Übersetzung eines englischen Fachbuchs 437 Seiten (ca. 30 Zeilen je Seite, zzgl. Bilder und Grafiken -die von uns estellt werden, hier dann nur den Text)
Ergebnis: Word Dokument(Kapitelweise) zur weiteren Bearbeitung, da Buch auf den deutschen Markt angepasst werden soll.
Zur besseren Kontrolle soll in einem ersten Schritt das erste Kapitel übersetzt werden (28 Seiten), bei erfolgreichem Test dann das Gesamtdokument.
Bitte ein Angebot für das Gesamtdokument und die Testübersetzung der 28 Seiten abgeben.
Eine Beispielseite anbei als Scan
Archiv für Unterricht, Übersetzungen