Gesucht wird ein professioneler Übersetzungsservice um meine kompletten Bewerbungsunterlagen von deutsch auf englisch zu übersetzen.
Umfang:
Anschreiben ca. 0.75 Seiten
Lebenslauf (tab.) ca. 2 Seiten
Zeugniss / Beurteilung ca. 3 Seiten
Besonderen Wert lege ich auf die korrekte Übersetzung des Zeugniss, damit die in Zeugnissen üblichen Sprachwendungen ( Zwischen den Zeilen lesen / AZ-Code ) in der Zielsprache nicht falsch ankommen.
Das Zeugniss bezieht sich auf den IT-Bereich, gewisse Grundkenntnise der Fachbegriffe wären hier von Vorteil.
Der Auftrag kann ohne grossen Zeitdruck erledigt werden, dafür aber bitte 1A.
Alle Dokumente werden elektronisch ( WORD-Format ) per Email geliefert. Ebenso erwarte ich entsprechend formatierte Word-Dokumente.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen