Marienberg: Englische Songtexte kontrolieren (beendet)

Englische Songtexte kontrolieren

wir, die band <Name entfernt> suchen einen "native speaker" der uns 14 songtexte die auf unser kommendes album sollen überprüft, auf die korekte formulierung, gramatik und so weiter. fehler sind zu markieren und mit mir gemeinsam zu überarbeiten (kotakt über icq oder telefon ist dafür wünschenswert). voraussetzung für die arbeit ist das ihre muttersprache (amerikanisches-)englisch ist und sie sich bestens mit der gramatik rechtschreibung usw auskennen. da es hierbei um songs für eine profesionelle cd-produktion geht(die auch in englischsprachigen ländern vertrieben werden soll) ist das korekte endergebnis das wichtigste. deshalb bitten wir vorab um verständniss das wir die texte noch korektur lesen lassen werden bevor der auftrag als beendet angesehen wird und das geld überwiesen wird. mfg metty
Archiv für Unterricht, Übersetzungen