Flein: Übersetzung: Deutsch --> Englisch (beendet)

Übersetzung: Deutsch --> Englisch

Übersetzung einiger Angebote ins Englische. Es sind Artikelbeschreibungen für Uhren. D.h. wir benötigen eine/n Übersetzer/in der ins besondere mit technischem Englisch vertraut ist. Schul- bzw. Basisenglisch ist NICHT ausreichend! Insgesamt etwa 2 volle Din A4 Seiten. Es werden keine Übersetzungsprogramme bzw. automatisierte Übersetzungen akzeptiert. Der Auktionsendbetrag ist inkl. MwSt. sowie allen anfallenden Nebenkosten! Die Übersetzung muss innerhalb von 5 Werktagen nach Auktionsende uns zur Verfügung stehen. Nach Überprüfung der Übersetzung bekommen Sie den Betrag überwiesen! Nur gewerbliche Anbieter zwecks Haftung und ausgewiesener Mehrwertsteuer (Rechnung)! Ist der Auftrag zu unserer Zufriedenheit verlaufen, besteht die Möglichkeit für weitere Zusammenarbeit. (Auch evtl. in anderen Sprachen)
Archiv für Unterricht, Übersetzungen