Hallo,
ich habe einen Brief gefertigt, welcher in die USA gesandt werden muss.
Ich benötige also jemanden, der einen geschäftsmäßig geschriebenen Brief perfekt in die englische Fassung übertragen kann.
(Die Text- und Zeilenjustierung mache ich dann später. Ihre Aufgabe ist nun die reine Übersetzung des Text-Dokumentes und natürlich Niederschrift in einer Datei)
Ich möchte betonen, dass ich nicht mit Dilletanten arbeiten möchte. Gebrochenes Englisch kann ich selber. Die Google-Translation kann ich auch selbst bedienen.
Es handelt sich wirklich um einen sehr wichtigen Brief !
Der Umfang beträgt rd. 1 DIN-A4-Seite.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen