Emmendingen: Übersetzungen Englisch - Deutsch (beendet)

Übersetzungen Englisch - Deutsch

Übersetzung von Texten aus dem Englischen ins Deutsche. Art der Texte: Scripte zu Vorträgen mit der Thematik Persönlichkeitsentwicklung / Mentaltraining. Umfang: Zunächst ca. 100.000 Zeichen. Voraussetzung vor Auftragserteilung: Probeübersetzung im Umfang von ca. 2000 Zeichen. Nach Auftragserteilung muss innerhalb von 3 Tagen eine erste Arbeitsprobe mit einem Umfang von mind. 6 Seiten übersendet werden. Die gesamte Übersetzung sollte spätestens 10 Tage nach Erteilung des Auftrages fertig gestellt sein! Die Rechte sowohl an den Originaltexten als auch an der Übersetzung bleiben beim Auftraggeber. Eine anderweitige Verwendung der Texte ist nicht erlaubt. Es besteht ein ausdrückliches Interesse an einer längeren Zusammarbeit auf monatlicher Basis nach erfolgreicher Umsetzung dieses Projektes! Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit!
Archiv für Unterricht, Übersetzungen