Freiburg im Breisgau: Lektorat BWL Dissertation (beendet)

Lektorat BWL Dissertation

Ich frage das Lektorat einer BWL Dissertation nach. Die Dissertation umfasst 200-230 Seiten. Die Arbeit wurde als Erstfassung bereits abgegeben. Korrekturhinweise von Erst- und Zweitkorrektor liegen bereits vor. Ich stelle ein Word- und ein PDF Dokument zur Verfügung. Ausserdem: Ich stelle eine Richtlinie des Lehrstuhls zur Verfügung. Das PDF Dokument ist zu prüfen. Folgende Arbeiten sind zu erledigen: - Prüfung auf korrekte deutsche Rechtschreibung - Prüfung der Silbentrennung - Abgleich der wörtlichen Zitate (Original-Literaturstellen werden zusätzlich als PDF geliefert) - Abgleiche aller Formatierungen mit den Formatierungsvorschriften des Lehrstuhls (Deutsche Universität), dabei insbesondere: Gliederung, Fussnoten, Abbildungsverzeichnis, Literaturverzeichnis. - Prüfung der Umbrüche im PDF Dokument - Prüfung der Grafiken im PDF Dokument - Einbringung der Korrekturen in das Word-Dokument - Umformatierung in ein PDF Dokument Hinweis: mit der Umformatierung von Word in PDF kann ich helfen. Die Dissertation ist nicht Mathematik- oder Formellastig. Die Grafiken sind nicht übermässig kompliziert. Sie wurden als Powerpoint Dokument erstellt und sind in das Word- bzw. das PDF Dokument eingebunden. Eine bereits korrigierte Fassung des Prüfers liegt vor, d.h. man kann sehr gut nachvollziehen, welche Formatierungsfehler bemängelt wurden. Die Arbeit ist nicht terminkritisch. Beginn der Arbeit sollte Anfang September sein. Die Lektorierung soll Ende September abgeschlossen sein. Als Ergebnis sollte eine korrigierte Word- und PDF Fassung der Arbeit abgeliefert werden. Bei der Konvertierung von Word nach PDF kann ich mithelfen.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen