Essen: Muttersprachler/In "Deutsch in "Brasilianisch" (beendet)

Muttersprachler/In "Deutsch in "Brasilianisch"

Ich suche Unterstützung für Übersetzungsarbeiten von Deutschen Texten ins "Brasilianische" da ich in der Vergangenheit mit meinem Deutsch-Brasilianischen Partner in Sao Paulo fest gestellt habe, das die "normalen Portugiesischen" Übersetzungen, teilweise von Brasilianern nur schwer verständlich zu lesen sind. Es handelt sich um teilweise Fachbezogene Texte (7 Din A4 Seiten) sowie um normale Korrespondenz. Wichtig wäre hierbei immer eine möglichst kurz- fristige Bearbeitung. Es besteht die Möglichkeit die jeweilig zu Übersetzenden Seiten vor Beginn zu senden und im Nachgang den Preis individuell zu vereinbaren. Stelle mir Festpreise z.B. je Wort vor.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen