Wer übersetzt mir eine Gerichts- Gefangenenakte aus dem tschechischen in das deutsche.
Die Akte ist aus den Jahren 1945 - 49 und besteht zumeist aus Formularen und mit der Schreibmaschine geschriebene Blätter. Sehr wenig handschriftlich.
Der Umfang besteht aus 52 Einzelstücken auf effektiv gesamt ca. 125 Seiten. Davon sind jedoch nicht alle komplett voll beschrieben. Ist halt eine Akte!
Ich kann die Akte entweder ausgedruckt oder/ und als Datei mit .jpg Dateien liefern.
Die Lieferung der Übersetzung kann ebenfalls als Datei oder in gedruckter Form erfolgen.
gerne auch von privat, Studenten u.s.w
Archiv für Unterricht, Übersetzungen