Hintergrund: Ich arbeite gerade an einem Buchmanuskript über eine mehrwöchige Fahrradtour, das Ganze soll in Form eines Logbuches/Tagebuches erscheinen. Der Umfang beträgt ca. 250 Manuskriptseiten,davon sind etwa 110 Seiten Fotos und Kartenausschnitte. Ich habe die Datei bereits in Arial , Schriftgröße 12 mit 30 Normzeilen a 60 Zeichen Blocksatz formatiert.
Der Auftragnehmer soll die Textpassagen so umformulieren , daß sich das Manuskript stilistisch als Buchveröffentlichung gut eignet, d.h. daß ich gute Chancen habe, einen Verlag zu finden, der es verlegt, ohne daß ich auf den Druckkosten sitzenbleibe.
Außerdem soll das Ganze auf Rechtschreibung und Grammatik überprüft und korrigiert werden.
Ferner müssen die Fotos und die Kartenausschnitte größen- und positionsmäßig formatiert werden.
Der Auftragnehmer soll zunächst probeweise etwa 1 Seite bearbeiten und wenn ich mit seiner Arbeit (stilistisch) zufrieden bin, lasse ich von ihm das gesamte Manuskript zum Zuschlagspreis überarbeiten. Falls nicht, wird das Ganze storniert. Bitte nur Bewerber, die wirklich Erfahrung haben als Lektor-in, insbesondere, was Reiseberichte angeht.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen