Buch über Persönlichkeitsentwicklung und Familie mit 365 Seiten soll für den
Privatgebrauch ins Deutsche übersetzt
werden. 40 Seiten sind schon übersetzt und sollten in der Qualität als Messlatte dienen - schicke ich bei Bedarf gerne zu.
Übersetzung muss nicht perfekt, aber schon gut lesbar und stimmig sein.
In dem Buch geht es um Werte,
persönliche Entwicklung und den guten
Umgang miteinander in der Familie.
Das Buch hat 364 Seiten. Rund 80 Zeichen
pro Zeile, 40 Zeilen pro Seite. 40 Seiten sind schon übersetzt, bleiben noch rund 325 Seiten.
Dauer: Bis Ende Januar wäre schön - mit Lieferung der einzelnen Abschnitte sukzessive.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen