: Übersetzung ins französische durch Muttersprachler (beendet)

Übersetzung ins französische durch Muttersprachler

Übersetzt werden soll die Page Contentworld.com - hier geht es nicht um die Texte die zum Kauf zur Verfügung stehen, sondern um das Portal selbst, so dass alle Funktionen und Beschreibungen auch auf französisch zur Verfügung stehen. Vorausgesetzt werden logische, verständliche Texte in einwandfreiem Französisch in Wort und Schrift. Eine Abnahme erfolgt nur, wenn die Übersetzungen einwandfrei durchgeführt werden. Dieses wird durch ein Lektorat überprüft. Wer ein Angebot abgibt, muss uns die Startseite als Beispiel übersetzen und an contentmanager [at] accomm.de senden. Ohne Beispielübersetzung werden wir den Auftrag nicht vergeben. Weitere Übersetzungen die in der Zukunft benötigt werden sind: - spanisch - englisch - italienisch In welcher Weise/Format die Übersetzung stattfinden soll, wird bei der Auftragsvergabe geklärt. Zum Auftrag gehört ein Auftragsformular, welches vom Auftragnehmer unterschrieben zurück gesendet werden muss. In diesem ist der Auftrag nochmals beschrieben und die o.g. Anforderungen vermerkt.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen