Hier finden Sie die archivierten Ausschreibungen aus der Kategorie Unterricht, Übersetzungen. Diese Ausschreibungen können Ihnen bei der Festlegung des Startpreises bzw. bei der Angebotshöhe behilflich sein.
Schon über 1.000.000 Kunden vertrauen MyHammer und unseren über 200.000 bewerteten Handwerkern & Dienstleistern. Sie alle finden den passenden Handwerker oder Dienstleister und sparen 30% und mehr.
Übersetzung von 143 Wörtern gemäß beigefügtem Word-Dokument. Word-Dokument identisch mit PDF-File wird bereitgestellt.
Suche eine kompetente Unterstützung die mir behilflich ist meine Lohnsteuererklärung zu machen.Voraussetzung hierfür ist selbstverständlich ein bischen Fachwissen.Man sollte natürlich wissen welche Angaben man dort machen muß um sämtliche...
Übersetzung von medizinischen Fachbegriffen (z.B. Fachärzte, Hebammen, Zahnärzte, etc.)gemäß beigefügtem PDF-File. Word-Dokument identisch mit PDF-File wird bereitgestellt.
Übersetzung von medizinischen Fachbegriffen (z.B. Fachärzte, Hebammen, Zahnärzte, etc.)gemäß beigefügtem PDF-File. Word-Dokument identisch mit PDF-File wird bereitgestellt.
Übersetzung von medizinischen Fachbegriffen (z.B. Fachärzte, Hebammen, Zahnärzte, etc.)gemäß beigefügtem PDF-File. Word-Dokument identisch mit PDF-File wird bereitgestellt.
Übersetzung von medizinischen Fachbegriffen (z.B. Fachärzte, Hebammen, Zahnärzte, etc.)gemäß beigefügtem PDF-File. Word-Dokument identisch mit PDF-File wird bereitgestellt.
Übersetzung von medizinischen Fachbegriffen (z.B. Fachärzte, Hebammen, Zahnärzte, etc.)gemäß beigefügtem PDF-File. Word-Dokument identisch mit PDF-File wird bereitgestellt.
Übersetzung von medizinischen Fachbegriffen (z.B. Fachärzte, Hebammen, Zahnärzte, etc.)gemäß beigefügtem PDF-File. Word-Dokument identisch mit PDF-File wird bereitgestellt.
Übersetzung von medizinischen Fachbegriffen (z.B. Fachärzte, Hebammen, Zahnärzte, etc.)gemäß beigefügtem PDF-File. Word-Dokument identisch mit PDF-File wird bereitgestellt.
Übersetzung von medizinischen Fachbegriffen (z.B. Fachärzte, Hebammen, Zahnärzte, etc.)gemäß beigefügtem PDF-File. Word-Dokument identisch mit PDF-File wird bereitgestellt.
Übersetzung von medizinischen Fachbegriffen (z.B. Fachärzte, Hebammen, Zahnärzte, etc.)gemäß beigefügtem PDF-File. Word-Dokument identisch mit PDF-File wird bereitgestellt.
Übersetzung von medizinischen Fachbegriffen (z.B. Fachärzte, Hebammen, Zahnärzte, etc.)gemäß beigefügtem PDF-File. Word-Dokument identisch mit PDF-File wird bereitgestellt.
Übersetzung von medizinischen Fachbegriffen (z.B. Fachärzte, Hebammen, Zahnärzte, etc.)gemäß beigefügtem PDF-File. Word-Dokument identisch mit PDF-File wird bereitgestellt.
Übersetzung von medizinischen Fachbegriffen (z.B. Fachärzte, Hebammen, Zahnärzte, etc.)gemäß beigefügtem PDF-File. Word-Dokument identisch mit PDF-File wird bereitgestellt.
Übersetzung von 143 Wörtern gemäß beigefügtem PDF-File. Word-Dokument identisch mit PDF-File wird bereitgestellt.
Mein Lebenslauf soll ins Franzoesisch uebersetzt werden. Deutsch / Englisch Kopien vorhanden (4 A4 Seiten). Vielen Dank.
Wir suchen einen oder eine Nachhilfekraft für unsere Tochter. Für mindestens 2 Stunden in der Woche.
Mein Mann und ich wollen nächstes Jahr für vier Wochen nach Kanada und uns dort voraussichtlich nach Jobs umsehen. Leider ist unser Englisch nicht gut genug (nur Schulenglisch). Volkshochschule ist uns...
Eine kenianische Geburtsurkunde soll vom Englischen ins Deutsche übersetzt werden. WICHTIG: Die Übersetzung muss amtlich beglaubigt sein UND vor dem OLG Köln Gültigkeit haben. Zur Angebotsabgabe habe ich die Urkunde geschwärzt, bei...
Ich möchte gerne Musiksongs aufnehmen. In englisch, italienisch und deutsch. Von den meistens Songs habe ich die Instrumental- bzw. Karaokeversion, von einigen aber nicht. Zur Ausschreibung. Der Auftragsanbieter sollte ein Tonstudio...
Suche Nachhilfe lehrer in für mein Sohn .Der ist in der 3. klasse.
Brauche für div. Webprojekte 50 Texte a 400 Wörter zu den Themen Finanz, Versicherung, Tourismus und einigen verwandten Bereichen. Die Texte müssen einzigartig sein, d. h. es muss sichergestellt sein, dass...
Hallo Ich befinde mich gerade in der Existenzgründung aus der Arbeitslosigkeit heraus. Diese soll zum November 2009 starten. Ich werde einen Homeservice eröffnen. Dienstleistungen wie, - Hausmeisterservice ( Handwerkliche arbeiten,alles rund ums Haus ),...
Mein Lebenslauf soll ins Franzoesisch uebersetzt werden. Fachliches Technikervokabular erforderlich. Deutsch / Englisch Kopien vorhanden (4 A4 Seiten). Vielen Dank.
Hallo, es soll ein relativ einfacher Text aus dem Deutschen ins Spanische übersetzt werden. Der Preis bezieht sich auf 250 Wörter. Sollten es etwas mehr oder weniger werden wird dann per Wort abgerechnet...
Bei dem Auftrag handelt es sich um die Übersetzung meines Internetauftritts in die englische Sprache. Es ist nicht sehr viel Text, so dass dies für einen geübten Übersetzer recht schnell...
Schwimmtrainer in Düsseldorf gesucht! Ich (w., 42) suche einen Schwimmtrainer in Düsseldorf, der /die mir endlich die Schwimmtechnik des Kraulschwimmens richtig beibringt. (Mit Brustschwimmen habe ich bereits das Sundschwimmen geschafft. Mein Fernziel...
Der Text eines Homepages muss aus dem Deutschen in den folgenden Sprachen übersetzt werden: Französisch Spanisch Italienisch Polnisch Tschechisch Holländisch Dänisch Norwegisch Schwedisch Griechisch Finnisch Estnisch Der Text besteht aus ca. 1200 Wörter. Fachsprachkenntnisse sind nicht erforderlich. Der Text ist als PDF-Datei auf...
Ich brauche eine Übersetzung einer internetseite von Deutsch auf Spanisch, Französich, Englisch und Italienisch. Die originalversion (Deutsch) hat in etwa 5000 (Fünftausend) Wörter. Es sollte schon professionell sein. Welche von den Sprachen...
Sprechen Sie italienisch? Haben Sie einen Computer und eine Internetverbindung? Wenn Sie Interesse haben deutsche Artikelbeschreibungen ins Italienische zu übersetzen , und per E-Mail Nachfragen von Kunden und möglichen Käufer nett...
Bei dem Auftrag handelt es sich um die Übersetzung eines Internetauftritts in die deutsche Sprache. Es ist nicht sehr viel Text, so dass dies für einen geübten Übersetzer recht schnell...
Ich suche jemanden der mir bei mir zuhause einmal die Woche 120 min. Klavier/ Pianounterricht gibt. Ein Klavier ist vorhanden. Vorkenntnisse sind vorhanden.
Ich benötige dringend jemanden zur Nachhilfe für meine Tochter. Sie ist 15 Jahre alt und besucht ab Mitte September die 9. Klasse im Gymnasium in Bad Friedrichshall. Durch mehrmaligen Umzug hat...
Hallo, wer gibt unserem Sohn Nachhilfe in Mathe und Deutsch und betreut ihn bei seinen Hausaufgaben ??? Er ist jetzt in der 7.Klasse einer Gesamtschule und 13 Jahre alt !!! Auftragsort wäre Kürten...
1 Din-A-4 Seite mit Deutschem Text soll ins Russische übersetzt werden.
Meine Tochter (jetzt 4. Klasse Grundschule) soll unterstützt werden, damit sie den Übergang aufs Gymnasium problemlos schafft. Die Anforderungen für die Aufnahme aufs Gymnasium ist sehr hoch. Sie müssen das...
Es sollen Textpassagen (9 Seiten) aus einem Business Plan vom Deutsch ins Englische übersetzt werden. Der Bieter muss gute Wirtschaftsenglischkenntnisse haben und Touristik Fachbegriffe kennen. Von uns wird lediglich...
Wir betreiben eine Online-Werbeagentur (Grafikdesign, etc.) für deren Website die Texte professionell überarbeitet werden sollen. Unsere Website besteht aus ca. 4.000 wörtern Text, welche vom einem begabten Werbetexter/in Optimiert/Überarbeitet werden...
Suche engl. Muttersprachler mit guten Deutschkenntnissen, der/die mir gelegentlich bei Übersetzungen für berufl. mails hilft. Aktuell soll ein CV korrigiert und eine Bewerbungsmail auf englisch formuliert werden. Dies kann gerne alles...
Ich habe 5 A4 Seiten die beglaubigt werden sollen. Die Übersetzungen sind von 3 amerikanischen Führerscheinen, und 2 Schreiben dazu. Ich habe sie schon übersetzt und ausgedruckt, sie...
Wir benötigen die Übersetzung einer Bedienungsanleitung. Die Übersetzung soll von englisch in deutsch erfolgen. Die zu übersetzende Datei finden Sie im Anhang. Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Bei...
Zu übersetzen sind zwei Bedienungsanleitungen vom englischen ins deutsche. Gestellt werden zwei Worddokumente, die Sie bearbeiten können. Es handelt sich dabei um Anleitung mit größtenteils nur Bildern und wenig Text....
Hallo,habe mine Speisekarte auf Exel - diese soll einmal ins englische und einmal ins französische übersetzt werden. Das Layout ist vorgegeben, somit in den Exel Sheets nur die Sprache ändern....
Übersetzen von ca. 25 A4 Seiten in die genannten Sprachen aus dem Deutschen. Danach Ablesen der Texte in einem Tonstudio (ca. 6h).
Es sollten 6 Seiten (Times New Roman, größe 12, doppelter Zeilenabstand) mittelschweren Politikwissenschaftlichen textes übersetzt werden. Ausführung erfolgt natürlich auf Distanz. Das Geld wird nach der Ausführung überwiesen. Ein Teil...
Hallo, ich suche einen Profi, der meine Internetseite auf Französisch übersetzt (anonymisierter Text ist angehängt). Voraussetzungen an der Übersetzer: - Muttersprachler - Erfahrung im Wirtschaftsumfeld, idealerweise im Personalbereich - Erfahrung bei der Übersetzung von Marketingtexten...
Nachhilfe für Gymnasiasten der 8. Klasse in Mathe und Physik. Nachhilfe soll in Markranstädt stattfinden. 1x wöchentlich ca. 1,5 Std. Beste Tage Mo.-Mi.-Do., jeweils ab ca. 15.00 Uhr.
Deutscher Text für ein Jugendbuch. Sie sollen einen Text lektorieren, der aus ca. 3500 Wörtern besteht. (390 Zeilen, 17.000 Zeichen) Neue Rechtschreibung, Interpunktion, Grammatik. Sie machen in Word Notizen dazu, aber keine Veränderungen. Ausführungstermin...
Ich brauche 5 kurze Texte (je 300 Wörter) rund ums Thema Strom und Energie sparen. Bitte 5 Titel vorschlagen. Das Englisch muss nicht perfekt sein, aber gut verständlich.
Vor Weihnachten würde ich gerne noch meinen nächsten Roman veröffentlichen. Zu kontrollzwecken möchte ich diesen vorher fachmännich lektorieren lassen. Er soll auf Rechtschreibfehler, Satzstellung, Verständnis, Satzzeichen, etc. komplett geprüft werden....
Suche jemanden der mich regelmäßig und möglichst langfristig 1 x die Woche in Englisch unterrichten kann. Unterricht sollte 1 mal wöchtentlich Abends in der Woche sein für 90 Minuten. Ich bin...
Es sollen ein paar Texte korrektur gelsen werden auf Rechtschreibfehler und korrektes Deutsch. es ist ca. 1 DINa5
Suche zunächst für die Webseite bedandbutter (es ist eine deutsche Webseite also punkt de) jemanden, der die Texte übersetzt. Wer sich für den Auftrag interessiert kann sich gerne als Vermieter...
Wir suchen eine/n Nachhilfelehrer/in für Mathe Klasse 4 (Grundschule) - gerne auch Student/in für 1x wöchentlich nach Absprache (z. B. Do oder Fr Nachmittag für ca. 1 Stunde) nach Weissach...
Ich möchte gerne die italiensiche Sprache erlernen. Mein Vater ist zwar Italiener, habe aber nie wirklich die Sprache gelernt. Lediglich das Verständigen mit Händen und Füßen und einigen einzelnen italienischen...
Am 24.10. 2009 findet der 9. Deutsche Alternative Krebstag in Stuttgart statt und wir suchen einen Englisch-Deutsch Dolmetscher für 2 Vorträge zweier holländischer Sprecher (1 x Arzt und 1 x...
Hallo brauche jemanden der meine bestehende Internetseite profesionel ins englische übersetzen kann ! bitte gleich die kontaktdaten mitschicken damit eine schnelle Kontaktaufnahme möglich ist ! Falls Fragen sein sollten bitte um Kontaktaufnahme ! gruß
Suche für unsere Tochter 12 Klasse Fachoberschule eine qualifizierte Nachhilfe für Mathe. Die Nachhilfe sollte einmal wöchentlich 2 Std. bei uns Zuhause in Wiesbaden durchgeführt werden! Die Nachhilfe...
Wir suchen jemanden, der uns ein Rechtschreibspiel erstellt. Das Spiel soll für die 1. - 2. Klasse geeignet sein und schnell selbst herstellbar sein. Ein mögliches Spielbrett sollte A4 Größe betragen...
Übersetzung von englisch auf deutsch folgender Dokumente: 1. Apostille (2 Seiten, siehe Anhang) 2. Mariage Record (1 Seite) Bitte nur vereidigte Übersetzer aus dem Raum Frankfurt / Offenbach.
Lebenslauf korrigieren, es liegt bereits eine niederländische Fassung vor. Es müssen einige Begrifflichkeiten korrigiert oder vervollständigt werden. Originalversion ist Englisch und Deutsch. Ich kann für die Bearbeitung das Worddokument zur...
Wer kann mir die gesamten Seiten ins englische übersetzen. Auftrag nur an Fachleute mit entsprechenden Referenzen
Wer kann mir die gesamten Seiten der "www ingenta de" ins italienische übersetzen. Auftrag nur an Fachleute mit entsprechenden Referenzen
Suche zunächst für die Webseite bedandbutter (es ist eine deutsche Webseite also punkt de) jemanden, der die Texte übersetzt. Wer sich für den Auftrag interessiert kann sich gerne als Vermieter...
Hallo, ich suche jemanden der bei einem Kundenprojekt mitwirkt und eine Internetseite von Deutsch auf Englisch übersetzt. Die Seite hat nicht viel Text, so das dass ganze schnell zu machen sein sollte. Es...
Text aus der Anlage übersetzen. Wird im Wordformat geliefert und muss im Wordformat zurück geliefert werden. Wichtig ist mir wegen der teils komplizierten Sachzusammenhänge das nur ein Profi bietet. Wenn...
Der Text eines Homepages muss aus dem Deutschen in den folgenden Sprachen übersetzt werden: Tschechisch Finnisch Schwedisch Portugiesisch Dänisch Norwegisch Polnisch Der Text besteht aus ca. 1200 Wörter. Fachsprachkenntnisse sind nicht erforderlich. Der Text ist als PDF-Datei...
Übersetzung eines Textes von Russisch nach Deutsch mit 1700 Wörtern. Bei dem Text handelt es sich um einen mittelschweren Text Fachrichtung Weinwirtschaft. Die Übersetzung wird für ein E-Book verwendet. Daher soll der...
Ich suche: rund 12500 Wörter Text zum Thema "Herzwunder Coenzym Q10". Leicht verständlich (Zielgruppe: +45) zu schreiben. Die Texte sind für ein Webprojekt, müssen daher NEU recherchiert sein und dürfen natürlich...
Zur verstärkung unseres übersetzerteams suchen wir Neue Plichtbewußte und Belastbare Kollegen. Nur Melden wenn Sie die Sprachen gut Beherrschen (Grammatik, Rechtschreibung) und es Ernst meinen. (MIndestanforderung mindestens 2 Fremdsprachen Kenntnisse)! Wöchentlich 2x...
Übersetzung von 3 Ukrainischen Dokumenten ins Deutsche von beeideten Übersetzer
Übersetzung unserer Internetseite in beliebige andere europäische Sprachen Facelift-gym.com sucht nach Übersetzern, die unsere Internetseite in so viele Sprachen wie möglich übersetzen. Die Seite ist relativ einfach und beinhaltet nur ein...
Suche Deutschlehrer für 2 amerikanische junge Damen. Montags oder Dienstags Abends im Raum Düsseldorf/Ratingen. Deutschkenntnisse sind nicht vorhanden. angestrebtes Ziel: 1 mal wöchentlich für bis zu 6 Monate. Material sollte gestellt werden.
Wer kann 1 Domainseite Korrektur lesen (Übersetzung nicht perfekt geglückt). Bitte nur Wissende und keine Lernende! http://www.crystal-heating.com/pageID_8310469.html
Übersetzung eines englischen ebook ins deutsche. Das Buch hat 28 Seiten und 9365 Worte. Der Text enthält eine Beschreibung wie man soziale Netzwerke im Internet für sein Business nutzen kann....
Festigung und wiederholen von Stoff, Üben
EILT EILT Es soll ein Schreiben für eine Italienische Behörde vo´n Deutsch in Italienisch Übersetzt werden. Ca. 10 -20 Sätze Schreiben wird via E-Mail versenden und kann so zurück gesendet werden.
Möchte auf diesem Weg meine wenigen Englischkenntnisse verbessern und erweitern. Englischkenntnisse sind vorhanden, dennoch nicht ausreichend, um sich perfekt unterhalten zu können (bin oft im Ausland tätig ) . Englisch ( in...
Umzug einer Zwei-Zimmer-Wohnung von Offenbach Stadt nach Frankfurt Innenstadt. Die neu zu beziehende Wohnung liegt im 2.OG und verfügt über einen Aufzug. Der Hausrat befindet sich zur Zeit im 3....
Wir suchen jemanden, der uns einen ansprechenden Flyer erstellt. Thema ist Bildung und Lernschwierigkeiten!
deutschen Text in die englische Sprache (teilw. Wirtschaftsenglisch) übersetzen. Der Text umfasst max. eine A4-Seite. Thema ist die Anfrage bezüglich eines Markenlizenzvertrages. Bitte geben Sie nur ein Gebot ab, wenn...
Unkomplizierter Zuverdienst für Mieter von Büros und Gewerbeflächen - Bundesweit ! Suchen zur Anmietung kleinen Büroraum oder Postadresse für unsere Kundenpost aus der Region. Geeignet für Gewerbeflächen Büro / Bürogemeinschaften Mieter,...
Übersetzung einer Website jucknix von Deutsch nach Englisch. Die gleiche Ausschreibung wurde leider von myhammer ohne Begründung gelöscht. Leider konnte ich auch telefonisch nicht herausfinden, warum die Löschung durchgeführt wurde. Ich...
Nachhilfe in Französisch für meinen Sohn, 7. Klasse Gymnasium, 2. Lehrjahr Französisch.
Mein Kind besucht die HS 9.Klasse. Hat in Mathe 5 und möchte sich verbessern. Ab Nov. kann ich mir auch 2x die Woche leisten. Die Zeiten der Stunden sind flexibel....
Suche kleine aber gute Übersetzung (Ausgangstext hat jeweils 3 kurze Zeilen) für Anzeigen. 2 Ausgangstexte jeweils in französisch, italienisch und spanisch übersetzt.
Ich suche: rund 50 Seiten A4-Text zum Thema "Fitness: Bauch weg Training - Geheimnisse eines Sixpacks". Leicht verständlich (Zielgruppe: Abnehmwillige) zu schreiben. Die Texte sind für ein Webprojekt, müssen daher...
Es soll ein Text (ca. 20 Seiten) vom Spanischen ins Italienische übersetzt werden. ...und das Ganze am besten so schnell wie möglich. Es handelt sich hier um eine Webseite (Immobilienmakler) von...
Hallo suche eine nette Person die mir Spanisch beibringen kann wenn es geht 1 bis 2 mal die Woche jeweils 90 Min. Ich habe leider keine Vorkenntnisse und fahre in...
Hallo, ich brauche für Bildbearbeitung eine Schulung zu Hause mit meinen PC. 4-5 Std ( z.B. 2 bis 2,5 Std x 2) Wochenende am besten. Ich habe 2 oder 3 Programme...
Hallo, wir suchen für unsere Hochzeitsfeier am 14.05.10 einen DJ oder Alleinunterhalter. Die Zeit wäre von ca. 20:30 bis 2:00 Uhr, d.h. ca. 5,5 h. Wir werden in kleiner Runde (ca. 30...
Suche Nachhilfe in Mathe für BWL- Studiengang, erster Semester. Über Ihre Rückmeldug würde ich mich sehr freuen. Danke im Vorraus.
Übersetzung eines Führerscheins mit dazugehöriger Versicherungskarte aus Kanada (Proviz Saskatchewan). Voraussetzung: Die Übersetzung muss von der Behörder zwecks Umschreibung ins Deutsche zugelassen werden. Bitte nur anbieten, wenn Sie amtliche Dokumente übersetzen dürfen. Bei...
Freiberufliche(r) Mitarbeiter(in) mit sehr guten Englisch-Kenntnissen zur Übersetzung unserer Homepage vom Deutschen ins Englische gesucht. Weiterhin soll ebenfalls eine Software-Kurzbeschreibung übersetzt werden. Umfang: ca. 4 Seiten Homepage und 8 Seiten...
Suche jemanden für eine Englisch-Deutsch Übersetzung. Umfang: 56 Seiten je 350 Wörter Thema: Pflanzen (umgangssprachlich) Lieferung: Word-Dokument Sende gern das Dokument als Muster zu. Bitte bei mir melden, bei Interesse. Ein bestimmter Ausführungsort ist nicht...
Wir würden unsere Artikel gerne über Ebay.es verkaufen und benötigen hierzu Übersetzungen ins spanische. Es handelt sich um beinahe 1000 Wörter. Die Artikelbeschreibungen sind als pdf Angehängt.
Wir würden unsere Artikel gerne über Ebay.it verkaufen und benötigen hierzu Übersetzungen ins italienische. Es handelt sich um beinahe 1000 Wörter. Die Artikelbeschreibungen sind als pdf angehängt.
Wir würden unsere Artikel gerne über Ebay.fr verkaufen und benötigen hierzu Übersetzungen ins französische. Es handelt sich um beinahe 1000 Wörter. Die Artikelbeschreibungen sind als pdf angehängt.
Wir sind Hersteller von Bestückungsmaschinen für die Elektronikbranche. Wir suchen einen professionellen Übersetzer von deutsch nach englisch. Bei dem Text handelt es sich um ergänzende Hinweise zur Software unserer Maschinen. Die Länge...