: Webseite/Formulare auf Kroatisch übersetzen / Internetrecherche (beendet)

Webseite/Formulare auf Kroatisch übersetzen / Internetrecherche

Der Auftrag beeinhaltet folgende Leistungen: 1 deutschsprachige Website (ca. 10 Seiten) auf kroatisch übersetzen. Pro Seite fallen im Schnitt 200 Wörter an. Es müssen nur die Texte übersetzt werden, die Einarbeitung der Texte in die Website findet durch uns selber statt! Der Auftragnehmer sollte vorzugsweis CorelDraw oder ein ähnliches Grafikbearbeitungsprogramm besitzen, um ggfls. zumindest im Outlay der Startseite die Menüpunkte direkt zu übersetzen, damit es nicht zu unterschieden oder Verwechslungen kommt. Weiterhin (nicht Bestandteil dieses Auftrages) suchen wir freie Mitarbeiter, die für uns im Rahmen der Internetrecherche und Kommunikation tätig sind. Hierbei geht es gezielt um die Recherche von Redaktion und Verlagen für Zeitschriften (Tageszeitungen und ähnliches) im baltischen Raum sowie die Übersetzung der E-Mail-Korrespondenz (Angebotsanfragen, Publikationskosten, ...) Entsprechende Angebote werden gerne erwünscht!
Archiv für Unterricht, Übersetzungen