Für meine Homepage sind mehrere Texte in die polnische Sprache zu übersetzen. Es wird sich teilweise um kaufmännische Begriffe handeln also bitte nur Übersetzer die auch ausgebildet sind und Ahung haben. Da die Seite noch nicht fertig ist kann sie noch nicht angesehen werden.
Der Preis, beträgt 23 EUR / 1000 Wörter, d.h. ein Wort = 0,023 EUR Brutto.
Die Anzahl der Wörte kann ich Ihnen noch nicht mitteilen, es ist aber keine aufwendige Homepage und wird sich wohl in diesen Rahmen bewegen.
Diese Preisangabe habe ich mehrmals unter www.my-hammer.de gelesen und setzen diese deshalb hier ein.
Die Übersetzungen benötige ich nach Auftragsvergabe binnen 3-5 Tagen zurück, damit der Webmaster die Texte Einsetzen kann. Bei einem akzeptablen Gebot werden ich die Auktion auch früher beenden, damit die Erstellung schneller erfolgen kann.
Bei einer schnellen und professionellen Übersetzung werden weitere Aufträge folgen, da noch zusätlich eine Übersetzung in russisch und englisch geplannt ist.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen