Sie sind Handwerker oder Dienstleister? Hier entlang, bitte.

MyHammer hat die besten Anbieter zum Thema "Unterricht, Übersetzungen" im Raum egal
Fordern auch Sie jetzt Ihr individuelles Angebot an: Kostenlos und unverbindlich!

Projekt zum Thema "Unterricht, Übersetzungen" in

: Übersetzung einer Betriebsanleitung (beendet)

Ausgeführt für:73 € Anzahl Angebote:11

Auftraggeber: arminrey (100%

1)

Ausgeführt von: etma (94%

88)

Ausführungsort: ,

"Gute Arbeit! Preis-Leistung 1A! " – , 23.06.2006

Übersetzung einer Betriebsanleitung

Fachliche Übersetzung einer Bedienungsanleitung (Bau/Lüftungsbranche) Dokument liegt in Word vor und sollte auch in Word mit englischer Sprach vorliegen. Wichtig es muß "Fachlich übersetzt" sein, und der Text entsprechend der Formatierung wieder mit den Bildern und Beschreibungen übereinstimmen. Wenn alles ok, dann gibt es noch einiges zusätzlich zum übersetzten. Die doc wird auf Anfrage zugesandt. Insgesamt sind dies 12 Seiten, wobei sehr viel Abbildungen vorhanden sind. Lt. doc sind es 2532 Wörter wobei Wiederholungen natürlich dabei sind. Bitte keine automatischen Programmübersetzungen, dies muss professionell gemacht werden!
Archiv für Unterricht, Übersetzungen

Kategorien :