Gesucht wird ein Übersetzer aus München oder Region München
zur Übersetzung von
Geburtsurkunde mit Apostille
Meldebestätigung
Inlandspass
Auslandspass
Heiratsfähigkeitsbescheinigung
in das deutsche.
Zur Erläuterung. Meine zukünftige Frau ist Ukrainerin und ich bin Deutscher. Wir leben jedoch in der Ukraine und wollen dort heiraten. Damit wir heiraten können benötige ich ein internationales Ehefähigkeitszeugnis. Um das zu erhalten müssen obige Dokumente mit Beglaubigung übersetzt werden. Es muss also staatlich anerkannt sein und für die Behörden genutzt werden können.
Geboten werden soll auf die Übersetzung der genannten Dokumente. Da diese immer den nahezu gleichen Umfang haben sollte ein Übersetzer mit den Angaben bereits ein Angebot abgeben können.
Wenn Sie den Zuschlag erhalten werden Sie von einem Familienmitglied die Unterlagen zur Übersetzung ausgehändigt bekommen oder wir senden diese mit der Post an sie.
Wir freuen uns um Angebote
Archiv für Unterricht, Übersetzungen