Hier finden Sie die archivierten Ausschreibungen aus der Kategorie Unterricht, Übersetzungen. Diese Ausschreibungen können Ihnen bei der Festlegung des Startpreises bzw. bei der Angebotshöhe behilflich sein.
Schon über 1.000.000 Kunden vertrauen MyHammer und unseren über 200.000 bewerteten Handwerkern & Dienstleistern. Sie alle finden den passenden Handwerker oder Dienstleister und sparen 30% und mehr.
Übersetzung einer "Escritura" vom spanischen ins deutsche. ca.7 A4 Seiten
Es geht bei diesem Auftrag um die Übersetzung folgender Unterlagen aus dem Deutschen ins Italienische für die Annerkennung des Titels (Riconoscimento Titoli) beim Italienischen Ministerium für Gesundheit 1. Bescheinigung der...
Benötige Übersetzer,der beglaubigte Überstzungen ins Englische von Abiturzeugniss und Geburtsurkunde erstellen kann.
- Englisch sprechen, schreiben lernen - Einzelunterricht - Anfänger - zeitlich flexible - Einheiten / Woche so dass es Sinn macht - Englisch für Urlaub - Hausaufgaben
Texte übersetzen von Deutsch in Französisch. Die Texte werden im Word Format übermittelt. Es handelt sich um eine langfristigere Zusammenarbeit. Die Texte sind nicht kompliziert. Der Angebotspreis soll sich bitte jeweils...
Ein Buch (ca. 250 Seiten in DIN A 5) als Fach-und Stillektor prüfen. Beim Buch handelt es sich um einen Ratgeber im Bereich Geschichte und Wirtschaft.
Übersetzung der beiliegenden Texte (AGBs und Händlerbedingungen) von Deusch auf Türkisch. Umfang: 5131 Wörter Übersetzer muss zertifiziert sein oder mind. über Erfahrung bei juristischen Texten verfügen (Nachweis ist zu erbringen) Rechnung!!!
Eine Softwarespezifikation soll vom Deutschen ins Englische übersetzt werden. Das Dokument hat ca. 60 Seiten in Arial 12 und ca. 13000 Wörter (es ist aktuell noch nicht ganz fertig), wovon...
Es ist ebook mit etwa 220 A5-Seiten von Deutsch in US-Englisch zu übersetzen. Amerikanischer Muttersprachler bevorzugt. Thema: Bachblüten, Fließtext und Aufzählungen.
Eine einfühlsame Übersetzung des folgenden Textes wird benötigt für eine familiäre Einladung, "En palabras simples y comunes yo te extraño En lenguaje terrenal mi vida eres tú En total simplicidad sería yo...
Wir suchen jemanden, der unsere Homepage und den Online-Shop auf englisch übersetzt. Um einen Eindruck zu bekommen welchen Umfang dieser Auftrag hat, teilen wir Ihnen auf Anfrage gerne unsere Homepage per...
Übersetzung DEUTSCH-ITALIENISCH Zu übersetzen ist ein Text von etwa 370 Wörtern vom Deutschen ins Italienische. Die Übersetzung soll Satz für Satz erfolgen. D.h. Ein Satz in Deutsch, darunter die Übersetzung ins...
Wir beauftragen hier die Übersetzung von insgesamt 7 St. zweiseitigen Produktblättern vom Deutschen ins Englische. Den Umfang eines der Produktblätter können Sie unten downloaden. Auf Wunsch stelle ich gern auch die...
Suche für meine Tochter 7 Jahre Gitarrenlehrer ( gerne Schüler oder Studentin) es sollte einmal die Woche 45-60 min.sein ab Ende März würde noch unser Sohn 13 Jahre dazukommen...
Es soll eine Internetseite von Deutsch in Polnisch übersetzt werden. Der Text enthält in der deutschen Version ca. 2.600 Wörter ( In Arial (10 pt.) ca. 6 DIN A 4 Seiten). Kentnisse...
Ich mache eine Weiterbildung zur Industriefachwirtin und bin auf der Suche nach einer QUALIFIZIERTEN Nachhilfe. Ich benötige Nachhilfe im Bereich der G+V Rechnung, Bilanzierung, usw.
Es muss ein eine Bedienungsanleitung in Englisch übersetzt werden (siehe PDF). Liegt auch als Worddokument vor.
Abiturzeugnis zur Bewerbung bei einer Uni in USA wird per Fax übermittelt
Mathe-Nachhilfe für einen Schüler, Fachoberschule, 12. Klasse
Für eine Bewerbung für ein Masterstudium in Kanada benötige ich eine offizielle, beglaubigte Übersetzung meines Uni-Zwischenzeugnisses. Es liegt bereits eine inoffizielle Übersetzung vor, die im Prinzip nur unterschrieben und an...
Übersetzt werden soll eine komplette Webseite für Auktionssoftware. Die URL welche übersetzt werden soll darf ja nicht genannt werden. Also dann eben nicht... Übersetzung von Deutsch in Englisch. Es werden...
Eine längerfristige Zusammenarbeit wird beabsichtigt Erwartet werden: - 1x 20 Texte zu je 500 Wörtern rund um das Thema Carport (u.a. Was ist überhaupt ein Carport, Welche Arten von Carports gibt...
Übersetzung eines BMW Teile Katalogs aus DE/EN in FR Anzahl der Seiten: 2008
Hallo, Wichtig vorab: Es muß wegen einer neuen Geschätsidee eine Verschwiegensheitserklärung unterschrieben werden. Dies stellte aber für keinen Auftragnehmer bisher ein Problem dar. Diese soll nur als Sicherheit für mich dienen. Da...
Hallo, ich brauche im Fach Mathe Nachhilfeunterricht. Bin in der Vorbereitungsphase für mein Fernstudium. Hierzu Brauche ich Mathe Nachhilfe auf Realschulniveau, Schwerpunkt Gleichungen.
TexterIn für Buch-Zusammenfassung Wir haben laufend Bedarf an Zusammenfassungen von Büchern. Will heißen, wir suchen Personen welche Bücher zu diversen Themen zügig lesen wollen, und eine fundierte Zusammenfassung der Inhalte professionell...
Hallo Für mein Sohn 2 Klasse möchten wir ein Lehrer einstellen die bis ende der 4.Klasse mit ihm durchzieht. Der unterricht kann bei uns zu hause oder wenn es in der nähe...
Ich suche eine/n kompetente/n Spanischlehrer/in, die/der mir in intensiven Einzelstunden die Grundlagen der spanischen Sprache vermittelt. Gedacht ist an ca. 2-4 Stunden pro Woche. Mein Arbeitsgebiet ist der Tourismus, und ich...
Folgender Auftrag ist zu vergen: Lektorat / Korrektur eines Buches. Das Buch wir Ihnen im gewünschten Format (z.B. pdf, doc ...) gesendet. Auf Wunsch wird auch eine Papierausfertigung geliefert. Es umfasst ca. 180 bis...
Berufstätiger Erwachsener sucht regelmäßiges intensives Englisch Training (Konversation) in Frankfurt von Muttersprachler(in) oder von Student(in) zur Erhöhung des aktiven Wortschatzes, etwa 2 mal wöchentlich.
Benötigt werden offizielle Übersetzungen von sieben Arbeitgeberzeugnissen und einem Kaufmannsgehilfenbrief (gesamt ca. 9 Seiten A4).
Studienarbeit in Wirtschaftsinformatik 81 Seiten WICHTIG: Der beauftragte verpflichtet sich, die Dokumente und Informationen geheim zu halten und an Dritte NICHT zu offenbaren.
Es handelt sich um eine Übersetzung von 2 Büchern nebst diversem "Kleinkram" und Webseiten, alles in allem max. 200 DIN A 4-Seiten. Es handelt sich nicht um eine spezielle Fachrichtung (keine...
Es sollen Übersetzungen vom Deutschen ins Niederländische gemacht werden. Dabei handelt es sich zunächst um einzelne Worte, später um Ratgeberartikel, Einleitungen... Die Zusammenarbeit soll nicht auf diesen Auftrag beschränkt werden,...
Hallo, ich suche jemanden der uns 16 relativ kurze Anleitungen aus dem Englischen ins Deutsche fehlerfrei übersetzt. Die Anleitungen haben entweder eine, zwei oder drei Seiten wie sie auf den Fotos zu...
hallo suche jemand der mir eine webseite machte es gecht um ein hüchnterzucht firma text und diesein müssen sie mir machen
Bin auf der Suche nach jemandem der mir eine beglaubigte Übersetzung von meinem 4-seitigen Abiturzeugnis in's Englische liefern kann.
Wir suchen einen engagierten, leidenschaftlichen Texter für eine längerfristige Zusammenarbeit. Derzeit benötigen wir 25 Texte mit ca. 300 - 500 Wörter aus dem Bereich Druck. Die Themen handeln z.B....
Hallo, Ich muss eine Belegarbeit im SPSS machen, und dafür brauche ich dringen eine Hilfe. Das Thema der Arbeit lautet: " Analyse der Entwicklung in der kreisfreien Städten und Landkreisen; Vergleich...
ich suche, für 2 Mal in der Woche(je 90min),in Spanisch und Mathe,einen Nachhilfelehrer für meinen Sohn. Er ist 11.kl.Gymn. Mo:17.00-18.30 Do:15.30-17.00
Gitarrenunterricht für Liedermacherlieder (Picking) in Rödelheim oder Bockenheim gesucht.
Bin gerade dabei Türkisch zu lernen, benötige aber eien kleine nachhilfe dabei.
Ich bin ein hobbyfotograf und suche ein/e ausgebildete (n) Fotografen, der mir bei meiner digitalen Spiegelreflex Kamera Belichtungszeit und Brennweite erklärt, damit meine Portraitfotos richtig schön werden.
Ich suche für mich (49) einen English Lehrer(in), um meine katastrophalen Englishkenntnisse auf "Vordermann" zu bringen. Idealerweise geht dies nur abends, da ich arbeite. Im Radius Eppingen, Bruchsal, Heidelberg, Sinsheim, Hockenheim, u.a. wäre...
Schönen guten Tag. Ich suche jemande(n), der/ die mir meine Seminararbeit im Fach Human Resources schreibt. Umfang der Arbeit: 2700 Wörter auf Englisch Eine Beispiel-Hausarbeit, als Leitfaden gebe ich dazu. Wer es sich einfach...
Hallo ich interessiere mich für eine individuelle Berufsberatung von einem Coach, oder einem Berufsberater zur Karriereberatung. (Fachmann)
Ich suche ein Angebot für eine beeidigte Übersetzung meines Führungszeugnisses vom Deutschen ins Englische. Das Zeugnis enthält keine Einträge. Ich lege auf eine schnelle Bearbeitung viel Wert. Der Startpreis liegt bei 20€...
Übersetzung von AGB lt. Anlage von Deutsch nach Englisch Übersetzungsprogramm nicht gestattet. word-Datei wird zur Verfügung gestellt. Lieferung per eMail.
Hallo, es sollen 10 Ebayanzeigen für Schweissgeräte übersetzt werden. Da es sich um etwas komplexere Geräte handelt suchen wir jemanden der sehr sicher in spanisch ist und auch technische Vokabeln drauf...
Hallo, es sollen 10 Ebayanzeigen für Schweissgeräte übersetzt werden. Da es sich um etwas komplexere Geräte handelt suchen wir jemanden der sehr sicher in französisch ist und auch technische Vokabeln drauf...
Guten Tag, einer meiner Kunden bezahlt seine Rechnung nicht. Dieser hat bereits für unsere Nachunternehmerische Leistungen bei den Bauherren abkassiert. Er vertröstet uns ständig mit neuen erfunden Argumenten. Deswegen sollten Sie...
hallo ich brauche bis einschließlich juni dringend in mathe nachhilfe. schwerpunkt wird sein gleichung, lineare gleichungen, parabeln, trigonometrie also tangens cosinus etc. berechnungen von körpern, berechnung des volumes sowie rückwärts...
Es handelt sich um einen Emissionsprospekt. rechtlich gültig ist die deutsche Version aber für Ausländische Investoren benötigen wir eine englische Version.
Es handelt sich um einen Prospekt. für ausländische Investoren benötigen wir eine arabische Version. Weitere Prospekte und Webseite folgen.
In diesem Auftrag geht es um das Erstellen von 15 Unique-Content-Texten à 180 Wörtern (+/- 10 %) zu Orten in den Niederlanden. Es sollen Kurzbeschreibungen mit Erwähnung der Sehenswürdigkeiten sein. Die...
Zu übersetzen sind das Protokoll einer Eigentümerversammlung (3 Seiten) und zwei Briefe (je 1 Seite). Die Unterlagen übersende ich per PDF-Datei sofort nach Zuschlag. Die Übersetzung sollte dann binnen 24 Stunden...
Es sind 48 Seiten von Deutsch in Englisch zu übersetzen. Ausführungsort ist egal. Kann gefaxt oder gemailt werden. Wichtig: Fertigstellung sollte auf jeden Fall bis spätestens 07.02.2008 erfolgen.
Hallo, ich suche einen Übersetzer, der mir zwei meiner Arbeitszeugnisse (insgesamt 3 Seiten) aus dem Englischen in die deutsche Sprache übersetzen kann. Die Übersetzung muss zudem beglaubigt sein, daher richtet sich dieser Auftrag nur an staatl....
Finnischen Muttersprachler gesucht zur Übersetzung einer technischen Maschinendokumentation von Deutsch in Finnisch. Es handelt sich zum größten Teil um allgemeine Sicherheitshinweise, der restliche Teil ist eine relativ einfache Maschinenbeschreibung mit...
Guten Tag, wir möchten gern einen Anrufbeantworter von einer englischen Muttersprachlerin besprechen lassen. Es handelt sich um 500 Wörter die als 23 einzelne MP3 Dateien geliefert werden sollen. Die Arbeit muss natürlich NICHT...
Kontaktaufnahme mit chinesischen Unternehmen via Telefon. 1. (2-3 Telefonate) mit dem Ziel den richtigen Ansprechpartner herauszufinden. 2. Anliegen an Ansprechpartner vortragen 3. Übersetzung von Emails/ Schriftstücken 3-4
Für meinen Umzug am 26 -31 Januar brauche ich Hilfe. Ich wohne im Potsdam (Forststraße 50) im fünften Stock und meine neue Wohnung ist in Berlin (Tiergarten) im vierten Stock;...
Gebe Nachhilfe in Deutsch und Mathe für die Grund- Haupt- und Realschule bis zur 10 Klasse. Doppelstunde = 90 Minuten 22,00 Euro
Technische Produktbegriffe sollen vom deutschen ins englische übersetzt werden. Es sind 24000 Begriffe, die in einer Exeldatei gespeichert sind. Neben dem deutschen Begriff soll der englische eingetragen werden. Lässt der deutsche Begriff...
Hallo, wir suchen jemanden der uns die beiden Namen unserer Kinder ins chinesische (chin. Schriftzeichen) übersetzt. Ohne jemandem zu Nahe zu treten, möchte ich darauf hinweisen, das wir am Ende der...
brauche dringend eine englisch beglaubigte übersetzung meines zwischenzeugnisses.bitte beglaubigt und bis spätestens 31.01.09 Auftragnehmer bekommt schreiben per e-mail.
Hallo, wir feiern am 02.05.2009 unsere deutsch-polnische Hochzeit und suchen dafür noch einige Unterstützung. Wenn Ihr deutsch-polnisch dolmetschen könnt meldet Euch bei uns. Keine bestimmten Voraussetzungen außer die beiden Sprachen, gerne Studenten oder...
Ich benötige für eine Bewerbung im politischen Washington die Übersetzung meines deutschen Lebenslaufes (2 Seiten, ca. 500 Wörter) sowohl sprachlich als auch formell. Ich stelle einen ausformulierten deutschen Lebenslauf zur...
Ich suche einen fleißigen Schüller/in aus Rösrath der mir beim Abschreiben einiger Aufgaben aus einem Buch hilft. Frage?
Unsere Internetseite (Druckerei) muss nun in die engl. Sprache übersetzt werden. Den Link zur Webseite und weitere Infos erhalten Sie auf Anfrage! Die Texte sind ca. DIN A4 Seiten lang.
Wir haben nebenberuflich einen kleinen Webshop für Temperaturregler und Zubehör. Diesen möchten wir sukzessiv in engl., franz., und italienisch zur Verfügung stellen. Beginnend mit Engl. im Laufe des ersten Halbjahres...
Hintergrund: Ich arbeite gerade an einem Buchmanuskript über eine mehrwöchige Fahrradtour, das Ganze soll in Form eines Logbuches/Tagebuches erscheinen. Da ich soetwas noch nie gemacht habe, bin ich mir stilistisch...
Übersetzung Deutsch Französisch Etwa 300 Wörter. Übersetzung soll Satz für Satz erfolgen. D.h. Ein Satz Deutsch dann die französische Übersetzung.
Wir benötigen für verschiedene Blogs jeden Monat Texte ( Blogeinträge ) mit 200 bis 450 Wörtern. Die Texte sollen immer unterschiedlich lang sein. Angebotspreis: ++++++++++++++++++++++++++++ Der Angebotspreis bezieht sich auf 7000 Wörter...
Es soll die Bedienungsanleitung einer Heizungsanlage von englisch nach deutsch übersetzt werden. Die Bedienungsanleitung steht als PDF Datei zur Verfügung. Die übersetzte Anleitung soll eine PDF oder Word Datei...
Ich suche eine/einen professionellen Übersetzer der mir ein akademisches Anschreiben an eine Polnische und an eine Tschechische Universität nach meiner deutschen Vorlage Übersetzt und später die Antwort wieder zurück ins...
Übersetzung Deutsch zu English (British). Es geht um ca. 9500 Worte, die in deutscher Sprache vorliegen und einige fachspezifische Begriffe aus dem Bereich Krane und Hebebühnen enthalten. Der Übersetzer sollte...
Gesucht wird ein/e Übersetzer/in für den Bereich Deutsch-Englisch. Es handelt sich bei der Übersetzung um eine Text der für eine Homepage. Der Arbeitsumfang beträgt ca. 28 Seiten und sollte bis zum...
Gesucht wird ein/e Übersetzer/in für den Bereich Deutsch-Türkisch. Es handelt sich bei der Übersetzung um eine Text der für eine Homepage. Der Arbeitsumfang beträgt ca. 28 Seiten und sollte bis zum...
Meinem 11-jährigem Sohn Nachhilfe in Deutsch erteilen. Besonders Grammatik und Aufsatz. Eventuell nach Bedarf noch in anderen Fächern. Vor Schulaufgaben eine extra Stunde geben.
Wir suchen für gelegentliche Arbeiten ( und auch in einem aktuellen Fall gerade jetzt ) eine/n Übersetzer/in für privaten Briefverkehr in französisch nach deutsch bzw. umgekehrt deutsch nach französisch. Nur geringer...
Hallo, ich suche für meine Tochter (13) einen Zeichner, Grafiker oder Illustrator, der ihr Unterricht im Zeichnen und/oder Grafik erteilt. Dabei geht es mir darum, dass das vorhandene Potential erweitert...
10 Forenbeiträge mit je mindestens 200 Wörtern + fehlerfreie Rechtschreibung + inhaltliche Recherche durch den Auftragnehmer + keine Urheberrechtsverletzung (kein Kopie und Paste) + sämtliche Nutzungsrechte gehen an den Auftragnehmer über + die Texte dürfen...
Wir suchen einen Übersetzer für Produktbeschreibungen von Merchandising-Produkten. Die Übersetzungen sollen von Deutsch in die Sprachen Englisch und Französisch erfolgen. Der Auftrag kann auch an zwei Auftragnehmer (für jede Sprache) vergeben werden. Es sind ca....
Wir suchen eine/n Nachhilfelehrer / in für unsere Tochter, die die 12. Klasse Gymnasium besucht. Die Nachhilfe soll bei uns zuhause , evtl. auch bei Ihnen stattfinden.
Bitte um Übersetzung wegen Führerschein sachen 5 Seiten von Tschechisch auf Deutsch. Siehe Anhang pdf Datei
Übersetzungen aus der Tschechischen und Portugiesischen Sprache in Deutsche und umgekehrt.
Internetseite soll von Deutsch ins Englische übersetzt werden. Ca. 620 Worte (1,5 A4 Seiten). Link auf Anfrage.
Gegenstand: Ein Commuity-Projekt im Internet. Spezialwissen ist nicht nötig. Texte von Registrierung, Adressabfrage, Passwort-Vergessen, E-Mails über typisches Community-Blabla bis zu Hobbies, Leben, Liebe. Alles Standard-Wortschatz, den die...
Ich benötige folgende professionelle Unterstützung, die ich nachfolgend beschreibe. Mein ausführlicher Bewerbungskatalog, bestehend aus: 1. Anschreiben an ein Unternehmen 2. Lebenslauf mit Berufserfahrungen liegt in deutscher Sprache vor und soll in ein professionelles...
Oberstufenschüler(in) oder Student(in) zur Nachhilfe 8. Klasse Gymnasium in Englisch, Französisch und Mathe bei uns zu Hause gesucht. Dauer und Verteilung der Stunden nach Absprache und Notwendigkeit.
Hallo, wir sind ein Hotel Restaurant mit oftmals Touristen aus Portugal.Um diesen Gästen die Auswahl zu erleichtern, möchten wir unsere Speise und Getränkekarte von Ihnen übersetzen lassen.Die Karte ist...
Übersetzung Deutsch zu English. Es geht um 20 Seiten Antrags-Text für ein Forschungsprojekt (Klassiche Archäologie _ Thema: Zypern - Religion - Antike), der in deutscher Sprache vorliegen - der Text...
Erstellung einer Speisekarte A4 laminiert,1 farbig ohne Bilder und Logos ,nur Text.Hochformat Die Karte sollte nur aus 1 Seite bestehen,aber beidseitig bedruckt sein. Die Karte brauche ich in deutsch,englisch und spanisch.Der Text wird in...
Folgender Auftrag ist SEHR KURZFRISTIG zu vergen: Der Text müsste bis morgen 27.01. spätestens 10 Uhr bearbeitet sein. Lektorat / Korrektur eines Textes. Der Text wir als doc Format gesendet. Er umfasst ca....
Suche für meine Zwillinge(beide Jungs) 16 Jahre alt Nachhilfe in Mathe. Zur zeit 10.Klasse Realschule.
Anträge für Kostenübernahme für Psychotherapie (Verhaltenstherapie) für die Krankenkassen bzw. den MDK schreiben.
Übersetzung von DEUTSCH --> ENGLISCH die Bedienungsanleitung für folgendes Gerät soll übersetzt werden: ODB2 Tester PS-100 Leider hat der Hersteller DUONIX GmbH keine englische Version vorliegen. http://www.duonix.com/obd.html Die Bedienungsanleitung liegt uns in deutsch als...