Übersetzung von 3 Gebrauchsanweisungen medizinischer Geräte aus dem Englischen ins Deutsche.
Länge der Texte: 83, 84 und 93 Seiten.
Die Texte enthalten viele Abbildungen und Wiederholungen sowie Tabellen, welche mit wenig Aufwand übersetzt werden können (Teilweise 1:1).
Texte werden auf Wunsch zur Verfügung gestellt.
Wünschenswert, aber nicht unbedingt Voraussetzung für die Auftragsverteilung, ist die Erstellung einer Rechnung mit ausgewiesener MwSt.
Die Übersetzung sollte 2 Wochen nach Auftragserteilung fertiggestellt sein.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen