Frankfurt am Main: Übersetzung bestehenden Internetseite von Deutsch auf Spanisch (beendet)

Übersetzung bestehenden Internetseite von Deutsch auf Spanisch

Es geht um die Übersetzung unserer eigenen Webseite von Deutsch auf Spanisch. Die Internetseite hat gesamt ca. 1500 Zeilen. Für eine genaue Ansicht kann ich Ihnen nach Kontaktaufnahme gerne den Link zukommen lassen. Die Seite existiert bereits und soll nun von Deutsch ins Spanische übersetzt werden. Es wird viel Wert auf die richtige Bedeutung der übersetzen Texte gelegt. Nach Auftragsvergabe sollte die Seite nach 14 Tagen übersetzt sein. Die Übersetzung funktioniert online. Die Texte werden in Blöcken per e-mail zugesandt und müssen Block für Blöck übersetzt werden. Internetanschluss wie auch Grundkenntnisse am PC sollten insoweit vorhanden sein. Da wir einen Bereich News auf der Webseite haben, sind wir auch an einer zukünftigen Zusammenarbeit nach der Erstübersetzung stark interessiert.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen