Ich benötige für eine technische Dokumentation eine sowohl grammatikalisch als auch inhaltlich einwandfreie Übersetzung vom Deutsche ins Englische.
Die Dokumentation besteht aus ca.30 teils bebilderten Seiten und umfasst ca. 5000 Worte mit vielen technischen Fachbegriffen.
Die Übersetzung sollte von Erfahrenen Personen
durchgeführt werden.
Kein Schulenglisch.
Die deutsche Dokumentation wird am 30.01.2012 in digitaler Form im *.pdf-Format bereitgestellt und muss bis zum 08.02.2012 vollständig übersetzt sein. Die übersetzte englische Version sollte im MS-Word Format *.doc oder *.docx abgegeben werden.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen