Übersetzung eines Dokuments, wo sich die Übersetzungen aber ständig gleichen oder gar identisch sind.
Das Dokument eilt sehr und sollte bis morgen früh (09 Uhr) fertiggestellt sein. Wer hat nachher bis heute Abend noch Zeit?
An dem Dokument wurde auch schon reichlich gearbeitet, so dass nicht mehr ganz so viel zu tun ist und sie eine Möglichkeit haben, sich etwas zu orientieren. Der Zuschlag wird gegen 16.30 Uhr vergeben.
Da ich das Dokument vorher nicht verschicken möchte, bitte ich um Abgabe eines Stundepreises....
Rechnung mit MwSt erwünscht bzw. nennen Sie mir bitte ihren Nettostundenlohn!
danke
Archiv für Unterricht, Übersetzungen