: Firmenreport beglaubigt übersetzen englisch - deutsch (beendet)

Firmenreport beglaubigt übersetzen englisch - deutsch

Übersezung eines Firmenreports vom Englischen ins Deutsche. Die Übersetzung wird benötigt für ein gerichtliches Verfahren, der Auftragnehmer MUSS daher vereidigter Übersetzer sein und die Übersetzung entsprechend zertifizieren. Der (teilgeschwärzte) Report hängt an, die Aufgabe dürfte einfach sein. Gestrichen wurden nur personenspezifische Daten die nicht zu übersetzen sind. Bei Zuschlag erfolgt der Versand des vollen Dokuments (in PDF-Form). Das Dokument muss bei uns bis 29.01.2007 in übersetzer Form (und signiert) vorliegen. Wir behalten uns daher vor den Zuschlag auch vor Ablauf der Auktion zu erteilen!
Archiv für Unterricht, Übersetzungen