Hier finden Sie die archivierten Ausschreibungen aus der Kategorie Unterricht, Übersetzungen. Diese Ausschreibungen können Ihnen bei der Festlegung des Startpreises bzw. bei der Angebotshöhe behilflich sein.
Schon über 1.000.000 Kunden vertrauen MyHammer und unseren über 200.000 bewerteten Handwerkern & Dienstleistern. Sie alle finden den passenden Handwerker oder Dienstleister und sparen 30% und mehr.
Hier kurz die Arbeitsaufgabe näher Beschrieben: Es ist 1 vollständiger Artikel (siehe Anhang als PDF - Ramey 08) Wirtschaftsenglisch ins Deutsche zu übersetzen. Keine Übersetzungsprogramme zulässig. Text stammt aus den Bereich Wirtschaftspolitik. Fußnoten und...
Position 1: Arbeitsplatte Buche Nachbildung mit den Maßen Länge 1,50 Meter Breite 0,60 Meter Stärke cirka 0,25 Position 2: Arbeitsplatte und dementsprechende Verankerung liefern und montieren. Position3: Regal aus Buche Nachbildung mit den Maßen Länge...
Hallo, wir möchten gerne unsere Internetseiten übersetzen lassen. Der Webauftritt umfasst: 1 Startseite 6 Unterseiten 1 Seite mit FAQ ca. 10-20 Seiten, auf denen nur einzelne Wörter oder 1-2 Sätze übersetzt werden müssen. Die Steuerbuttons sind auf...
Hallo, wir möchten gerne unsere Internetseiten übersetzen lassen. Der Webauftritt umfasst: 1 Startseite 6 Unterseiten 1 Seite mit FAQ ca. 10-20 Seiten, auf denen nur einzelne Wörter oder 1-2 Sätze übersetzt werden müssen. Die Steuerbuttons sind auf...
Hallo, wir möchten gerne unsere Internetseiten übersetzen lassen. Der Webauftritt umfasst: 1 Startseite 6 Unterseiten 1 Seite mit FAQ ca. 10-20 Seiten, auf denen nur einzelne Wörter oder 1-2 Sätze übersetzt werden müssen. Die Steuerbuttons sind auf...
Hallo, wir möchten gerne unsere Internetseiten übersetzen lassen. Die Seiten wurden ursprünglich von uns selbst übersetzt, das Ergebnis ist aber nicht korrekt und muß verbessert werden. Der Webauftritt umfasst: 1 Startseite 6 Unterseiten 1 Seite mit...
Hallo, ich (26j.) suche jemanden, der mir regelmäßig 1x in der Woche (für 60-90min) Klavierspielen beibringt. Ich bin Anfänger, kann leider nur langsam Noten lesen und habe noch kein eigenes Klavier (müsste...
Hallöchen, ich benötige für unsere Produkte eine Übersetzung von deutsch ins niederländische. Es handelt sich nur um einen Text welcher lediglich c.a. 15 Zeilen umfasst. Die Übersetzung sollte Professionell und...
Gesucht wird Jemand, der mir zusammengetragene Texte so umformuliert, dass sie als eigenständiger Text durchgehen. Nur der Inhalt und der Umfang soll erhalten bleiben. Umfang liegt derzeit bei 10 A4...
Umzug von Berlin Schöneberg, 5.Stock kein Fahrstuhl in ein Möbellager nach Charlottenburg. 'Folgende Möbel ziehen um: - Schlafzimmer mit Kleiderschrank und Doppelbett sowie 2 ...
Ich bin Studentin des Studienganges "Soziale Arbeit und Pädagogik" und suche jemand Erfahrenen im Schreiben, die/der mir eine ca. 18-seitige Hausarbeit über das Thema "Hooligans" schreibt nach den üblichen wissenschaftlichen...
Ich bin Studentin des Studienganges "Soziale Arbeit und Pädagogik" und suche jemand Erfahrenen im Schreiben, die/der mir eine ca. 18-seitige Hausarbeit über das Thema "Pädagogischer Umgang mit Traumata in Kinder-...
Sie bieten hier auf folgenden Auftrag: Es gilt einen Lebenslauf, welcher leider nur in Papierform vorliegt ( 3-4 Din A4 Seiten) , abzutippen sowie professionell und gestalterisch aufzuarbeiten. Der Lebenslauf soll...
Hallo, wir möchten gerne unsere Internetseiten übersetzen lassen. Die Gebrauchsanweisungen und die Datenblätter brauchen nicht übersetzt werden. Der Flyer und das Plakat, auf der Startseite als PDF Datei angezeigt, sollen auch professionell übersetzt...
Hallo, wir möchten gerne unsere Preisliste (siehe Anlage) übersetzen lassen. Die Übersetzung wird als Word-Datei zurück erwartet. ACHTUNG! Wir erwarten eine professionelle Arbeit, wobei auch alle Fachausdrücke professionell und korrekt übersetzt sind. Keine Übersetzung...
Suche formulierungs- und orthografischsicheren Texter. Es müssten Berichte mit wirtschaftlichen Inhalt überarbeitet werden.
VISIONEN ??? Wir suchen für unser aufstrebendes Projekt einen Texter bzw. Werbetexter der die von uns angefertigten Texte (Broschüren, Werbematerialien usw.) überarbeitet und in ein aussagekräftiges Dokument verwandelt. - Perfektes Deutsch und...
100 Artikel / Texte schreiben (Reiseberichte / Berichte über Länder/Regionen/Städte). Themen können selbst gewählt werden. Auftrag umfaßt das Schreiben von 100 verschiedenen Artikeln. Jeder Artikel muss mind. 250 Wörter haben und...
Haben Sie Freude an Schmuck? Können Ihre Texte auf Spanisch verkaufen? Nach erfolgreichem Start soll unser Online-Shop jetzt auch auf Spanisch übersetzt werden. Den deutschen Shop finden Sie unter www.silberschmuck-grosshandel.de Zu übersetzen sind: -...
Klavierunterricht gesucht ! Klavierlehrer/in in Hamburg - West gesucht und am besten in Osdorf, Flottbek, Othmarschen Wer? Unser Sohn, 7 Jahre alt. Wo ? Auch Hausbesuche sind uns auf Absprache willkommen. Der...
wer hilft mir beim Abschluss MSA insbesonder Mathe und Englisch evetuell mehrmals in der Woche für einige Stunden je nach Absprache bitte nur den Stundenlohn angeben Auftrag wird auch gern per sofort...
Hallöchen, ich benötige für unsere Produkte eine Übersetzung von deutsch ins niederländische. Es handelt sich nur um einen Text welcher lediglich c.a. 15 Zeilen umfasst. Die Übersetzung sollte Professionell und...
Ich möchte meine Englischkenntnisse ausbauen. Ich suche jemand (Englisch-Muttersprachler/-in oder Englisch-Lehrer/in), der/die 1-mal pro Woche zu mir kommt und über bestimmte Themen (Jobsuche, Bewerbungsgespräche, usw.) ca. 1 Stunde mit...
Sehr geehrte Damen und Herren, ich bin auf der Suche nach einem Kompetenten Wissenschaftlichen-Mitarbeiter/in der in der Lage ist selbständig Qualitativ-Wissenschaftliche Texte zu verfassen. Themengebiet: Wirtschaftswissenschaftlich-historisch eine Studie über die "Bedeutung der...
Wer kann 9 kurze Weihnachtsgeschichten für Kinder von Deutsch auf Englisch übersetzen? Rund 4.500 Worte. Auf Wunsch wird gerne ein Mustertext zugesandt. Ausarbeitungszeitraum: Der Text muss bis zum 19.10.08 fertig sein.
Hallo ich brauche einen Staatlich anerkannten Übersetzer der bei meiner Limited Übersetzung (ENG-in Deutsch) einen Beglaubigungsvermerk fürs Handelsregister drunter setzt. Übersetzt ist schon alles Es handelt sich hier um 3 Limiteds
Ich benötige eine professionell übersetzte Bewerbungsmappe für Amerika oder Dubai nach englischem/amerikanischen Stil. Zur Verfügung stehen ca. 10 Seiten (Lebenslauf, Arbeits- und Schulzeugnisse, Lichtbild und Empfehlungsschreiben) Preisvorstellung ist verhandelbar. Mit freundlichen Grüßen Thomas Neubauer
Ich suche jemanden für die Übersetzung einer Website bestehend aus 5 Seiten mit ca. 600 Worten. Der Text wird von mir vorgegeben und sollte von deutsch in englisch übersetzt werden....
Diplomarbeitt Erziehungswissenschaft 120 Seiten 1,5 zeilig
Die Urkunde und das Abitur Zeugnis muss ins englische übersetzt werden.
Ich benötige eine Übersetzung für ca. 30 Seiten (Schwierigsgrad leicht-mittel) vom Deutschen ins Englische. Inhalt: Businessplan Thema: Bauprojekt Der Auftrag sollte kurzfristig zu erledigen sein. Mehrzeiler als Probetext zwecks Übersetzung kann bei Bedarf zur...
Wir suchen eine/n versierte/n Buchhalter/in, der/die uns unterstützt. Das einbuchen ist kein problem, allerdings suchen wir jemanden, der die Buchhaltung kontrolliert, bzw. Fehler ausmerzt. Schwerpunkte sind: -verbuchen von Beteiligungen -Aktienkäufe / -verkäufe -Reisekosten -Festgelder Als...
Haben Sie Freude an Schmuck? Können Ihre Texte auf Englisch verkaufen? Nach erfolgreichem Start soll unser Online-Shop jetzt auch auf Englisch übersetzt werden. Zu übersetzen sind: - die Texte auf der Startseite...
Liebe Leser, ich suche jemanden der mir einen englischen text ins deutsche übersetzt. ca 1500-1600 Wörter... Es sind keine speziellen Kenntnisse erforderlich. Geld überweise ich ihnen genau in der minute wo...
Ich habe jetzt 9 Seiten mit schmalen Texten zu übersetzen. Also wenig Arbeit für einen Profi. Fachgebiet Architektur In der Anlage die ergänzten Texte als PDF.
Wer kann mir bei einem Bafög-Antrag helfen für meinen Sohn? Ort: Düren und Umgebung........abends nach Vereingbarung
Hallo, wir möchten gerne unsere Internetseite www.SEATS-and-MORE.de von Deutsch in Englisch übersetzen lassen. Wir haben zwar schon erste eigene Übersetzungsanläufe hinter uns, aber da die Texte korrekt sein sollen, möchten wir professionelle...
Es müssen einzelne Pressemitteilungen veränder werden mit neuen Inhalten und mit guten Werbetextmarketing ergänzt werden. Dabei werden im Speziellen Web – Siten beworben (Produkte und Dienstleistungen). Infos für die Pressemitteilung können...
Es handelt sich um Firmen-Schriftverkehr. Wir stellen Ihnen die deutschen Texte per Mail zur Verfügung. (Word-Datei A4 / Verdana / Schriftgröße 11) Umfang: Von der ersten Kontaktaufnahme über diversen Schriftwechsel bis...
Gesucht wird ein Übersetzer, der mir eine englische Bedienungsanleitung für einen GPS Data Logger ins deutsche übersetzt. Fachausdrücke sollten korrekt übersetzt werden können - bitte keine Übersetzungssoftware ! Es handelt sich...
Ich suche jemanden der mir hin und wieder Übersetzungen Deutsch-Englisch und umgekehrt macht. Es handelt sich um einfache Arbeiten, eMails und Artikelbeschreibungen. Die Übersetzungen sollten meist innerhalb von 24 Stunden erledigt sein. Rechnungsüberweisung...
10 Audio-cd's mit englischen Vorträgen, übersetzen ins deutsche als Audio-Datei. Als "Ausführungsort" muss ich zwar etwas angeben - ist aber unwichtig, da alles elektronisch abgewickelt werden kann.
Hallo ! Es gilt 40 professionelle Einladungskarten für einen 60. Geburtstag zu entwerfen und zu drucken. Die Einladungskarte sollte aufklappbar sein und absolut hochwertig! Der Text sowie das Foto des Geburtstagskindes, welches in...
Artikel eines Onlineshops ( Wandtattoos und Wallprints ) mit ca. 1000 Artikeln in französisch Übersetzen . Zu Übersetzen sind die Artikel ( welche zu ca. 90% im Text identisch sind und...
Artikel eines Onlineshops ( Wandtattoos und Wallprints ) mit ca. 1000 Artikeln in spanisch Übersetzen . Zu Übersetzen sind die Artikel ( welche zu ca. 90% im Text identisch sind und...
Artikel eines Onlineshops ( Wandtattoos und Wallprints ) mit ca. 1000 Artikeln in italienisch Übersetzen . Zu Übersetzen sind die Artikel ( welche zu ca. 90% im Text identisch sind und...
Artikel eines Onlineshops ( Wandtattoos und Wallprints ) mit ca. 1000 Artikeln in englisch Übersetzen . Zu Übersetzen sind die Artikel ( welche zu ca. 90% im Text identisch sind und...
Eine Webseite soll übersetzt werden. Es handelt sich nur um die erste Seite - keine 100 Wörter.
Es müssen mehrere Manuals von Videohardware übersetzt werden. Es handelt sich dabei um Computergestützte Videoconverter und Computer-Videokarten eines namhaften amerikanischen Herstellers. Der genaue Umfang wird noch evaluiert. Als Basis nehme ich...
Hallo. Ich brauche jemanden fürdie Korrektur und Lektorat einer schriftlichen Arbeit. Sie besteht aus 6 Seiten. Soll in 2 oder 3Tagen geprüft sein. .
For my master thesis, it should be translated from German into English. It is 80 pages. Thanks
Hallo, wir möchten gerne unsere Internetseite http://www.mm-global-enterprises.de von Deutsch in Englisch übersetzen lassen. Wir haben zwar schon erste eigene Übersetzungsanläufe hinter uns, aber da die Texte korrekt sein sollen, möchten wir professionelle...
Umfang der Übersetzung: Jeweils 56 Seiten, entweder vom Schwedischen ins Deutsche oder vom Lateinischen ins Deutsche. Der gedruckte Text stammt aus dem Ende des 17. Jhds und enthält Beschreibungen über Schweden,...
Wir suchen Texter für rund 100 Seiten A4-Text zum Thema "alternative Finanzierungen für Unternehmen" -also E-Books, Videokurse, Online-Kurse. Themen und zum Teil auch bereits vorbereiteter Inhalt werden gestellt. Der Auftragnehmer stellt...
Ich, motiviert (Schülerin) nur leider mit zu wenig Kenntnissen, suche einen Texter bzw. einen Hobbyautor, welcher mir erweiternde Kenntnisse und Tipps des textens beibringen kann.
-Pruefungszeugnisse, Studienordnung, Pruefungsordnung(mehrere Blaetter, Anzahl noch nicht bekannt aber im A4 format) -Uebersetzung einer Kopie eines amerik. Hochschulabschlusszeugnis (BAchelor of Science Urkunde)
Brauche für meinen Sohn Nachhilfe in Mathematik er ist in der 6.Klasse des Gymnasiums wohnen in Keltern 9km von Pforzheim entfernt
Es sollen ca 90.000 Worte Text in Deutsch korrekturgelesen werden. Der Text soll hinterher einwandfrei in ALTER Rechtschreibung sein. Es geht primär um die Kommasetzung, auch um Rechtschreibung, sonstige Fehler...
Worddatei auf Brasilianisch mit insgesamt 140 Seiten, 266.567 Zeichen soll auf Deutsch übersetzt werden. Texte über kulturelle Unterschiede, das Leben in Deutschland, deutsche Traditionen etc
proofreading von englischen texten für einen kunstausstellungskatalog, verfasst von nicht-muttersprachlern, max. umfang ca. 8000 wörter bis max. 22.10.
Hallo, wir möchten gerne unsere Internetseite von Deutsch in Englisch übersetzen lassen. Da wir internationale Gäste ansprechen wollen benötigen wir eine prof. Übersetzung Der Website umfasst folgende Inhalte: Seite: 1)Home = Unser Haus 2)...
Zu übersetzen ist ein kleiner Text von ca. 300 Worten (ca. 1/2 DINA 4 Seite). Der Text ist eine Zusammenfassung eines anderen Textes und ist recht simpel, keine technische/wirtschaftlichen Fachausdrücke. Sollte für...
Es muss eine Geburtsurkunde von Tschechisch in Deutsch übersetzt und beglaubigt werden (fürs Standesamt).
Ein bis zweimal die Woch für je 60-90 Minuten Nachhilfe in Mathematik
Ich brauche die Übersetzung eines Anschreibens vom Deutschen ins Ungarische. Nichts kompliziertes. Der Umfang beträgt ca. 90 Wörter. Ich sende den Text auf Anfrage gerne per E-Mail zu.
Hallo, ich bräuchte eine Korrektur meine Examensarbeit auf Grammatik, Rechtschreibung, Stil, Logik, Aufbau, Formatierung etc. Also das volle Programm. Meine Arbeit ist eine sprachwissenschaftliche Arbeit. Grundtermini der Sprachwissenschaft wie Morpholgie, Semantik,...
Wir suchen jemanden, der uns kurzfrirstig zum Thema "Naturseptime" berät und uns in die Lage versetzt, einen kurzen Web-Artikel zu schreiben. Umfang des Artikels: einspaltig ca. 90 Zeilen , entsprechend...
Deutsch – Englisch Übersetzung, ca. 8.000 -8.500 Wörter. Für ein Zeichen Lehrbuch für jugendliche wird von uns ein Übersetzer gesucht. Vom Deutschen ins Englische in jugendlicher Sprache und mit ein wenig...
Habe 3 Bedienungsanleitungen in Englisch über PKW Hebebühnen die ins Deutsch übersetzt werden sollen. Da etwas technisch erkärt werden muss reicht hier kein Übersetzungsprogramm.
Hallo Zusammen, wir suchen für die Übersetzung unsere Firmenwebseite ins türkische eine(n) Muttersprachler(in). Der Text wird für die Mehrsprachigkeit der neuen Webseite benötigt. Danke im Voraus
Hallo, ich möchte die Internetseiten meines Unternehmens BioNetwork Consutling e. K. vom Deutschen ins Englische übersetzen lassen. Die URL der Homepage lautet www.bionetwork-consulting.com Hier können Sie sich ein Bild vom zu...
Wir suchen Texter für rund 100 - 150 Seiten A4-Text zum Thema "Reizdarm - Eine Hilfe für Betroffene" -als E-Books, für die Homepage Grundidee, fachlicher Background werden gestellt Der Auftragnehmer stellt...
Es handelt sich um eine Übersetzung eines Werkstatthandbuchs vom Englischen ins Deutsche. Der Bieter sollte daher technisches Englisch beherrschen.
simultandolmetscher Übersetzer(in) für eine englische Dokumentation. Von englisch --> deutsch. Das soll per Audio Simultanübersetzung geschehen. Kenntnisse mit PC und Headset sollten vorhanden sein. Genaueres per Mail.
Wir (2 Personen) suchen dringend jemanden der uns relativ schnell spanisch bei bringen kann. Der Unterricht sollte ab sofort beginnen, da wir bereits Ende März nach Spanien auswandern wollen. Vorkenntnisse...
Für ca. 80-100 Artikel aus der TK Branche benötigen wir einen sprachsicheren Übersetzer. Die Artikel sind in Englisch und müssen ins deutsche übersetzt werden. Lieferung der Texte durch uns im Excel...
Wir suchen Frau/Mann die unseren Onlineshop in den Sprachen Französisch-Englisch plus Produkttexte übersetzen kann. Der Shop gibt diese Sprachen in der Basis vor, aber nur zum Teil von der...
Suche Übersetzer / Übersetzerin für meine privat Korrespondenz -spanisch-deutsch und deutsch - spanisch. Bitte um Angebote- Soll alles über e-mail abgewickelt werden.
Für die U.S. Rentenversicherung / U.S. Court of Appeal müssen Medizinischen Arztberichte und Diagnosen von Deutsch ins Englisch (Vorzugsweise US-Englisch) übersetzt werden. Es handelt sich um 30 Seiten. DIe Arbeit muss professionel...
Wir suchen einen Übersetzer für Produktbeschreibungen von Merchandising-Produkten. Die Übersetzungen sollen von Deutsch in die Sprachen Englisch und Französisch erfolgen. Der Auftrag kann auch an zwei Auftragnehmer (für jede Sprache) vergeben werden. Es sind...
Hallo, ich suche für meinen kleinen Sohn 11 Jahre alt, 6.Klasse Realschule, Nachhilfeunterricht in Englisch und Deutsch. In der Woche 8 Stunden, im Monat 32 Stunden zu einem Festpreis! Beim Interesse bitte...
es handelt sich um eine 5-seitige Rechnung eines Krankenhauses, die ins Englische übersetzt werden soll
Ich möchte einen Lebenslauf (2 Seiten) und eine IT Projektliste (2 Seiten) in's Englische übersetzt haben.
Hier ist ein ebook über Bachblüten in die amerikanische Sprache (US-Englisch) zu übersetzen.\n\nDas Originaldokument ist in verständlicher Sprache geschrieben und hat knapp 12.000 Worte. \n\nDie Übersetzung sollte bis 5. November...
Suche Nachhilfelehrer (privat) für Französisch (7. Klasse Gymnasium). Kreis Ottweiler
Übersetzung von 3 Gebrauchsanweisungen medizinischer Geräte aus dem Englischen ins Deutsche. Länge der Texte: 83, 84 und 93 Seiten. Die Texte enthalten viele Abbildungen und Wiederholungen sowie Tabellen, welche mit wenig Aufwand...
Nachhilfelehrer im Fach Mathemtik für Klasse 13 gesucht. Mathe ist nur GK, also nicht Abiturrelevant. Es müssen nur die nächsten zwei Klausuren vorbereitet werden. Material ist vorhanden. Momentan wird das Thema...
Hallo, ich suche jemanden zum * Übersetzen einer Webseite von Deutsch nach Englisch, * Korrekturlesen der deutschen Version, * sowie später für weitere kleinere Aufträge (das wird gesondert abgerechnet) Thema der Seite: Internet,...
Guten Tag, ich möchte gerne ein Sachbuch über die Rom (224 Seiten) von der englischen in die deutsche Sprache übersetzen lassen.
Wir möchten unsere Homepage übersetzen lassen vom Deutschen ins Englische. Es handelt sich hierbei überwiegend um allgemeine Texte, keine Produktbezogene Übersetzung. Wir sind ein Unternehmen im Cateringbereich.
Es soll eine kleines Angebot/ erstellt werden, Wir sind ein kleiner Kurierdienst mit drei Transporter und möchten uns bei div Firmen /Auftraggeber vorstellen. Firmenvorstellung und Angebot
Technische Produktbegriffe sollen vom Deutschen ins Englische übersetzt werden. Es sind 22.500 Begriffe, die in einer Exeldatei gespeichert sind. Neben dem deutschen Begriff soll der englische eingetragen werden. Lässt der deutsche Begriff...
Einmalige Chance für gut englisch sprechende Computerfreaks die gerne Aussteigen möchten oder für Studenten die ein Praktikum im Ausland benötigen.Ihre Aufgabe ist es uns als größter Anbieter und Marktführer für die Philippinen im...
Die Webseite http://www.ordnen.info benötigt einen Content-Ersteller. Bitte schauen Sie sich die Webseite an. Auf ihr befindet sich momentan eine Beschreibung, welche Texte auf der Webseite veröffentlicht werden sollen bzw. in...
Hallo... und zwar brauche ich ganz kurzfristig ein Englisch-Referat. und zwar besteht dieses Referat aus einer Zusammenfassung eines 4 Seitigen Textes, den ich per E-Mail zuschicken würde. Das Referat müsste heute...
Beeidigde Ubersetzung von mein hollandisches Wirtschafspruferdiplom mit Stempel usw fur Anerkennung von das Diplom durch die IHK Munster. Das Diplom hat ausser von den Namen ungefahr 40 Worter.
Ich benötige für eine Bewerbung um ein Praktikum in den USA eine beglaubigte Übersetzung von zwei Zeugnissen. Das erste Praktikumszeugnis ist 1,5 Seiten lang und in Schriftgröße zwölf (allerdings großer...
hallo, suche jemanden der unsere speisekarte von deutsch auf spanisch übersetzen kann.
Ich suche eine Nachhilfelehrerin (Abiturientin, Studentin ) für meine 14jährige Tochter (Gymnasium 8. Klasse) in Mathe 1 mal wöchentlich 1 Stunde ca., manchmal auch für Physik und Chemie (z.B. vor...