Ich möchte gerne Kurzgeschichten und Erzählungen (insgesamt 115 DIN A 4 Seite und 28.500 Wörter) übersetzen lassen. Diese weren auf Deutsch Ende des Jahres in einem sehr jungen und kleinen Verllag in D-Land veröffentlicht. Es müsste jemand sein, der A gerne Literatur mag und B ein Sprachgefühl hat. Viele Sachen sind umgangssprachlich geschrieben und müssen im englischen das selbe 'Gefühl' wieder geben.
Ich lebe in Berlin, aber gerne BRD weit. Bitte nur 'echte' translator, oder native Speaker.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen