Interviews vom digitalen Sounddateien abtippen.
Stichworte: Schreibarbeit Diktat Steno Sekretärin Transkription, transkribieren Tippen
Benötigte Arbeitsgeräte:
Computer, Ohrhörer, Mediaplayer o.ä.
ggf, kostenloses Programm f4 (vereinfach das abtippen)
Material vom Auftraggeber gestellt:
Sounddateien
ggf. Kostenloses Transkribier-Programm f4
Umfang:
10 Interviews, Gesamtlänge 14 Stunden
normale Sprechgeschwindigkeit, es werden erfahrungsgemäß insgesamt rund 200-220 DINA4 Seiten
Ausführungsort:
Ist eigentlich egal, da eine CD mit den Dateien geschickt wird, Lieferung der Textdokumente per Email.
Lieferung als:
Textdatei (doc, rtf)
Qualifikation:
Lediglich Sorgfalt. Erfahrungen im Abtippen verkürzt die Arbeitszeit :-)
Eine geübte Sekretär(in) o.ä. bekommt das vermutlich in unter 20 Stunden hin. Ungeübte brauchen nach meiner eigenen Erfahrung rund 60-80 Stunden.
Ich werde die Interviews vor Zahlung der Rechnung stichprobenartig prüfen, alle Interviews werden später noch mal durchgelesen und gecheckt.
Lieferdatum: 23.11. abends fix
Bei Anfragen Mail oder Tel angeben. Ich melde mich dann.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen