnisse (Fachhochschulreife) sind vorhanden. Preis gilt pro Monat (4 x 60 Minuten) inkl....
Gesucht wird: Deutsch - Sprach - Lehrer für eine Englisch sprechende Person für die Zeit vom 06.08.2007 - 10.08.2007 Täglich ca 4 Std. * Keine Deutsch Kentnisse vorhanden * Material wäre perfekt.
Ein Fragebogen von 12 Seiten mit ca. 5300 Wörtern soll ins Englische übersetzt werden. Da es sich um einen Fragebogen aus dem Bereich Wirtschaft und Finanzen handelt, sollte der Übersetzer...
DINA 5 Umschlag 250 gr 4/4 farbig Innenteil 100 gr 100 Seiten schwarz (Alternativ 16 Seiten 4/4 farbig + 86 schwarz) Klebebindung (Alternativ Fadenheftung) zur Verfügung Stellung von fertiger PDF Auflage 250 + Lieferung frei...
Für die Erstellung eines Flyers, benötigen wir die Übesetzung des beigefügten Textes in die folgende Sprache: türkisch Dieser Text ist hier als Winword Datei als Anhang beigefügt !!!!!!! Es handelt sich hierbei um...
Übersetzung einer Firmenhomepage von englisch nach deutsch. Die Daten liegen in einer Excel-Tabelle vor und umfassen ca 15000 Wörter, dabei viele Doppelungen und Markennamen. Wir wünschen uns einen Auftragnehmer, der deutsch als...
übersetzung einer internetseite und eines formulares. text der übersetztwerden muß unter www.exome.de
Uebersetzung von ca. 15 Seiten Untertitel von Dokumentarfilm (Umgangssprache)
Fotograf gesucht der mir die Grundlagen der Fotografie beibringt. Habe mir eine Spiegereflex-Digitalkamera Olympous E500 zugelegt. Infos die Vermittelt werden sollen : - Welches weiter Equipment ist notwendig. Auch für ein Fotostudio usw. -...
Es geht um die Transkription und anschließende Übersetzung des englischen Dokumentarfilms "911 Ripple Effect". Die Tätigkeit sollte vom Auftragnehmer auf Erfahrungen beruhen. Gedacht ist die Übersetzung zur Untertitelung, was bedeutet, dass...
Ich suche jemanden, der mir 1-2 Mal in der Woche intensiven Englisch Konversationsunterricht erteilt. Zeitlich bin ich recht flexibel. Da ich ein Baby habe, möchte ich, dass der Lehrer zu...
Übersetzung von ca. 15 Seiten Untertitel für Dokumentarfilm (Umgangssprache). Es stehen auch andere Sprachversionen wie z.B. Portugiesisch oder Französisch zur Hilfe zur Verfügung.
Es geht um einen Fachtext (TV, Internet, Multimedia), der in Deutsch vorliegt und ins Englische übersetzt werden soll. Im Text gibt es ca. 10.350 Wörter zu übersetzen (60 Seiten). Die...
Suche jemanden, der meine medizinische Doktorarbeit (ca. 100 Seiten inkl. Abbildungen, Inhaltsverzeichnis etc, Zeilenabstand 1,5 + Schriftgröße 12) korrektur liest: Rechtschreibung, Satzzeichen, Zeilenanstände etc und ggf. verbessert. Fachbegriffe müssen nicht...
Übersetzung eines laienmedizinischen Buchs mit ca. 180 Seiten (inkl. Abbildungen)über TMJ (Kiefergelenk und andere Störungen. Enge Zusammenarbeit auch gerne, zB bei Nachfragen, Standort Hamburg
Eine Webseite muss vom Englischen ins Französische übersetzt werden. Technischer Wortschatz ist nicht notwendig, dafür aber eine zuverlässige, korrekte Übersetzung.
Der Film "911 Press for truth" muss für eine spätere Übersetzung und Untertitelung in das Deutsche transkripiert werden. Der Film ist hier zu finden: http://video.google.de/videoplay?docid=3865048042993700360&q=911+press+truth&total=303&start=0&num=10&so=0&type=search&plindex=1 Gearbeitet werden kann von zu Hause aus....
Hallo, wir benötigen eine Übersetzung: Deutsch -> Englisch Inhalt "Vertrag" A4 Seite Umsetzung -> HEute! Fragen? Email BESTE GRÜßE
Für einen Mandanten sind von uns entworfene Allgemeine Geschäftsbedingungen in die englische Sprache zu übersetzen. Es werden nur Angebote akzeptiert, welche eine hohe Qualität und Zuverlässigkeit erwarten lassen, also im...
Wir benötigen für einen OnlineShop schnellstmöglich eine Übersetzung unserer Widerrufsbelehrung ins Englische. Die Widerrufsbelehrung besteht aus 234 Wörtern mit 1700 Zeichen(inkl. Leerzeichen). Wenn möglich sollten sich "native speakers" mit ein wenig Verständnis...
wer spricht gut englisch und unterhält sich mit mir ( 52 j ) etwa alle 14 tage 1,5 stunden entweder bei mir zu hause ( zwischen bonn und köln )...
Gesucht wird telefonischer Englischuntterricht für ca. eine Stunde pro Woche. Sie sollten die entsprechenden Fachbegriffe und Redewendungen vermitteln können. Entsprechende Erfahrungen sollten vorhanden sein. Bitte bieten Sie auf einen Monat je...
Suche eine Person, welche mir hier in Hamburg (Innenstadt) einen kleinen persönlichen Brief vom Deutsch ins Russisch noch besser Weissrussisch übersetzt. Es handelt sich nicht um einen technisch oder wissenschaftlichen...
Es handelt sich um telefonischen kontakt nach Dänemark zu verschiedenen Lieferanten , Liefertermine klären und dort anrufen die Zeit ist frei einteilbar das gebot gilt für jeweils 20 std,
Es sind 1000 Bewerbungen für unser Handwerksunternehmen an Architekten zu faxen. Die FaxNr der Architekten sind nach unseren Vorgaben selbst zu recherchieren. Die Architekten sind vor dem Fax vorher anzurufen und zu...
wer übersetzt eine Internetpräsentation ( ca.35 Minuten)von deutsch in russisch und spricht diese auf Band. Präsentation zeige ich Ihnen online. Termin unter 069 34051549
Texte aus dem Englischen ins Deutsche übersetzen. Umfang ca. 26 bis 27 Din A4 Seiten. Termin in ca. 6 Wochen
... unsere homepage www.hotel-am-golfplatz.com soll ins englische übersetzt werden. da sich die homepage noch permanent verändert ist eine längerfristige zusammenarbeit angedacht. grundsätzlich ist bei der angebotsabgabe aber von derzeitigen seite...
... unsere homepage www.hotel-am-golfplatz.com soll ins französische übersetzt werden. da sich die homepage noch permanent verändert ist eine längerfristige zusammenarbeit angedacht. grundsätzlich ist bei der angebotsabgabe aber von derzeitigen seite...
... unsere homepage www.hotel-am-golfplatz.com soll ins russische übersetzt werden. da sich die homepage noch permanent verändert ist eine längerfristige zusammenarbeit angedacht. grundsätzlich ist bei der angebotsabgabe aber von derzeitigen seite...
Gesucht wird ein/-e Lehrer/-in (Student/-in) für die Sommerferien (6 Wochen) mit Nachhilfe für 5+6 Klasse Realschulenglisch. 3xwöchentlich je 2 Std. Unterricht soll in Bretten stattfinden.
Wir betreiben derzeit eine deutsche erfolgreiche Website und wollen diesen nach Osteurope expandieren. Hierzu benötigen wir die Sprachen : - Polnisch - Tschechisch - Ungarisch - Russisch Jede Sprache wird hier bei MyHammer seperat angeboten. Wir...
Wir betreiben derzeit eine deutsche erfolgreiche Website und wollen diesen nach Osteurope expandieren. Hierzu benötigen wir die Sprachen : - Polnisch - Tschechisch - Ungarisch - Russisch Jede Sprache wird hier bei MyHammer seperat angeboten. Wir...
Wir betreiben derzeit eine deutsche erfolgreiche Website und wollen diesen nach Osteurope expandieren. Hierzu benötigen wir die Sprachen : - Polnisch - Tschechisch - Ungarisch - Russisch Jede Sprache wird hier bei MyHammer seperat angeboten. Wir...
Wir betreiben derzeit eine deutsche erfolgreiche Website und wollen diesen nach Osteurope expandieren. Hierzu benötigen wir die Sprachen : - Polnisch - Tschechisch - Ungarisch - Russisch Jede Sprache wird hier bei MyHammer seperat angeboten. Wir...
Hallo, ich studiere ZAhnmedizin und habe Prüfungen in Chemie und Physik, ich benötige Nachhilfe in beiden Fächern. Arbeitsmaterialien und Musterklausuren sind vorhanden. 3-4 mal die Woche... Treffpunkt Berlin oder Velten
Ich brauche ganz schnell einen Text in sehr guten English bis morgen den 21.07.2007. Der test lautet. Kann sofort per Paypal oder Online überweisung bezahlen Hallo, wir haben vom 21.07 bis 07.08.2007...
Übersetzung des kompletten Inhalts von http://romahistory.com/1.htm Deutsche Version, in die angegebene Sprache.
Übersetzung des kompletten Inhalts von http://romahistory.com/1.htm Deutsche Version, in die angegebene Sprache.
Übersetzung des kompletten Inhalts von http://romahistory.com/1.htm Deutsche Version, in die angegebene Sprache.
Übersetzung des kompletten Inhalts von http://romahistory.com/1.htm Deutsche Version, in die angegebene Sprache.
Übersetzung des kompletten Inhalts von http://romahistory.com/1.htm Deutsche Version, in die angegebene Sprache.
Übersetzung des kompletten Inhalts von http://romahistory.com/1.htm Deutsche Version, in die angegebene Sprache.
Übersetzung des kompletten Inhalts von http://romahistory.com/1.htm Deutsche Version, in die angegebene Sprache.
Übersetzung des kompletten Inhalts von http://romahistory.com/1.htm Deutsche Version, in die angegebene Sprache.
Übersetzung des kompletten Inhalts von http://romahistory.com/1.htm Deutsche Version, in die angegebene Sprache.
Übersetzung des kompletten Inhalts von http://romahistory.com/1.htm Deutsche Version, in die angegebene Sprache.
Übersetzung des kompletten Inhalts von http://romahistory.com/1.htm Deutsche Version, in die angegebene Sprache.
Unsere Internetseite ist in 500 Verzeichnisse von Hand einzutragen incl. eventuell notwendiger Beschreibungstexte usw. Die Verzechnisse sind aus dem Internet gemäß unserer Vorgabe eigenständig zu recherchieren. Es muß über jeden Eintrag zum...
Ich suche eine erfahrene Person die mein Unternehmen( Transportunternehemen)in England anmeldet und die ganzen Formalitäten erledigt.Über die Ltd. benötige ich auch noch mehrere Informationen die man zu beachten hat da...
Wir benötigen jemanden der uns eine Auktionsbeschreibung in Italienisch übersetzen kann. Es ist ungefähr eine A4 Text Seite.
Wir benötigen jemanden der uns eine Auktionsbeschreibung in Französisch übersetzen kann. Es ist ungefähr eine A4 Text Seite.
AGB's sollen übersetzt werden wenn möglich "Native speakers" mit ein wenig Verständnis und Rechtlichem Fachwissen -Bitte keine Schüler o.ä. später sollen noch ein paar Artikelbeschreibungen folgen diese können aber bei guter...
4 Seiten Medizinisches Zeugnis incl. med. Fachbegriffe ins Englische übersetzten (1,5 Zeilenabstand, 10 er Schrift)
Für eine einfache Fotosoftware suche ich einen Übersetzer, der alle Funktionen und Schaltflächen aus dem Deutschen ins Englische übersetzen kann (insgesamt unter 200 Begriffe). Geliefert wird eine Tabelle mit den deutschen...
Für eine einfache Fotosoftware suche ich einen Übersetzer, der alle Funktionen und Schaltflächen aus dem Deutschen ins Französische übersetzen kann (insgesamt unter 200 Begriffe). Geliefert wird eine Tabelle mit den deutschen...
Für eine einfache Fotosoftware suche ich einen Übersetzer, der alle Funktionen und Schaltflächen aus dem Deutschen ins Spanische übersetzen kann (insgesamt unter 200 Begriffe). Geliefert wird eine Tabelle mit den deutschen...
Es sind gem. unseren Vorgaben 1000 Angebote ca 2 - 4 Seiten zu schreiben. Es wird von uns eine Liste mit Textbausteinen ausgehändigt. Für das Angebot werden immer ein Vordruck gegeben wo...
Es geht um die zuverlässige und verbindliche Übersetzung eines französischen Tarifvertrages in deutsch. Geliefert wird eine pdf-Datei mit 27 Doppel-Seiten (s. angehängte pdf, 53 Seiten DIN A5 davon 47 Seiten...
Ich suche jemanden der/die mir Italienisch beibringen kann. Habe bereits einen Anfängerkurs besucht und möchte gerne weiterlernen.Ideal wäre 1 - 2 mal pro Woche.