Brandis: Übersetzen von deutsch nach französisch (beendet)

Übersetzen von deutsch nach französisch

Hallo, ich habe einen Song (eine Art "Rap") geschrieben, der unbedingt ins französische muss. Kenntnisse in Französisch sind bei mir zwar durchaus vorhanden, aber der Text ist ziemlich komplex und hat wohl viele umgangssprachliche Ausdrücke, die aber genauso übertragen werden sollen. Bis Sonntag Nachmittag sollte der Text (in digitaler Form pr e-mail) spätestens bei mir sein! Nach Erhalt des Textes erfolgt umgehend die Zahlung. Mir ist bewusst, dass das Ganze ziemlich kurzfristig ist, aber ich unternehme mal den waghalsigen Versuch, dass sich jemand findet. Text auf Anfrage!
Archiv für Unterricht, Übersetzungen