Hier finden Sie die archivierten Ausschreibungen aus der Kategorie Unterricht, Übersetzungen. Diese Ausschreibungen können Ihnen bei der Festlegung des Startpreises bzw. bei der Angebotshöhe behilflich sein.
Schon über 1.000.000 Kunden vertrauen MyHammer und unseren über 200.000 bewerteten Handwerkern & Dienstleistern. Sie alle finden den passenden Handwerker oder Dienstleister und sparen 30% und mehr.
Sie bekommen einen Englischen Text den Sie ins Deutsche übersetzen müssen. Der Text ist ca 20 seiten lang. Nach dem Auftrab gibt es wahrscheinlich dann auch Folgeaufträge.
Es müssen ca. 90 englischsprachige PDF Dokumente (je 16-25 Seiten) umgewandelt werden (in z.B. Word) und dann durch ein Englisch - Deutsch Übersetzungsprogramm übersetzt werden. Mir ist klar das die Qualität...
Übersetzung von Kurrenten- und Sütterlin-Schriftstücken. Ich suche zur Übersetzung mind. einer baupolizeilichen Akte aus dem Jahr 1846 einen Schriftkundigen, der vor Ort, Stadtarchiv Reichenbach i. V. mit mir zusammen die Schriftstücke übersetzt. Anforderungen:...
Übersetzung von Produktinformationen Deutsch - Englisch Deutsch - Spanisch
Beglaubigte Uebersetzung von: 2 polizeiliche Führungszeugnisse (ohne Eintrag) 1 Arbeitszeugnis (ca. 15 Zeilen plus Briefkopf) 1 Arbeitszeugnis (ca. 50 Zeilen plus Briefkopf)
Benötige eine Fachübersetzung für meine AGBs inkl. Widerrufsbelehrung, Verpackungsverordnung etc. Es handelt sich um ca. 2 DIN A4 Seiten mit ca. 1400 Wörtern die vom deutschen ins spanische übersetzt werden müssen....
Gesucht wird ein Ghostwriter für ein Ebook zum Thema Marketing. Material zum Thema ist vorhanden (Whitepaper, Studienarbeit, eigenes Infoblatt). Der Umfang sollte 25-30 Seiten Din A4 Fließtext umfassen. (Word Dokument,...
Wer bringt mir privat CAD (Technisches Zeichnen Maschinenbau) bei ? Die beruflichen Grundlagen sind vorhanden, nur zur Umsetzung am PC fehlen mir jegliche Grundlagen...
****************************************************** Inhalt und Sprachen: ****************************************************** Wir betreiben eine Website in der Touristikbranche. Die Texte dieser Website sollen in andere Sprachen übersetzt werden. Grundsätzlich sind alle Sprachen von Interesse, insbesondere natürlich Englisch, Französisch, Italienisch,...
Es handelt sich um die Übersetzung einer kleinen "gutbürgerlichen" Speisenkarte von deutsch ins englische. Ca. 35 Gerichte, wobei sich die Hauptgänge und Beilagen meistens wiederholen (Pommes Frites, Salat etc.)., für...
Aufgabenstellung ist es, vier gewerbliche ebay-Vorlagen über Computergehäuse + -zubehör vom Deutschen ins Polnische zu übersetzen. In meinen bisherigen Auktionen habe ich - damit der Auftrag auch für den...
Aufgabenstellung ist es, vier gewerbliche ebay-Vorlagen über Computergehäuse + -zubehör vom Deutschen ins Italienische zu übersetzen. In meinen bisherigen Auktionen habe ich - damit der Auftrag auch für den...
Aufgabenstellung ist es, vier gewerbliche ebay-Vorlagen über Computergehäuse + -zubehör vom Deutschen ins Schwedische zu übersetzen. In meinen bisherigen Auktionen habe ich - damit der Auftrag auch für den...
Aufgabenstellung ist es, vier gewerbliche ebay-Vorlagen über Computergehäuse + -zubehör vom Deutschen ins Spanische zu übersetzen. In meinen bisherigen Auktionen habe ich - damit der Auftrag auch für den...
Es sollen 27 Seiten von der Deutschen in die Englische Sprache übersetzt werden. Wobei hier zu erwähnen ist, dass auf vielen Seiten nicht viel Text steht (Zeugnisse und Zertifikate)....
In diesem Auftrag handelt es sich um eine Beglaubigung der fertigen Übersetzungen von meinen 2 Diplomen (+2 Anlagen zu diesen Diplomen). Ich bin selber Übersetzerin und schreibe diese...
3 din A4 Seiten sollen von deutsch auf italienisch übersetzt werden. deutsch auf italienisch
3 DIN A4 Seiten Text sollen von deutsch auf spanisch übersetzt werden deutsch auf spanisch
3 Seiten DIN A4 Text sollen von deutsch auf englisch übersetzt werden. deutsch auf englisch
Übersetzung eines Verschmelzungsplanes vom deutschen ins englische inkl. Apostille Wir benötigen eine(n) staatlich vereidigten Übersetzer für die Übersetzung unseres Verschmelzungsplanes vom deutschen ins englische. Der Verschmelzungsplan umfasst 10 Seiten in Word mit...
Hallo ihr Lieben da draußen, ich, 24 Jahre alter/junger Student, suche eine Nachhilfelehrerin für zwei Doppelstunden pro Woche für insgesamt 2 Monate (Start 1KW 2009) in Englisch. Mein Ziel ist...
ich brauche jemand der mir meine Einkommensteuer 2007 so schnell wie möglich erledigt. (KEIN GEWERBE ) der schnell und gut arbeitet. Termin zum 15.12.2008 also wirklich nicht viel Zeit.
****************************************************** Inhalt des Auftrags: ****************************************************** Wir betreiben eine Website in der Touristikbranche. Die Texte dieser Website sollen von Deutsch auf Englisch übersetzt werden. Die Übersetzung erfolgt mittels eines Admintools per Browser. Technisch...
****************************************************** Inhalt des Auftrags: ****************************************************** Wir betreiben eine Website in der Touristikbranche. Die Texte dieser Website sollen von Deutsch auf Französisch übersetzt werden. Die Übersetzung erfolgt mittels eines Admintools per Browser. Technisch...
****************************************************** Inhalt des Auftrags: ****************************************************** Wir betreiben eine Website in der Touristikbranche. Die Texte dieser Website sollen von Deutsch auf Italienisch übersetzt werden. Die Übersetzung erfolgt mittels eines Admintools per Browser. Technisch...
****************************************************** Inhalt des Auftrags: ****************************************************** Wir betreiben eine Website in der Touristikbranche. Die Texte dieser Website sollen von Deutsch auf Polnisch übersetzt werden. Die Übersetzung erfolgt mittels eines Admintools per Browser. Technisch...
****************************************************** Inhalt des Auftrags: ****************************************************** Wir betreiben eine Website in der Touristikbranche. Die Texte dieser Website sollen von Deutsch auf Japanisch übersetzt werden. Die Übersetzung erfolgt mittels eines Admintools per Browser. Technisch...
Neueinstellung ohne Internetadresse! Wir sind ein Wertpapierhandels Unternehmen und suchen für unsere Pressemitteilungen einen Auftragnehmer der aus unseren Vorgaben (Stichpunkte oder Text) einen stilsicheren und professionellen Text schreibt. Die ungefähre Größe des Textes beträgt circa...
Hallo, wir haben vor auszuwandern, dazu müsste ich etliche Sachen vom Deutschen ins Englische übersetzt haben. Es handelt sich um: 3x Bescheinigung über Namensänderung 2x Abschlusszeugniss 3x Abschlusszeugniss Berufsschule 3x Prüfungszeugniss 1x Kontoauszug 2x kurze Lebensläufe 2x Teilnahmebescheinigungen 2x Arbeitsverträge 6x...
Übersetzung eines Deutschen Textes etwas eine halbe DIN A4 Seite in´s Arabische (soll nach Katar) Bitte schnellstmöglich, Ausführung innerhalb von 4 Tagen !
Übersetzung eines englischen Textes in die deutsche Sprache. Der Text muss nicht transkribiert werden, eine Audiodatei als Übersetzung reicht vollkommen aus. Also, Dokument vorlesen und gleichzeitig als Audiodatei abspeichern. Die Anzahl der...
hallo, wir brauchen eine produktbeschreibung von deutsch in englisch übersetzt. länge 3/4 a4 seite, beste grüße
Bei dem Text handelt es sich um ein Arbeitszeugnis (557 Wörter). Soll aus dem Spanischen ins Deutsche übersetzt werden. Zweck: Bewerbung Der Datentransfer findet über Email statt. Die Angelegenheit ist dringlich.
Ich suche dringend Nachhilfe in Mathe für meinen Sohn, Kl. 11, Gymnasium G9. (Differential- und Integralrechnung)
Hallo liebe Leute. Bin derzeit einwenig im Stress und muss diesen Monat noch eine Hausarbeit im Fach Marketing abgeben. Thema der Arbeit: Es geht um ein englisches Unternehmen, welches expandieren möchte. Hierzu gibt...
Dieser Auftrag umfasst die Übersetzung einer Diplomarbeit. Seitenanzahl: 46 Wörter: 9300 Die Arbeit soll vom Deutschen ins Englische übersetzt werden. Auftragsvergabe: Hierfür werden Native Speaker bevorzugt, welche obendrein noch Text- und Stilsicher sind. Referenzen sind notwendig
****************************************************** Inhalt des Auftrags: ****************************************************** Wir betreiben eine Website in der Touristikbranche. Die Texte dieser Website sollen von Deutsch auf Türkisch übersetzt werden. Die Übersetzung erfolgt mittels eines Admintools per Browser. Technisch...
****************************************************** Inhalt des Auftrags: ****************************************************** Wir betreiben eine Website in der Touristikbranche. Die Texte dieser Website sollen von Deutsch auf Russisch übersetzt werden. Die Übersetzung erfolgt mittels eines Admintools per Browser. Technisch...
****************************************************** Inhalt des Auftrags: ****************************************************** Wir betreiben eine Website in der Touristikbranche. Die Texte dieser Website sollen von Deutsch auf Portugiesisch übersetzt werden. Die Übersetzung erfolgt mittels eines Admintools per Browser. Technisch...
****************************************************** Inhalt des Auftrags: ****************************************************** Wir betreiben eine Website in der Touristikbranche. Die Texte dieser Website sollen von Deutsch auf Niederländisch übersetzt werden. Die Übersetzung erfolgt mittels eines Admintools per Browser. Technisch...
****************************************************** Inhalt des Auftrags: ****************************************************** Wir betreiben eine Website in der Touristikbranche. Die Texte dieser Website sollen von Deutsch auf Spanisch übersetzt werden. Die Übersetzung erfolgt mittels eines Admintools per Browser. Technisch...
Beigefügter Text soll ins Türkische übersetzt werden. Es sind 25 Wörter. Bitte als Word-Dokument liefern.
Beigefügter Text soll ins Italienische übersetzt werden. Es sind 25 Wörter. Bitte als Word-Dokument liefern.
Beigefügter Text soll ins Ungarische übersetzt werden. Es sind 25 Wörter. Bitte als Word-Dokument liefern.
Beigefügter Text soll ins slowakische übersetzt werden. Es sind 25 Wörter. Bitte als Word-Dokument liefern.
Beigefügter Text soll ins Rumänische übersetzt werden. Es sind 25 Wörter. Bitte als Word-Dokument liefern.
Beigefügter Text soll ins Bulgarische übersetzt werden. Es sind 25 Wörter. Bitte als Word-Dokument liefern.
Beigefügter Text soll ins Russische übersetzt werden. Es sind 25 Wörter. Bitte als Word-Dokument liefern.
Beigefügter Text soll ins Ukrainische übersetzt werden. Es sind 25 Wörter. Bitte als Word-Dokument liefern.
Beigefügter Text soll ins Kroatische übersetzt werden. Es sind 25 Wörter. Bitte als Word-Dokument liefern.
Beigefügter Text soll ins Lettische übersetzt werden. Es sind 25 Wörter. Bitte als Word-Dokument liefern.
Beigefügter Text soll ins Litauische übersetzt werden. Es sind 25 Wörter. Bitte als Word-Dokument liefern.
Übersetzung von technischen Datenblättern, die zur Zulassung eines Alarmgerätes erstellt wurden. Die Datenblätter müssen von französisch auf portugiesisch übersetzt werden.
Sehr geehrte Auftraginteressente, Wir suchen Verstärkung! Eine(n) Übersetzer(in) für die Sprachkombination D-F ist dringend gesucht. Bitte nehmen Sie die Datei im Anhang zu Kenntnis und geben Sie dem entsprechend Ihr...
Übersetzung einer deutschen Broschüre (2 Din A4 Seiten) ins portugiesische.
hilfe bei digital bild bearbeitung,sowie bilder auf cd brennen.auf stunden basis,bei mir zuhause auf mein pc.programme vorhanden
Es soll eine Serie an Dokumenten vom Englischen ins Deutsche übersetzt werden. Zuerst wird ein Dokument à 30 Seiten angeboten, bei positiver Erfahrung werden Sie mit weiteren beauftragt. Die Inhalte...
Suche Steuerberater/in für die jährliche Steuererklärung einer kleinen Firma, Einzelunternehmen, §19 UstG Kleinunternehmer Raum Karlsruhe/Rastatt
Muttersprachler spanisch mit pädagogischer Erfahrung für Unterricht nivel B 2 mit Schwerpunkt Konversation für kleine Gruppe (2-3 Personen) gesucht.. Termine nach Vereinbarung alle 1-2 Wochen für 2 Stunden abends
Hallo, ich benötige eine professionelle Übersetzung eines ca. 7 seitigen Textes (ca. 2250 Wörter) in die englische Sprache. Es handelt sich dabei um AGB, Widerufsrecht und noch kurze Informationen einer Internetseite. Ich...
Nachhilfe zur Abiturvorbereitung 2009 in Biologie LK ca. 2 Stunden 1 oder 2mal wöchentlich nach Absprache und Bedarf.
Übersetzung / Korrektur von Teilen eines Management Reports. Die Textdatei wird als .doc-Datei zur Verfügung gestellt. Fertigstellungstermin: Abschnittsweise, letzter Teil bis spätstens 16.01.2009 zu liefern.
Beglaubigte Übersetzung einer französischen Geburtsurkunde ins Deutsche erstellen.
Übersetzung eines medizinisch verfahrenstechnischen Textes von deutsch nach englisch für geplante Publikation. 20 Seiten (mit Abbildungen und Literaturangaben), 3830 Wörter, als Vorlage/ Beispiel ist die Einleitung angehängt. Bitte nur native speakers, gewünscht...
Jahresbuchhaltung für meine Hausverwaltung von geübter / em und erfahrener / em Buchhalterin / er möglichst kurzfristig zu erledigen (ohne UST). Ich möchte nicht um Euro verhandeln, das heist ich möchte keinesfalls...
Es soll für uns ein Pressebericht für die Zeitung erstellt werden. Es geht um ein neue Projekt was ab dem 01.01.2009 startet. Das ganze soll in Worte gefasst werden. Ebenfalls...
Wir wollen in unserem Unternehmen pro)SALES GmbH die Basis unserer englischen Sprache verbessern. Dazu möchten wir jede Woche 2 bis 3 Stunden Einzeluntericht (da der Leitungsstand sehr unterschiedlich ist) nehmen -...
Wir benötigen Übersetzungen für einige geschäftliche Texte, u.a. für einen Lebenslauf und eine Widerrufsbelehrung. Insgesamt handelt es sich um ca. 1.500 Wörter. Da auch Fachbegriffe vorkommen, ist es fast zwingend erforderlich, Muttersprachler...
suche für meinen Sohn, 7. Klasse Realschule, Englisch Nachhilfe, nur Einzelunterricht
Zu übersetzen ist ein Handelvertrag von Deutsch ins Englische. Der Vertrag liegt als Word Dokument vor.
hallo, ich habe einen text für eine produktpräsentation vorbereitet. die rede muss heute noch überarbeitet werden. länge ca. a4 seite danke & beste grüße
Habe eine Hausarbeit auf Deutsch (ca 6 Seiten Schriftgrösse 12) welche ich für das Fach Wirtschaftsenglisch möglichst zeitnah übersetzt bräuchte! Ist für die Uni (3 Semester).
Quotenberechnung eines Pinball (Bingoflipper) mit verschiedenen Gewinnmöglichkeiten. Detailierte Quoten mit Rechenweg für die einzelnen Gewinnmöglichkeiten. Schnellstmöglich Nähere Info´s bei Kontaktaufnahme, Anreise nicht nötig, sämtliche erforderliche Daten /Info`s werden gestellt. Auswertung kann über Email/Anhang geliefert werden.
Ein Verkaufsbrief und eine Anleitung muss übersetzt werden vom Deutschen ins Holländische ca16 Seiten Schriftgrösse 14 also nicht viel aufwand.
ich möchte gerne etwas auf persisch haben auch in der schrift ich habe ein kleines gebet was ich gerne für meinen sohn hätte
ich brauche jemanden der mir mein lebenslauf ins englischen übersetzt und das auch professionell da ich sonst das selbst machen würde.desweiteren ca. 1 seite zeugniss.Schicke die dateien als e-mail...
Qualifizierte Übersetzungen einer Homepage (Fashion Onlineshop) von Deutsch auf Englisch gegen Rechnung. Angebot nur an eine qualifizierte Fachkraft oder engl. Muttersprachler/In mit entsprechenden Referenzen bzw. Qualitätsnachweis. Keine automatischen Software Übersetzungen!!! Umfang...
Gesucht wird ein polnisch deutsch sprechender Auftragnehmer. Ziel ist der Kauf eines Miststreuers (Landwirtschaft) für unseren Betrieb. Siehe http://www.roltech.eu/index.php?PHPSESSID=&akcja=02&grupa=026 Audgabe ist des Auftragnehmers ist die Herstellung des Kontaktes zur Firma, da...
Einzelnachhilfe für Mathematik + Physik 8. Klasse Realschule gesucht. 1x wöchentl. 90' min. für ca. 6 Monate.
Folgende Dokumente müssen beglaubigt ins Englische übersetzt werden: - aktueller Notendurchschnitt des Studiums (2seitige Tabelle mit Briefkopf und Fußzeile) - Nachweis über den voraussichtlichen Studienabschluss (1 Seite von der ca. die halbe...
Benötige eine zeitnahe deutsch-englisch Übersetzung meines Lebenslaufs für eine Praktikums-Bewerbung in Amerika. Er ist 1,5 Seiten lang (Schriftgröße 12) und hat eine Wortanzahl von 278. Ich kann Ihnen den Lebenslauf per...
Ein Artikel, der eine neue Softwareentwicklungsmethode beschreibt, soll zwecks Veröffentlichung vom Deutschen ins Englische übersetzt werden. Der Artikel umfasst 10 Seiten in Arial 11pt und hat etwa 4000 Wörter, wobei...
Wer schreibt uns 10 Artikel zum Thema "Auswandern" für ein Internetportal? - 5 Artikel mind. 250 Wörter - 5 Artikel mind. 400 Wörter Ablauf: Sie schlagen uns 20 Headlines bzw. Themen vor, und...
Folgende Dokumente müssen UNBEGLAUBIGT ins Englische übersetzt werden: - Praktikumszeugnis (2-seitig) - Praktikumszeugnis (2-seitig) - Dienstzeugnis der Bundeswehr (1-seitig) - Arbeitszeugnis (1-seitig) Alle Dokumente siehe Anhang der Ausschreibung. Ich übersende die Dokumente per Email im PDF-Format....
Sie bekommen einen Englischen Text den Sie ins Deutsche übersetzen müssen. Der Text ist ca 20 seiten lang. Nach dem Auftrag gibt es wahrscheinlich dann auch Folgeaufträge. Bitte keine fragen wie worum geht...
Bin Angestellte und brauche jemanden der mir die Lohnsteuererklärung2007/2008 macht. habe einige Sachen die warscheinlich mit berücksichtigt werden können. Abendschule / Bücher / Lehrngruppe usw. Alles geordnet und vorhanden.
Übersetzung eines Schreibens einer türkischen Krankenkasse ins Deutsche, ohne Beglaubigung; ca. 11 Normzeilen. Preisvorstellung 5 €
Suche jemanden, der mir ein paar Unterrichtsstunden für Alt-Saxophon gibt. Grundkenntnisse sind zwar vorhanden, müssten aber verbessert werden.
Hallo, wir sind zwei Einfache lockere, welche gerne Englisch lernen würde ( Sie 28 / Er 27j. ). Leichte Grundkenntnisse sind schon vorhanden, nur wollen wir noch ma Grammar, usw. lernen. Wir würden...
Übersetzung und Beglaubigung einer Kenianischen Geburtsurkunde
von ENGLISCH auf DEUTSCH durch staatlich vereidigten Übersetzer (abgestempelt) folgende Dokumente MEMORANDUM OF ASSOCIATION ARTICLES OF ASSOCIATION CERTIFICATE of INCORPORATION CERTIFICATE of GOOD STANDING Es sind Standardformulare. Am besten an solche Übersetzer, die ähnliche Dokumente schon als Vorlage...
beglaubigte Übersetzung Russisch-Deutsch: Geburtsurkunde Heiratsurkunde Scheidungsurkunde
Ein für ein wissenschaftliches Journal in UK übersetzter Text mit ca. 2100 Wörtern soll auf Rechtschreibung, Grammatik und Stil geprüft und ggf. verbessert werden. Der Text enthält Fachwörter aus...
Sehr geehrte Damen und Herren, wir würden gerne unsere AGB's ins englische übersetzen lassen. Unsere AGB's bestehen aus 984 Wörtern (7449 Zeichen).
Einem 3.-Klassler im fach deutsch helfen seine noten zu verbessern
Eine Produktanleitung muss übersetzt werden. Sprachen in die die Anleitung übersetzt werden soll: Finnisch Norwegisch Schwedisch Die Anleitung können Sie sich herunterladen. Dort können Sie auch sehen in welchen Sprachen wir die Anleitung bereits haben. Dann können...
Brief eines Rechtsanwaltes (2 Seiten) ist von Deutsch nach Französisch zu übersetzen. Abwicklung per eMail. Es muss nichts versendet werden. Wenn gleich ein vernünftiges Preisangebot von Ihnen kommt, werden wir den...
Es sollen eine Waschmaschine und eine Spülmaschine von Hamburg nach Landau (oder in die nahe Umgebung) transportiert werden. Es könnte sein, dass einige Kleinigkeiten noch hinzukommen beim Tansport (vielleich noch...
Hallo Ein Produktheft welches Schlafsäcke auf englisch beschreibt - soll ins Deutsche übersetzt werden. Es sind ca. 16 Seiten, die jedoch nur zu 10-15% mit Text beschrieben sind. Der Rest sind Bilder...