Kiel: Übersetzung DE nach ES, Internetseite Computertechnik, 12800 Zeichen (beendet)

Übersetzung DE nach ES, Internetseite Computertechnik, 12800 Zeichen

Übersetzung einer Internetseite mit 12800 Zeichen incl. Leerzeichen von deutsch nach spanisch. Vorgehensweise: Der Text der Internetseite ist in ein Word-Dokument übertragen worden und soll blockweise übersetzt werden. Es sind entweder einzelne Worte, Sätze oder einige Sätze in einem Block. Die Übersetzung soll zwischen den deutschsprachigen Blöcken direkt eingegeben werden. Gute Qualität der Übersetzung ist gefordert: Genauigkeit der Beschreibung der Abläufe, präzise Formulierung, gewählte Ausdrucksweise. Die Web-Adresse: www.sg-lock.de
Archiv für Unterricht, Übersetzungen