berlinr gewerblich
Der Auftraggeber hat sich die Ausschreibung zuletzt am 02.05.2012 angesehen.
Es gelten die AGB, die ich akzeptiere.
Übersetzung einer Auktion ins spanische. Wichtig dabei ist die korrekte Übersetzung der Fachbegriffe. Deshalb wird die Übersetzung nur von Muttersprachlern gewünscht.
Der fertig übersetzte Text kann dann per Mail an mich versendet werden.
Der zu übersetzende Text kann vorher hier schon mal eingesehen werden:
http://www.ebay.de/itm/370597217171?ru=http%3A%2F%2Fwww.ebay.de%2Fsch%2Fi.html%3F_sacat%3D See-All-Categories%26_from%3DR40%26_nkw%3D370597217171%26_rdc%3D1
Der rechtliche Teil der Auktion, wie Widerrufsbelehrung, bedarf keine Übersetzung.
Fairer Wettbewerb im Handwerk:
Die Teilnahme an Handwerksausschreibungen ist nur noch möglich, wenn Gewerbe-/Handwerkskarte der HWK bzw. Eintragung in die Handwerksrolle bei MyHammer nachgewiesen wurden.
Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Hilfe.
* kürzeste Entfernung (Luftlinie)
Adressangaben des Anbieters
sind in Prüfung.
