Hagen: Technische Übersetzung Deutsch-Finnisch (beendet)

Technische Übersetzung Deutsch-Finnisch

Finnischen Muttersprachler gesucht zur Übersetzung einer technischen Maschinendokumentation von Deutsch in Finnisch. Es handelt sich zum größten Teil um allgemeine Sicherheitshinweise, der restliche Teil ist eine relativ einfache Maschinenbeschreibung mit Wartungshinweisen. Es handelt sich um ca. 30 vollgeschriebene Seiten. Die Bezahlung erfolgt auf Basis der übersetzten deutschen Wörter. Die Preisvorstellung basiert auf 100 Wörtern. Ca. 50 % des Textes liegen bereits zum Übersetzen vor, der Rest wird in den nächsten 2 Monaten anfallen.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen