Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche 9650 Wörter. Es handelt sich um ein Hundezuchtfachbuch.
Es muss eine professionelle Übersetzung sein - die persönlich vorgenommen wird ohne Nutzung diverser Übersetzungsprogramme.
Der Übersetzer verpflichtet sich das Buch nur für mich zu übersetzen. Ihm ist untersagt die Übersetzung oder das Original weiter zu veräußern. Bei Zuwiderhandlung stellt der Übersetzer mich frei gegenüber den Anspruchen der Rechteinhaber. Eine entsprechende Vereinbarung wird vor der Übersetzung von Auftragnehmer und Auftraggeber unterzeichnet.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen