Hallo zusammen,
wir suchen eine Person oder ein Team, die/das uns ein Fachwörterlexikon zum Thema Computer und IT zusammen stell(t)en.
Die Übergabe - als CSV - sollte in spätestens 3 Monaten nach Auftragsvergabe erfolgen.
Das Fachwörterbuch sollte um die 8000 Begriffe haben, welche einzeln erklärt sind.
Beispiele sind hier zu finden:
http://www.computerbild.de/glossar/glossar_index_457.html
http://www.computer-woerterbuch.de/?id=buch&suchen=A
http://www.at-mix.de/lexikon-0000.htm
http://www.lexitron.de/main.php?other=start
http://www.commando.de/glossar/
Selbstredend ist, dass alle Artikel verständlich und fehlerfrei zu erstellen sind.
Es dürfen keine Texte oder auch nur Satzteile Verwendung finden, die schon im Netz vorhandenen sind, sprich die Texte müssen absolut unique (einmalig) sein. Also nicht kopieren oder platt abschreiben!
In der Regel sollte ein Fachwort - vom Umfang her - wie folgt umschrieben sein: (Beispiel Arbeitsspeicher)
Arbeitsspeicher
Ein Arbeitsspeicher wird auch als Hauptspeicher bezeichnet und ist wohl wichtgste Speicher eines Computers.
In diesem Speichermodul werden die Software-Programme und Daten zeitlich begrenzt abgelegt.
Der Vorteil bei einem Arbeitsspeicher ist, dass die Daten bedeutend schneller abgerufen werden
können, als wenn diese erst von der Festplatte geholt werden müssten.
Wenn der Nutzer den Rechner ausschaltet, werden diese auf dem Speicher befindlichen Daten gelöscht;
hingegen zur Festplatte, wo die Daten auf unbegrenzte Zeit gespeichert sind.
Im Schnitt sollten die Texte 80 - 120 Wörter lang sein.
Bevor Sie mit der Erstellung der Artikel beginnen, senden Sie uns bitte die Liste mit den von
Ihnen recherchierten Fachbegriffen zu, so dass wir diese abstimmen/prüfen können.
Sollten Sie keine 8000 Fachbegriffe zusammen bekommen, würde sich der Preis für die Erstellung
prozentual um die Differenz zu den 8000 Fachbegriffen reduzieren.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass wir zur Prüfung einen Plagiate-Finder einsetzen, der es uns
ermöglicht, Texte und Satzteile angezeigt zu bekommen, die schon im Internet vorhanden sind - sollten
wir feststellen, dass Sie keinen uniquen Text erstellt haben, treten wir sofort von der
Abnahmenverpflichtung zurück.
Bei Auftragsvergabe erhalten Sie nochmals im Details eine Erklärung inkl. Zahlungsbestätigung - bzw. -zusicherung.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen