Hier finden Sie die archivierten Ausschreibungen aus der Kategorie Unterricht, Übersetzungen. Diese Ausschreibungen können Ihnen bei der Festlegung des Startpreises bzw. bei der Angebotshöhe behilflich sein.
Schon über 1.000.000 Kunden vertrauen MyHammer und unseren über 200.000 bewerteten Handwerkern & Dienstleistern. Sie alle finden den passenden Handwerker oder Dienstleister und sparen 30% und mehr.
Wir betreiben einen Gärtnereibedarf-Versandhandel unter gbk-shop.de Außerdem sind wir auch sehr aktiv im eBay. In letzter Zeit haben wir gute Erfahrungen mit Verkäufen nach England und Spanien. Jetzt wollen wir auch...
I need an urgent translation of an academic text. Here are the details: - Political theory. The text is mostly practical, although there are some theoretical sections it does not require...
Die Aufgabe besteht in der Übersetzung einer englischsprachigen "General Power of Attorney". Umfang: 2 DIN-A4 Seiten. Die Übersetzung ins Deutsche muss beglaubigt sein. Textübermittlung per .pdf Datei, Rücksendung per Einwurfeinschreiben.
Wer übersetzt 2 Diplome nebst Apostille & 1 Arbeitsbuch ca. 6 Seiten vom russischen ins deutsche. Möglichst beglaubigt.
Für die U.S. Rentenversicherung / U.S. Court of Appeal müssen Medizinischen Arztberichte und Diagnosen von Deutsch ins Englisch (Vorzugsweise US-Englisch) übersetzt werden. Es handelt sich um 30 Seiten. DIe Arbeit muss professionel...
Übersetzung deutscher Text 109 Seiten in Wirtschaftsenglisch mit Fachbegriffen aus dem Corporate Finance/Buchhaltungsbereich
Ich benötige für einen Aufenthalt in Australien ein übresetztes und beglaubigtes "polizeiliches Führungszeugnis" vom Deutschen ins Englische. Das Führungszeugnis enthält keine Eintragung und ich bitte daher um eine schnelle und zügige...
Wir suchen einen Übersetzer für Produktbeschreibungen von Merchandising-Produkten. Die Übersetzungen sollen von Deutsch in Französisch erfolgen. Es handelt sich um eine langfristige Zusammenarbeit, da die Texte ständig erweitert und modifiziert werden. Der hier...
ich suche einen übersetzer für produktbeschreibung von baudienstleistungen es handelt sich um ca 50 seiten a4 format dabei sind auch fotos also wird wenniger ich glaube etwa 35 seiten text ist...
Es sollen zwei Anschreiben (insgesamt 2-3 Seiten) korrigiert werden auf sprachliche Richtigkeit, Verständlichkeit, Kohärenz.
Für den erfolgreichen Aufbau unseres Asienhandels suchen wir für eine langfristige Zusammenarbeit einen Partner, der unsere Geschäftskorrespondenz, ein- und ausgangsseitig, übersetzt. Wir erwarten unbedingte Diskretion und Loyalität. Der angegebene Preis...
Es soll ein Kapitel aus einer englischsprachigen Reisebeschreibung übersetzt werden. Der Text ist um 1870 verfasst worden. Er enthält sperrige Satzkonstruktionen, aber auch veraltete Bezeichnungen und Fachbegriffe aus der Ägyptologie,...
Wer übersetzt einen Türkischen Geschäftsbrief für einen Maschinenhersteller ( 2 Seiten insgesamt 68 Zeilen) in die Deutsche Sprache. Beispiel Textauszug: ....Şu andaki tabloya göre karar vermek gerekirse, ekli grafik ...
Für die Übersetzung einer Website von Deutsch auf Englisch und Spanisch Übersetzer(in) gesucht. Auch andere Sprachen.
Den Schluss einer Geschichte für Kinder hätte ich gerne ins (amerikanische) Englisch übersetzt. Der zu übersetzende Text ist zu finden unter: Ab: "Ihm schoss durch den Kopf..." (unter dem 6. Bild) Vielleicht...
