Görlitz: Übersetzung Deutsch - Englisch (beendet)

Übersetzung Deutsch - Englisch

Zu vergeben sind die Übersetzungsleistungen Deutsch -> Englisch für den Webshop: www.shop.teamdirekt.com Folgende Bereiche sind zu übersetzen: - Produktbeschreibungen - Produktanwendungen - Produktkurzbeschreibungen - Kategoriekurzbeschreibungen - Startseite - Infos zum Warenkorb - Preise und Versandkosten - Privatsphäre und Datenschutz - Rücksendung und Umtausch - AGB - Kontakt und Anfahrt - Impressum Teilweise sind die Texte für die einzelnen Produkte gleich, daher auch nur einmal zu übersetzen, der Auftragnehmer erhält von uns nach Vergabe eine Zusammenstellung für die Übersetzung. Die Ausführung sollte in guten britischen Englisch erfolgen. Ein qualifizierter Dienstleister wird vorausgesetzt, vorab hätten wir gern eine Arbeitsprobe per mail an: info@diekonkurrenz.de Die Übermittlung der Übersetzung an uns erfolgt in Teilschritten digital per Mail als Word- oder Excel-Datei. Sofern wir mit der Ausführung zufrieden sind, sind mit Sicherheit Nachfolgeaufträge zu erwarten.
Archiv für EDV, Telekommunikation