Zittau: Übersetzung einer Bedienungsanleitung ( PDF Datei ) von engl. nach deutsch (beendet)

Übersetzung einer Bedienungsanleitung ( PDF Datei ) von engl. nach deutsch

Es soll die Bedienungsanleitung einer Heizungsanlage von englisch nach deutsch übersetzt werden. Die Bedienungsanleitung steht als PDF Datei zur Verfügung. Die übersetzte Anleitung soll eine PDF oder Word Datei sein. Abbildungen etc.sollen mit übernommen und eingefügt werden. Kurz gesagt, die englische PDF Datei soll eine deutsche PDF oder Word Datei werden. Die Anleitung besteht aus 36 A4 Seiten, die Schrift ist relativ groß und es gibt Tabellen und Abbildungen, die kaum Text enthalten. Das PDF Dokument kann hier eingesehen werden...
Archiv für Unterricht, Übersetzungen