: 7 Reiseberichte einer Webseite ins englische übersetzten (beendet)

7 Reiseberichte einer Webseite ins englische übersetzten

Meine private Webseite beinhaltet 7 Reiseberichte. Diese sollen ins englische übersetzt werden. Die Berichte sind erreichbar unter : http://www.ralfnickolaus.de/reisen.html Zu übersetzten sind die Texte(HTML-Seiten) von : * MAURITIUS "Wegweiser" und "Inselrundgang mit allen Folgeseiten". * Yucatan "Einleitung" und "die 6 Unterseiten der besuchten Locations". * Bali "Einleitung","Navigation","Organisation" und "Start! mit allen Unterseiten" * Namibia "alle nach `klicke Start` erreichbaren Reiselocations. * China "Einleitung" und "Kapitel 1-6" * Thailand "Vorwort","Reisekarte","Thailandinfos" und "alle 9 besuchten Locations". * Costa Rica - "Über diese Seiten","Info`s" und den "Reisebericht" Der Text der einzelnen Seiten sollte in Dateiform vorliegen (*.txt oder *.doc File) HTML Umsetzung nicht erwünscht. Kopieren sie den Text Seite für Seite aus dem Browser in ihre Textverarbeitung ,das eine Zuordnung und Weiterverarbeitung meinerseits möglich ist. Bekanntmachung des Übersetzers ist auf meinen Seiten (sofern erwünscht) selbstverständlich.(kostenlose WERBUNG) Für Fragen stehe ich gerne zur Verfügung.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen