Ahaus: Übersetzungsarbeiten Deutsch/Italienisch (beendet)

Übersetzungsarbeiten Deutsch/Italienisch

Textblöcke aus einem vorhandenen E-Shop übersetzen, die Übersetzung soll chronologisch, also in Reihenfolge der Seitenstrutur übersetzt werden und gegebenenfalls in größeren Zeitabständen später auch noch mal aktuallisiert. Sie sollten die Sprache eindeutig verstehen und auch komplizierte Texte professionell übersetzen können. Der Textumfang ist nicht besonders groß, da er sich aufgrund variabler Artikel wiederholt und lediglich Größen in Zahlen geändert werden müssen. Auch die AGB`s müssen übersetzt werden. Näheres auf anfrag die Webseite ist zum größten teil online. Weitere Sprachen niederländisch, französisch und englisch möglich
Archiv für Unterricht, Übersetzungen