Aachen: Übersetzung englisch-deutsch (10Seiten) (beendet)

Übersetzung englisch-deutsch (10Seiten)

Übersetzung einer englischen PDF Datei (10 Seiten) ins Deutsche (download weiter unten). Der übersetzte Text soll als Word-Dokument (ohne Bilder)per eMail zurückgeliefert werden. Der englische Text enthält viele Bilder. Nimmt man diese heraus, bleiben schätzungsweise 6-8 Seiten Text. Der übersetzte Text soll natürlich im Deutschen von der Satzstruktur flüssig lesbar, der Inhalt korekt und die Rechtschreibung/Gramatik einwandfrei sein. Hilfestellung wird gegeben So soll z.B. "alkaline Water" mit "basisches Wasser" übersetzt werden. Weiter unten können Sie sich die PDF-Datei downloaden, damit Sie schon mal einen Eindruck bekommt und abschätzen können, ob Sie den Inhalt sinngemäß verstehen.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen