Bochum: Abtippen bzw. Transkribierung von Dialog (MP3-Audiodatei - knapp 1 Stunde Laufzeit) (beendet)

Abtippen bzw. Transkribierung von Dialog (MP3-Audiodatei - knapp 1 Stunde Laufzeit)

Hallo liebe Dienstleister, ich benötige einen Audiodialog (deutsch) abgetippt (ohne "mh", "ähm" etc.) als Word oder OpenOffice Writer Datei. Das Gespräch hat eine Länge von knapp 1 Stunde. Die MP3 Datei wird nach Auftragsvergabe als Download zugänglich gemacht. Das abgetippte Dokument benötige ich möglichst kurzfristig, spätestens bis Donnerstag (10.02.). Somit vermittle ich den Auftrag gerne vor Ausschreibungsende, falls bis dahin ein gutes Angebot vorliegt. Ich habe bereits vor kurzem jemanden über MyHammer mit einer Transkribierung beauftragt, möchte jedoch niemanden mit mehreren Audiodaten gleichzeitig überlasten, sodass ich die Arbeit auf mehrere Dienstleister verteile. Derjenige, der das beste Ergebnis liefert, erhält von mir nach Vereinbarung Folgeaufträge. Der transkribierte Text wird von mir später kostenfrei ins Internet gestellt, ohne einen unmittelbaren Profithintergrund. Die Audiodatei enthält einige Fachbegriffe betreffend der Erstellung von Internetseiten. Falls es innerhalb des Abtippens Fragen zu den jeweiligen Fremdwörtern gibt, so antworte ich gerne per E-Mail. Es ist mir wichtig, dass am Anfang der jeweiligen Aussage der Name und die Zeit vom Beginn der jeweiligen Aussage in Stunden/Minuten/Sekunden notiert werden. Also z.B: Tom (00:15:12): Lorem ipsum dolor. Karola (00:18:22): Lorem ipsum dolor. Alle Daten der Audiodatei sind vertraulich zu behandeln, korrekte Rechtschreibung (Fehler in der deutschen Sprache, die innerhalb des Dialogs gesprochen wurden, müssen nicht korrigiert werden) und eine ordentliche Rechnung nach Abschluss des Auftrages setze ich voraus. Bitte geben Sie an, ob der Angebotspreis mit oder ohne MWSt. kalkuliert ist. Bei gutem Ergebnis vermittle ich gerne weitere Transkribierungs-Aufträge. Ich freue mich auf eine hoffentlich gelungene Zusammenarbeit. Tschüssi!
Archiv für EDV, Telekommunikation