Dieburg: Webseiten übersetzen ins Spanische (beendet)

Webseiten übersetzen ins Spanische

Webseiten Übersetzung ins Spanische von Muttersprachler Sehr geehrte Interessentin, sehr geehrter Interessent! Talent gesucht für die vollständige Übersetzung unserer Internetseiten unter www.jansen2.de Kurze Situationsbeschreibung: Wir sind eine Unternehmensberatung, die ihre überarbeitete Webseite von der deutschen Basis in die französische und spanische Sprachdimension professionell übersetzen lassen möchte. Wir haben schon Erfahrungen mit computerunterstützter Übersetzung gemacht und sind davon nicht überzeugt! Was wir Ihnen bieten ist viel Fachvokabular eines Unternehmensberaters. Die Texte sind bewusst kurz gehalten und sprachlich komprimiert, um einem interessierten Leser die Arbeit zu erleichtern – also suchen wir auch jemanden, der die ausgefeilte deutsche Formulierung versteht und in seiner jeweiligen Muttersprache mit Flair und Verve übersetzt. Ein Bild vom Übersetzungsumfang gewinnen Sie unter www.jansen2.de: 1 Startseite 7 Unterseiten 5 Hyperlinks (Powerpoint Vorlagen, die von uns anschließend in PDF umgewandelt werden) Unsere Seiten werden ständig aktualisiert, bzw. durch neue Themen ergänzt, so dass wir Ihnen bei Interesse Folgeaufträge anbieten können. Eventuelle Fragen vor Angebotsabgabe beantworten wir Ihnen gerne.
Archiv für Unterricht, Übersetzungen