Für die Übersetzung einer Website (Online Partnerbörse) suche ich Übersetzer(in) für die Sprache Französich. Es handelt sich um etwa 130 Zeilen (Word-Dokument) und 600 Satzteile in einem Excel-Dokument....
Für die Übersetzung einer Website (Online Partnerbörse) suche ich Übersetzer(in) für die Sprache Spanisch. Es handelt sich um etwa 130 Zeilen (Word-Dokument) und 600 Satzteile in einem Excel-Dokument....
Für die Übersetzung einer Website (Online Partnerbörse) suche ich Übersetzer(in) für die Sprache Dänisch. Es handelt sich um etwa 9000 Worte. Beispiele (nur jeweils die zweite Zeile soll übersetzt werden): _myprofile_updateFotoalben_21 Dein...
Für die Übersetzung einer Website (Online Partnerbörse) suche ich Übersetzer(in) für die Sprache Niederländisch. Es handelt sich um etwa 9000 Worte. Beispiele (nur jeweils die zweite Zeile soll übersetzt werden): _myprofile_updateFotoalben_21 Dein...
Für die Übersetzung einer Website (Online Partnerbörse) suche ich Übersetzer(in) für die Sprache Norwegisch. Es handelt sich um etwa 9000 Worte. Beispiele (nur jeweils die zweite Zeile soll übersetzt werden): _myprofile_updateFotoalben_21 Dein...
Für die Übersetzung einer Website (Online Partnerbörse) suche ich Übersetzer(in) für die Sprache Portugiesisch. Es handelt sich um etwa 9000 Worte. Beispiele (nur jeweils die zweite Zeile soll übersetzt werden): _myprofile_updateFotoalben_21 Dein...
Für die Übersetzung einer Website (Online Partnerbörse) suche ich Übersetzer(in) für die Sprache Finnisch. Es handelt sich um etwa 9000 Worte. Beispiele (nur jeweils die zweite Zeile soll übersetzt werden): _myprofile_updateFotoalben_21 Dein...
Für die Übersetzung einer Website (Online Partnerbörse) suche ich Übersetzer(in) für die Sprache Schwedisch. Es handelt sich um etwa 9000 Worte. Beispiele (nur jeweils die zweite Zeile soll übersetzt werden): _myprofile_updateFotoalben_21 Dein...
Ich suche jemanden, der mir ein Immobilien-Verkaufsangebot vom Deutschen ins Russische übersetzt. Der Umfang beträgt etwa eine Din-A-4-Seite. Es kommen jedoch noch etwa 4-5 Zeilen dazu. Gern erwarte ich Ihre Angebote.
Für die Übersetzung einer Website (Online Partnerbörse) suche ich Übersetzer(in) für die Sprache Polnisch. Es handelt sich um etwa 9000 Worte. Beispiele (nur jeweils die zweite Zeile soll übersetzt werden): _myprofile_updateFotoalben_21 Dein...
Für die Übersetzung einer Website (Online Partnerbörse) suche ich Übersetzer(in) für die Sprache Russisch. Es handelt sich um etwa 9000 Worte. Beispiele (nur jeweils die zweite Zeile soll übersetzt werden): _myprofile_updateFotoalben_21 Dein...
Zu übersetzen ist ein Arbeitsvertrag / englisch - deutsch. Es sind 10 Seiten mit 3036 Wörtern, wobei sich die Texte auf diversen Seiten wiederholen, sodass es sich um deutlich weniger Inhalt...
wer unterrichtet mich in Hebräisch. Habe Grundkenntnisse. Kann lesen und schreiben, aber mir fehlt die Grammatik und vor allem die Übung. Kann leider nicht so viel zahlen.
Wir suchen für unseren Sohn einen Nachhilfelehrer für folgende Fächer: Mathe, Englisch, Deutsch (Gymnasium 6. Klasse)
Wir suchen für die Übersetzung unserer deutschen Internetpräsentationeinen ausgebildeten Überseter, der diese Plattformen in die türkische Sprachen übersetzen kann. Bitte übersenden Sie uns ein entsprechendes Angebot und ein entsprechendes Zeitfenster.
Es müssen zwei Scheidungsurteile vom Deutschen ins Englische übersetzt werden.
Nachhilfelehrer/in math,deut,engl.Hauptschule
Suchen in Weimar günstigen-privaten Tanzlehrer/in der/die ins Haus kommen.Benötigen Tanzstunden in Hochzeitstänzen.
Übersetzung des beigelegten engl. Textes ins Deutsche (ohne Literaturanhang)
Ich brauche dringend die Uebersetzung einiger Internetseiten (ca. 10 Seiten). Die Rechte gehen nach Beendigung der Uebersetzung an mich!
Es sollen 6 A4-Seiten mit insgesamt ca. 1492 Wörtern von deutsch ins englische fehlerfrei übersetz werden. Es handelt sich hierbei um die Beschreibung und Berechnung einer Risikokennzahl. (RORAC -Return on Risk...
Liebe Community, wir benötigen bis MORGEN ABEND einen PR TEXT für unsere Social Network Internetseite. Länge A4 Seite Des weiteren brauchen wir 3 * unterschiedliche Zweizeiler die das BESONDERE der Seite vorstellen.
Es handelt sich um eine sehr umfangreiche Homepage (nutrend.eu), die mit diversen Artikelbeschreibungen und Texten versehen ist. Der Originaltext ist in englischer Sprache und muß nun auf deutsch übersetzt werden....
Suche qualifizierte Nachhilfe für meine Tochter und ihre Freundin in Englisch (5. Klasse, Gymnasium, bilingual). Die Grundschul-Vorkenntnisse sind leider unzureichend und müssen ergänzt werden.
Hiermit suche ich einen Dolmetscher, der mir meine Bewerbungsunterlagen incl.Zeugnisse ins Norwegisch übersetzt. Es müßte sehr kurzfristig sein und bis zum 30.11.08 an mich zurück gesendet werden. Ich wäre sehr dankbar, wenn...
redaktionelle texte verfassen. ich suche jemanden der für mich text verfasst über ein bestimtes teama beispiel . Treppen. anforderung pro teama 4 seiten. anzahl teamen 10.
Ich würde gerne ein online shop haben. er muss in 10 unterkategoriren gegliedert sein dort kann ich dann ganz einfach meine bilder hochladen und sachen reinschreiben. Möchte das das einer mit...
Mann 47 sucht Hilfe/Unterstützung bei englisch. Niveau Anfänger. Bis Juni 09 4-5 mal im Monat 2h oder nach Absprache. Bezahlung nach Vereinbarung. Richte mich nach Ihr Konzept oder einfach nur Hilfe bei dem...
Ich suche eine junge Deutsche Muttersprache, gebildete Ubersetzerin die den Geist eines Dichters in sich trägt , um eine Ubersetzung eines in English geschriebenes kleines Weisheitsbuch mit 15 wahren Geschichten....
Da ich die Arbeit nicht mehr unterkriege, benötige ich etwas Hilfe. Ich habe ca. 150 Seiten, die Korrektur gelesen müssen, und zwar so schnell wie möglich. Eine Wortangabe kann ich...
Das Modegeschäft ist wie ein neugeborenes Baby, braucht ständige Pflege man darf Sie nicht aus den Augen verlieren. Wir sind in allen Bereichen des Modegeschäfts sehr erfahrenes, Endkunden orientiertes Fashion JEANS-Hosen...
Benötige jemanden der damit Erfahrungen hat und mir meinen Lebenslauf für den australischen Markt ins englische übersetzt. Ich benötige niemanden der mir das 1 zu 1 übersetzt, dass kann ich...
Ich suche eine junge Deutsche Muttersprache, gebildete Ubersetzerin die den Geist eines Dichters in sich trägt , um eine Ubersetzung eines in English geschriebenes kleines Weisheitsbuch mit 15 wahren Geschichten....
Wer übersetzt mir gelegentlich Englische E-Bay Angebote, schreibt eine e-mail oder ruft bei dem Anbieter an? Kann selbst nur wenig Englisch. Fragen werden gerne beantwortet.
Ich brauche Hilfe. Dringend :) Für meine Mathelektionen im Rahmen meines Fernstudiums (Abitur, Sek. 11.2) brauche ich mehr oder weniger regelmäßige Nachhilfestunden von einem sehr kompetenten und besonders geduldigen Menschen,...
"Diesen oder ähnlichen Text " Das Modegeschäft ist wie ein neugeborenes Baby, braucht ständige Pflege man darf Sie nicht aus den Augen verlieren. Wir sind in allen Bereichen des Modegeschäfts sehr erfahrenes,...
Da sich in ein frisch angelegtes Forum kaum jemand anmeldet bzw. Beiträge schreibt, suchen wir sogenannte Ghostwriter die das Forum beleben. Sie sollten also 200 Beiträge/Fragen/Antworten mit ca. 50-200 Wörter schreiben...
Spülung reparieren. Kloschüssel austauschen oder reinigen.
Ich brauche dringend die Uebersetzung einiger Internetseiten (ca. 10 Seiten). Die Rechte gehen nach Beendigung der Uebersetzung an mich!
Ich suche einen Textschreiber, für ca. 4 Seiten A4-Text (etwa 1700 Wörter) zum Thema "Matratzen, allgemein. Der Auftragnehmer stellt nach Auftragserteilung eine 0,5-seitige erste Arbeitsprobe zur Verfügung. Die Texte sind...
Englischlehrer gesucht Verschiedene Grundkenntnisse sind vorhanden. Vorraussetzung sind fundierte Kenntnisse in Wort und Schrift sowie Grammatik Ich möchte gern 1-2 x pro Woche unterrichtet werden. Der Zeitraum ist individuell und wird nach Absprache vereinbart.
"Diesen oder ähnlichen Text " Das Modegeschäft ist wie ein neugeborenes Baby, braucht ständige Pflege man darf Sie nicht aus den Augen verlieren. Wir sind in allen Bereichen des Modegeschäfts sehr erfahrenes,...
Übersetzung von englischen Fachartikeln zu den Themen Onlinemarketing, Emailmarketing, SEO, SEM, Onlinehandel etc. Angebot bitte für 5 Artikel je 8000 Zeichen, Lieferung innerhalb eines Monats nach Beauftragung.
1 DIN A-4 Seite Qualifikationsbericht (Metall) von deutsch in holländisch übersetzen.
Wir haben einen 70 min. Dokumentarfilm in Brasilien gedreht, der ausschließlich auf portugiesisch ist und sehr viele Interviews enthält. Für die Untertitel suchen wir Übersetzer_innen. Bisher ist der Text noch...
Übersetzung eines Textes aus der Versicherungsbranche vom Deutschen ins Englische. Thema: Information zum Versicherungsvertragsgesetz Text 3,5 Seiten (Schriftgröße 10 mit vielen Absätzen) Fachausdrücke aus der Versicherungsbranche erforderlich Bei Rückfragen, kontaktieren Sie mich bitte unter...
Suche Französisch-Muttersprachler für kleinere Übersetzungen. Dafür sind persönliche Treffen notwendig. Die Übersetzungsarbeiten werden voraussichtlich 3 Tage in Anspruch nehmen. Da ich dies aber nicht mit Gewissheit sagen kann, schlage ich...
Wir suchen einen Steuerberater für ein Beratungsgespräch (Mitte Dezember 2008), der dann auch die Steuererklärung Anfang 2009 für das Jahr 2008 erstellt. Im Jahr 2008 waren wir beide Vollzeit-Arbeiten. Herr...
Website in Englisch übersetzen. geigenbauonline.de Es handelt sich um eine Website über Geigenbau. Übersetzungen von Fachwörtern wird geliefert bei Bedarf . Schön wäre es wenn die html Formatierungen beibehalten werden. Da die Seite weiter ausgebaut...
beeidigte Übersetzung Englisch-Deutsch: Gründungsvertrag einer Ltd. + 2-3 Einzelblätter
beglaubigte Übersetzung Englisch-Deutsch: Gründungsvertrag einer Ltd. + 2-3 Einzelblätter es geht um eine Übersetzun der 25 Seiten "Memorandum and Articles of Association" sowie 2 Seiten HR-Auszug und Gesellschafterliste ( je zu...
Zur Übersetzung steht ein englisches Handy-Manual, was ins Deutsche übersetzt werden soll. Das Manual kann man sich anschauen unter: http://www.checkway.de/manual-EM-S66.doc Fertigstellung sollte max. 7 Tage nach Auftragserteilung sein.
Zur Übersetzung steht ein englisches Handy-Manual, was ins Französische übersetzt werden soll. Das Manual kann man sich anschauen unter: Fertigstellung sollte max. 7 Tage nach Auftragserteilung sein.
Aufgabenstellung ist es, eine ebay-Vorlage vom Deutschen ins Französische zu übersetzen. Die Seite könnt ihr euch anschauen unter: http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&rd=1&item=180302591098 Fertgigstellung sollte maximal 5 Tage nach Auftragserteilung sein.
"Diesen oder ähnlichen Text " Das Modegeschäft ist wie ein neugeborenes Baby, braucht ständige Pflege man darf Sie nicht aus den Augen verlieren. Wir sind in allen Bereichen des Modegeschäfts sehr erfahrenes,...
"Diesen oder ähnlichen Text " Das Modegeschäft ist wie ein neugeborenes Baby, braucht ständige Pflege man darf Sie nicht aus den Augen verlieren. Wir sind in allen Bereichen des Modegeschäfts sehr erfahrenes,...
"Diesen oder ähnlichen Text " Das Modegeschäft ist wie ein neugeborenes Baby, braucht ständige Pflege man darf Sie nicht aus den Augen verlieren. Wir sind in allen Bereichen des Modegeschäfts sehr erfahrenes,...
ich suche einen Nachhilfelehrer in dem Fach RW. Zur Zeit besuche ich die Oberstufe der Fachoberschule in Saarlouis. Die Abschlußprüfung findet im Mai 2009 statt. Da ich keinen Führerschein besitze...
Suche Lehrkraft oder Student/in für Nachhilfe in Math. Französisch, Englisch, für unsere Tochter (14). Gymnasium Klasse 9 . Vertiefung des Lehrstoffs und Vorbereitung auf Klassenarbeiten sollte das Ziel...
Übersetzung Engisch - Deutsch: Text angehängt, betrifft S. 1-7, Grafiken müssen nicht nachgestellt werden, sondern nur die Übersetzungen zu den Abb. anfügen, kein Literaturverzeichnis, Wichtig: Fertigstellungstermin bis So abend 23.11.!
Übersetzung von ca. 100 Begriffen / Redewendungen aus einem Ferienwohnungs-Projekt vom Deutschen ins Französische. Geliefert wird eine Excel-Tabelle, in der die Begrife einfach eingeragen werden. Pauschalpreis
Übersetzung von ca. 100 Begriffen / Redewendungen aus einem Ferienwohnungs-Projekt vom Deutschen ins Spanische. Geliefert wird eine Excel-Tabelle, in der die Begrife einfach eingeragen werden. Pauschalpreis
Übersetzung von ca. 100 Begriffen / Redewendungen aus einem Ferienwohnungs-Projekt vom Deutschen ins Niederländische. Geliefert wird eine Excel-Tabelle, in der die Begrife einfach eingeragen werden. Pauschalpreis
Suche einen Nachhilfelehrer für meine 10 j. tochter in en fächern deutsch und Mathematik
Ich befinde mich zur Zeit im 3. Lehrjahr auf der Berufsschule, und lerne Metallbauer, um meine schulische Leistungen zu verbessern, bin ich auf der suche nach einem zuverlässigen Nachhilfelehrer. Es...
Ich suche einen kompetenten Studenten bzw. Studentin die mir hiflt innerhalb von 2 Wochen bestmöglich meine Diplomarbeit zum Thema WEB 2.0, EBAY und MARKETING fertigzustellen. Es sind bereits 30 Setien...
Übersetzung eines Englischen Trainings Buchs für Kosmetik Anwendung . Anzahl der Wörter : 9.755 Wörter / 66 Seiten
Hallo, ich suche für meinen kleinen Sohn 11 Jahre alt, 6.Klasse Realschule, Nachhilfeunterricht in Englisch und Deutsch. In der Woche 8 Stunden, im Monat 32 Stunden zu einem Festpreis! Beim Interesse bitte...
Sehr geehrter Auftragnehmer, wir benötigen den beigefügten Text ins Englische übersetzt. Die Überstzungen sollte von einem Muttersprachler oder Profi durchgeführt werden und sollte einwandfrei sein. Sie sollten also gute Referenzen vorweisen können. Da wir...
Sehr geehrte Damen und Herren, ich benötige eine professionelle Übersetzung eines ca. 15 seitigen Textes (ca. 5000 Wörter) in die englische Sprache. Der Themenschwerpunkt liegt auf "Wirtschaft", wobei der Text...
Uns liegen 11 Münzen/Medaillen aus dem 18. Jahrhundert vor, deren Inschriften wir in deutscher Übersetzung benötigen. Die zu übersetzende Textlänge varierert zwischen wenigen Wörtern einer Zeile, bis zu ca. 7...
Übersetzung einer Klageschrift von 19 Seiten DIN A 4 je 23 Zeilen Schriftgrösse 12, mündlich über Telefon, wobei Sie vorab 1 Seite zur Begutachtung per Fax oder mail anforden könnten
Übersetzung eines steuerrechtlichen Fachtextes 8 Seiten (= 267 Zeilen = 2057 Wörter) vom Deutschen in das Italienische übersetzen.
Suche für meine beiden Zwillingstöchter, die zusammen in eine Klasse gehen, Nachhilfeunterricht in den Fächern Mathematik und Englisch. Sie gehen in die 7. Klasse des Gymnasiums (G8) Raum Neunkirchen Saar
Hallo! Es geht um die Übersetzung eines Hilfetextes für ein Softwareprogramm von deutsch auf englisch. Word zählt 700 Wörter. Fertigstellung: je früher desto besser!
Dieses Angebot richtet sich an Volleyballtrainer und an alle Autoren. Wir sind ein Sportbuchverlag und suchen erfahrene Volleyballtrainer, die für uns zu bestimmten Themenbereichen Trainingsübungen erstellen, welche dann in unsere Bücher...
Geburtsurkunde fachlich ins Deutsche übersetzen für eine Behörde. Sprache des Dokoments : Englisch Gewünschte Übersetzung: ins Deutsche Anzahl der Seiten: 1 Anzahl der Zeilen/ Felder pro Seite: ca. 18
Hallo, ich suche jemanden, der Arabisch, Türkisch sowie Deutsch kann und sprachwissenschaftlich versiert ist. Es geht um die Korrektur eines typologischen Vergleichs zwischen Deutsch, Arabisch und Türkisch. Es handelt sich dabei...
****************************************************** Inhalt und Sprachen: ****************************************************** Wir betreiben eine Website in der Touristikbranche. Die Texte dieser Website sollen in andere Sprachen übersetzt werden. Grundsätzlich sind alle Sprachen von Interesse, insbesondere natürlich Englisch, Französisch, Italienisch,...
Beglaubigte Uebersetzung eines polizeilichen Führungsezeugnisses (ohne Eintrag) und ein Arbeitszeugnis (ca. 15 zeilen plus Briefkopf) vom Deutschen ins Englische.
Übersetzt soll ein ca. 60 Seitiger Text aus dem Serbokroatisch - Bosnisch ins Deutsche. Von diesen 60 Seiten gibt es ca. 30 Seiten in Textform der rest sind Grafiken. Bei Interesse...
Ich suche jemanden, der mir die holländische Sprache näherbringen kann. Ich habe bereits 2 Kurse bei der VHS belegt, aber irgendwie waren die nicht so mein Ding. Da ich berufstätig bin,...
Habe ein Abo Kündigungsschreiben das von Deutschen ins Englische übersetzt werden müßte. Das ganze umfaßt max. eine halbe Din A4 Seite.