Sie sind Handwerker oder Dienstleister? Hier entlang, bitte.

MyHammer hat die besten Anbieter zum Thema "Unterricht, Übersetzungen" im Raum Zuhause
Fordern auch Sie jetzt Ihr individuelles Angebot an: Kostenlos und unverbindlich!

Projekt zum Thema "Unterricht, Übersetzungen" in

: Übersetzung Songtext Deutsch-Englisch (beendet)

Ausgeführt für:10 € Anzahl Angebote:5

Auftraggeber: worttäterin

Ausgeführt von: kertschy (100%

86)

Ausführungsort: ,

"Super, super, danke, danke, immer wieder, Grüße" – , 10.03.2006

Übersetzung Songtext Deutsch-Englisch

Es geht um die kurzfristige Übersetzung eines Liedtextes von Deutsch in Englisch. Der Titel auf Englisch steht, dem soll der deutsche Text angepasst werden - möglichst von einem Muttersprachler oder dem sehr nahe kommenden Auftragnehmer. Insgesamt geht es um 182 Wörter, bzw. 3 Verse a 5 Zeilen und einmal den Refrain a 4 Zeilen. Verbesserungsvorschläge zur besseren "Reimung" des englischen Textes sind willkommen.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen

Kategorien :