Ratingen: Übersetzung Familienbriefe Spanisch-Deutsch (beendet)

Übersetzung Familienbriefe Spanisch-Deutsch

Hallo, ich bin in Deutschland geboren und habe südamerikanische Vorfahren, kann jedoch die Sprache nicht. Habe insgesamt fünf Briefe aus Kolumbien erhalten, je 4-6 Seiten, die ich gerne verstehen möchte um mit meinen Verwandten Kontak aufzunehmen. Sie sollen daher von Spanisch auf Deutsch übersetzt werden. Die Briefe sind all per Hand geschrieben mit ziemlich kleiner Schrift, bei der ich manchmal Probleme habe sie zu erkennen. Vielleicht macht das Ganze aber auch Sinn wenn man die Sprache kann. Bei Zufriendenheit erhält der Bearbeiter auch weitere Aufträge wenn es um die Antwortbriefe geht. Ich hoffe auf gute Zusammenarbeit. Gruß
Archiv für Unterricht, Übersetzungen