Die Ausschreibung für einen Nachwuchsfilmpreis soll vom Deutschen ins Englische übersetzt werden. Der Text wird als Word-Datei zur Verfügung gestellt und besteht aus 258 Zeilen á 52 Zeichen (inkl. Leerzeichen). Teilweise wiederholen sich Textblöcke aus der Ausschreibung auf der letzten Seite. Alle Rechte liegen beim Auftraggeber. Der Text soll schnellstmöglich übersetzt werden.
Keine wortwörtliche, sondern eine sinngemäße und fehlerfreie Übersetzung ist erwünscht.
Die Bezahlung erfolgt nach Lieferung der Übersetzung und einer ordnungsgemäßen Rechnung.
Der komplette Text ist beigefügt. Wir behalten uns vor, die Ausschreibung früher zu beenden. Lieferung der übersetzten Texte bis spätestens 03.07.09
Archiv für Unterricht, Übersetzungen