Es handelt sich hierbei um die Aufzeichnung einer Hochzeitszeremonie aus Las Vegas, deren Inhalt ich nicht vollständig verstehen kann (zum Teil zu schnell und undeutlich gesprochen). Aus dem Text sollen englische Untertitel für das Video erstellt werden.
Zur Durchführung des Auftrages würde ich die Tonspur der Aufzeichnung als mp3-Datei sowie Teile der Rede (die bereits bekannt sind) als Textdatei bereitstellen (per Email). Der Redner ist auf dem Video nicht zu sehen. Die Dauer der Rede beträgt ca. 6 min.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen