Sehr geehrte Damen und Herren,
für ein Spezialklebeband soll der teilweise bereits vorhandene Text neu gestaltet werden und schön formuliert werden und ggfls. angereichert werden.
Umfang ca. eine halbe DIN A4 Seite
Profiformuierer sind hier gesucht keine Amateure, denn sonst könnten wir es selbst machen.
(Grundausführung)
1. Ergänzung:
Der Text soll in Deutsch, Englisch Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch. Polnisch, Ungarisch auf der Verpackung enthalten sein und sollte daher übersetzt werden. (Profiübersetzung)
2. Ergänzung
Die Kartonagenverpackung sollte designed werden die Texte angeordent.
Dabei ist ein Grundlayout zu erstellen mit unserem Logo. Dieses gleiche Verpackung muss dann nochmal erstellt werden aber ohne Logo aber der Grundaufbau ist identisch und da es das Klebeband in 2 Größen gibt das ganze nocheinmal.
Das Design sollte absolut profimäßig sein,
Bitte schreiben Sie in Ihrem Angebot hinein, ob Sie die Grundausführung, die 1. Ergänzung und die 2 Ergänzung ist, damit wir hierbei unterscheiden können.
Ich bitte um Angebote von Leuten die wissen was Sie tun.
Bei Fragen bitte mailen.
Gruß Carlo123
Archiv für Unterricht, Übersetzungen