Wald-Michelbach: Übersetzung ins Spanische (beendet)

Übersetzung ins Spanische

Sehr geehrte Damen und Herren, für meine Internetseiten www.heizfilm.de suche ich eine/n Übersetzer/in, der die Internetseiten in die spanische Sprache übersetzt. Vorzugsweise sollte Spanisch die Muttersprache sein. Die 2. Aufgabe besteht darin, diese Interseitenseiten in den spanischen Suchmaschinen einzutragen und eventuell in einigen Foren einen Beitrag zu leisten um den Bekanntheitsgrad zu steigern. Zudem erwarte ich von dem Auftragnehmer, dass er auch die Übersetzung der Emails übernimmt. Das täglich das Emailkonto kontrolliert wird, sollte bei Übernahme dieser Aufgabe eine Selbstverständlichkeit sein. Kein Kunde mag lange auf eine Antwort warten ! Es ist eine Arbeit, die problemlos irgendwo mitlaufen oder als Nebenbeschäftigung gesehen werden kann. Der Lohn der Übersetzung ist zwar mit 100,00 Euro gering bemessen, wird aber mit jeder erfolgreichen Auftragsabwicklung, mit einem spanischen Kunden, mit 15% Provision vom Auftragswert vergütet. Bitte angeben, welche Sprache Sie übernehmen wollen. Es gibt noch weitere Angebote für andere Sprachen.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen