Das an diesen Auftrag angehängte technische Dokument soll übersetzt werden. Die Originaldatei liegt in InDesign (*.indd) vor, und soll direkt in InDesign übersetzt werden. Der Auftragnehmer soll also im Besitz dieser Software sein (Kostenlose Demo-Version).
Auf Wunsch kann der Original-Text auch in Englisch zur Verfügung gestellt werden.
Der Auftragsnehmer sollte technische Übersetzungsreferenzen vorweisen können.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen